background image

6

SV

Champion ®

Makadamgatan 14  I  254 64 Helsingborg  I  Sweden

[email protected]

Korrekt avfallshantering

Denna symbol på produkten eller i instruktionerna betyder att den ska slängas 

separat från annat hushållsavfall när den inte fungerar längre. Inom EU finns 

separata återvinningssystem för avfall. Kontakta lokala myndigheter eller din 

återförsäljare för mer information.

Garanti

Champion Nordic garanterar att den här produkten är fri från tillverkningsdefekter 

vad gäller material och hantverk under 2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. 

Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras. Champion Nordic 

har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt 

inköpsbevis. Denna garanti gäller endast för produkter som köps och används för 

hemmabruk och omfattar inte skador som uppstår till följd av missbruk, misslyckande 

med att följa Champion Nordics instruktioner eller då produkten har modifierats eller 

utsatts för en ej godkänd reparation, felaktig emballering av ägaren, normalt slitage 

eller felhantering av ett transportföretag.

Byte av massagehuvud

Ta Bort

Laddning

1.   Ladda batteriet helt innan du använder det för första gången.

2.   Laddningstiden är cirka 4 timmar och driftstiden är cirka 5 timmar.

3.   När batterikapaciteten är mindre än 10 % kommer signallampan att blinka. När signallampan 

      lyser ska du ladda produkten.

4.   Använd inte produkten när den laddas.

5.   När produkten laddas lyser indikatorlampan rött och när är laddningen är klar lyser lampan 

      grönt.

Montera på nytt

Summary of Contents for CHMG210

Page 1: ...CHMG210 USER MANUAL EN English SV Svenska DK Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use...

Page 2: ...ce away from high temperatures 14 Do not insert any objects into the opening in the device or into the moving parts Ensure that the moving parts can move freely at all times 15 Only use the Deep Tissu...

Page 3: ...and targeted massage spots U head Suitable for treating deep muscle tissue in the lower back area excluding the spine or the Achilles tendon Use 1 Press the start key once to start the machine enter t...

Page 4: ...ligation to repair or replace products that are not accompanied by a valid proof of purchase This warranty applies only to pro ducts purchased and used for home use and does not cover damage resulting...

Page 5: ...ga material 13 H ll produkten borta fr n h ga temperaturer 14 F r inte in n gra f rem l i ppningen p produkten eller i n gon av de r rliga delarna S kerst ll att de r rliga delarna alltid kan r ra sig...

Page 6: ...pligt f r behandling av djup muskelv vnad i nedre delen av ryggen exklusive ryggraden eller h lsenan Technical specifications Anv ndning 1 Tryck p startknappen en g ng f r att starta maskinen p f rsta...

Page 7: ...s tta produkter som inte tf ljs av ett giltigt ink psbevis Denna garanti g ller endast f r produkter som k ps och anv nds f r hemmabruk och omfattar inte skador som uppst r till f ljd av missbruk miss...

Page 8: ...aler 13 Lad ikke apparatet komme i n rheden af h je temperaturer 14 Inds t ingen genstande i apparatets bning eller i de bev gelige dele S rg for at de bev ge lige dele altid kan bev ge sig frit 15 An...

Page 9: ...gnet til behandling af dybt muskelv v p den nederste del af ryggen undtaget rygs jlen eller akillessenen Technical specifications Anvendelse 1 Tryk p startknappen en gang for at starte apparatet i f r...

Page 10: ...kke forpligtet til at reparere eller erstatte produkter som ikke er ledsaget af et gyldigt k bsbevis Denne garanti g lder kun for produkter som er k bt og brugt derhjemme og den omfatter ikke skader s...

Page 11: ...atet unna h ye temperaturer 14 Ikke stikk gjenstander inn i pningen p enheten eller i de bevegelige delene Forsikre deg om at de bevegelige delene til enhver tid kan bevege seg fritt 15 Deep Tissue Ma...

Page 12: ...U formet hode Egner seg for behandling av dypt muskelvev p den nederste delen av ryggen unntatt ryggraden eller akillessenen Technical specifications Bruk 1 Trykk p startknappen n gang for starte appa...

Page 13: ...til reparere eller erstatte produkter dersom et gyldig innkj psbevis ikke f lger med Denne garantien gjelder kun for produkter som kj pes og brukes til hjemmebruk og omfatter ikke skader som oppst r...

Page 14: ...eriaalien l hell 13 Pid laite poissa paikoista joissa on korkea l mp tila 14 l ty nn mit n esineit laitteen aukkoon tai liikkuviin osiin Varmista ett liikkuvat osat p sev t liikkumaan koko ajan vapaas...

Page 15: ...telyyn alasel n alueella pois lukien selk ranka tai akillesj nteess Technical specifications K ytt 1 Paina k ynnistyspainiketta kerran k ynnist ksesi laitteen ja ensimm inen vaihde kytkeytyy p lle 2 L...

Page 16: ...johon ei ole voimassa olevaa ostotodistusta T m takuu on voimassa ainoastaan tuotteissa jotka ostetaan kotik ytt n ja joita k ytet n kotona Takuu ei kata vaurioita jotka johtuvat tuotteen v rink yt s...

Reviews: