background image

OCHAMPION 

EN - English 

SE - Svenska 

DK- Danske 

NO - Norsk 

FI - Suomi 

Summary of Contents for CHPB080

Page 1: ...OCHAMPION EN English SE Svenska DK Danske NO Norsk FI Suomi ...

Page 2: ...ge in vet or damp conditions 3 Keep away from children this product is not a toy 4 Do not use near lire or in high temperature conditions Only use in temperatures spanning from O to 35 degrees Celsius 5 Do not dissemble or modify any parts of the Powerbank 6 To avoid potential damage disconnect power to this product when not in use 7 Clean the device using a dry cloth do not use any soap or deterg...

Page 3: ... the Powerbank press and hold Power bullan for 3 seconds r O j NOTE When disconnected for over 10 seconds the Powerbank will close the output circuit automatically entering power saving mode Charge Powerbank 1 lnsert the Micro USB cable in Powerbank 2 lnsert the USB cable directly to power source or use adapter to use other power source for example 230v NOTE The Powerbank can also be charged by ch...

Page 4: ...Power indicator 1 light on 2 lights on 3 lights on 4 lights on Power of CHPB080 Less then 25 25 50 50 75 75 100 ...

Page 5: ...borta från barn denna produkt är inte en leksak 4 Använd inte i närheten av eld eller i höga temperaturer Använd endast i temperaturer från 0 till 35 grader Celsius 5 Plocka inte isär och modifiera inte heller några delar av powerbanken 6 För att undvika potentiell skada bör du koppla ur strömtillförseln till produkten när den inte används 7 Rengör enheten med en torr trasa använd inte tvål eller ...

Page 6: ...stänga av Powerbanken tryck och håll nere Strömknappen i 3 sekunder NOTERA Frånkoppling i mer än 10 sekunder leder till att Powerbanken stänger strömmen automatiskt och går in i strömspararläge Ladda Powerbank 1 Koppla Micro USB kabeln till Powerbanken 2 Anslut USB kabeln direkt till strömkällan eller använd en adapter för att använda en annan strömkälla till exempel 230v NOTERA Powerbanken kan oc...

Page 7: ...Strömindikator 1 LED tänd 2 LED tända 3 LED tända 4 LED tända Ström i CHPB080 Mindre än 25 25 50 50 75 75 100 ...

Page 8: ...igt milj0 3 Hold produktet vrek fra b0rn da det ikke er el leget0j 4 Anvend ikke enheden i nrerheden af lld og h0je temperaturer Anvend kun enheden under temperaturer mellem O til 35 grader 5 Powerbanken må på ingen vis demonteras eller modificeres 6 Afbryd stmmmen til enheden når den ikke er i brug for al undgå potentielle skader 7 Reng0r enheden med en t0r klud Anvend ikke srebe eller andre reng...

Page 9: ...plades 3 Sluk powerbanken ved al trykke og holde ON OFF knappen nede i 3 sekunder NOTE Frakobles enheden i mere end 10 sekunder går powerbanken automatisk i en str0mbesparende tilstand Oplad powerbanken 1 lndsret Micro USB kablet i powerbanken 2 lndsret USB kablet i en stikkontakt eller brug en adapter med andre str0m forsyninger eksempelvis 230V NOTE Powerbanken kan også oplades med opladere der ...

Page 10: ...Strømindikator 1 lys tændt 2 lys tændt 3 lys tændt 4 lys tændt Strømniveau CHPB080 Mindre end 25 25 50 50 75 75 100 ...

Page 11: ...tiga omgivelser 3 Hold den unna barn dette produktet er ikke el leket0y 4 lkke bruk I naarheten av ild eller i omgivelser med h0ye temperaturer Bruk kun i temperaturer mellom O og 35 grader Celsius 5 lkke demonter eller modifiser noen deler av Powerbanken 6 For å unngå potensiell skade koble produktet fra stmmkilden når det ikke er i bruk 7 Rengj0r enheten med en t0rr klut ikke bruk såpe eller vas...

Page 12: ...For å slå av Powerbanken trykk og hold Power knappen inne i 3 sekunder MERK Når den er frakoblet i mer enn 10 sekunder vil Powerbanken lukke output kretsen automatisk og gå inn i str0msparemodus Lad Powerbanken 1 Sett Micro USB kabelen inn i Powerbanken 2 Sett USB kabelen rett inn i str0mkilden eller bruk en adapter for å bruke andre str0mkilder for eksempel 230v MERK Powerbanken kan også lades me...

Page 13: ...Strømindikator 1 lys på 2 lys på 3 lys på 4 lys på Strømmen til CHPB080 Mindre enn 25 25 50 50 75 75 100 ...

Page 14: ...issä tai kosteissa olosuhteissa 3 Pidä lasten ulottumattomissa tämä tuote ei ale lelu 4 Älä käytä tulen lähettyvillä tai korkeassa lämpötilassa Käytä vain lämpötilo issa o 35 C 5 Älä pura tai muuta mitään Powerbankin osia 6 Mahdollisten vaurioiden välttämiseksi irrota virta tästä tuotteesta kun sitä ei käytetä 7 Puhdista laite kuivalla kankaalla älä käytä saippuaa tai pesuainetta 8 Lue tämä käyttö...

Page 15: ...tämällä virtapainiketta alas painettuna 3 sekunnin ajan HUOMAUTUS Kun virta katkaistaan yli 10 sekunnin ajaksi Powerbank sulkee lähtöpiirin automaattisesti siirtymällä virransäästötilaan Lataa Powerbank 1 Aseta Micro USB kaapeli Powerbank laitteeseen 2 Aseta USB kaapeli suoraan virtalähteeseen tai käytä sovittimen avulla muun virtalähteen kanssa esimerkiksi 230v HUOMAUTUS Powerbank voidaan ladata ...

Page 16: ...Virran merkkivalo 1 valo päällä 2 valoa päällä 3 valoa päällä 4 valoa päällä Virta laitteessa CHPB080 Alle 25 25 50 50 75 75 100 ...

Reviews: