background image

FI

TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA

Sähköisiä laitteita käytettäessä tulee käyttää perusvarotoimia tulipalovaaran, sähköiskujen, sekä henkilö- tai omaisuusvahinkojen välttämiseksi.

• 

Tätä tuotetta eivät saa käyttää 0-8-vuotiaat lapset. Yli 8-vuotiaat lapset saavat käyttää tuotetta ainoastaan, jos heitä valvoo vanhempi  

 

henkilö, joka voi vastata heidän turvallisuudestaan. Tuotetta voivat käyttää myös henkilöt, joilla on heikentynyt fyysinen, sensorinen tai  

 

henkinen kapasiteetti, jos heitä valvoo tai on opastanut henkilö, joka on tietoinen tuotteen käyttämisestä aiheutuvista riskeistä.

• 

Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta.

• 

Lapsia tulee aina valvoa, jotta varmistetaan, etteivät he leiki laitteella.

• 

Pidä laitteen johto pois alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta.

• 

Älä käytä laitetta, jos sen johto tai pistoke on vahingoittunut. Jos johto tai pistoke on vahingoittunut, täytyy se korjata valtuutetun  

 

huoltoliikkeen tai muun pätevän henkilön toimesta.

• 

Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan kotitalouksissa tai vastaavissa ympäristöissä.

• 

Väärinkäyttö saattaa aiheuttaa vahinkoja.

• 

Varmista, että pistorasia vastaa sähkövirtaa joka vaaditaan kahvinkeittimelle.

• 

Älä koskaan upota laitetta tai sen johtoa veteen tai muuhun nesteeseen.

• 

Irrota tuotteen johto aina sähköverkosta, kun tuotetta ei käytetä, tai kun puhdistat sitä.

• 

Muita kuin pakkauksen mukana tulleita tarvikkeita ei suositella, sillä ne voivat aiheuttaa tulipalovaaran, sähköiskun tai henkilö- tai  

 

omaisuusvahinkoja.

• 

Älä anna johdon roikkua pöydän reunan yli tai koskettaa lämpimiä pintoja.

• 

Virran katkaisemiseksi vedä pistoke pistorasiasta. Pidä aina kiinni pistokkeesta, älä johdosta, kun irrotat sen pistorasiasta.

• 

Älä käytä laitetta mihinkään muuhun kuin sille suunniteltuun tarkoitukseen ja sijoita se kuivaan ympäristöön.

• 

Älä jätä kahvinkeitintä käytön aikana ilman valvontaa.

• 

Käytä varotoimia välttääksesi höyrystä johtuvia palovammoja.

• 

Älä kosketa kuumia pintoja, käytä ainoastaan kahvaa ja nappeja.

• 

Älä käytä laitetta, jos kannu on vahingoittunut tai osoittaa merkkejä halkeilusta. Käytä kannua ainoastaan tässä kahvinkeittimessä.  

 

Käsittele kannua varoen, sillä se on helposti rikkoutuva.

• 

Älä koskaan käytä kahvinkeitintä ilman vettä.

• 

Sijoita kahvinkeitin pöydälle tai muulle tasaiselle pinnalle.

• 

Älä käytä laitetta ulkona.

• 

Käytä ainoastaan kylmää vettä!

• 

Varmista, että kannu on oikein asetettu kahvinkeittimeen ennen keittämisen aloittamista.

• 

Sammuta laite keittokertojen välillä, anna sen jäähtyä noin 5 minuuttia ja kaada siihen sen jälkeen kylmää vettä.

• 

Sammuta aina laite kahvinkeiton jälkeen.

• 

Irrota kahvinkeitin virtalähteestä ennen puhdistusta. 

• 

Sammuta laite käyttämällä On/Off-kytkintä.

• 

Merkkivalo osoittaa, kun laite on pois päältä.

LAITTEEN KÄYTTÄMINEN ENSIMMÄISTÄ KERTAA

Ennen kahvin keittämistä, täytä laite vedellä ja keitä ainoastaan vesi (ilman kahvia ja suodatinta).

1. 

Aloita ottamalla esiin tarvittava pituus johtoa ja kiinnitä se paikalleen.

2. 

Laita pistoke pistorasiaan.

3. 

Täytä kannu kylmällä vedellä, nosta kansi, kaada vesi kannusta vesisäiliöön. Laita kansi takaisin alkuperäiseen asentoonsa. 

4. 

Aseta kannu takaisin paikalleen.

5. 

Varmista, että kansi on kunnolla paikallaan.

6. 

Aloita kahvinkeitto painamalla On/Off-kytkintä.

KÄYTTÖ

Kahvin tai teen keittäminen:

1. 

Käytä tavallista suodatinpaperia 1x2 ja aseta se suodatinosaan. Laita siihen haluamasi määrä jauhettua kahvia (noin 7g per kuppi)  

 

tai teetä.

2. 

Aseta suodatinosa paikoilleen.

3. 

Kaada haluamasi määrä vettä vesisäiliöön. Laita kansi kiinni ja aseta kannu paikalleen.

4. 

Paina virtakytkintä, merkkivalo syttyy ja laite aloittaa keittämisen. 

Tippalukko-toiminto:

Jos käyttäjä ottaa kannun pois keittämisen aikana, aktivoituu tippalukkotoiminto, minkä ansiosta kahvia ei tipu suodattimesta. Tippuminen  

käynnistyy uudelleen, kun kannu on paikallaan lämpölevyllä. Välttääksesi suodattimen ylitulvimisen, älä ota kannua pois pidemmäksi aikaa kuin 20  

sekuntia.

Automaattinen lämpimänäpito:

Kun kahvi on valmista, tulee se pysymään lämpimänä automaattisesti 40 minuutin ajan niin kauan kuin On-painike on päällä.

Lämpötilan valvonta: 

Kun kahvinkeitin on päällä eikä vesisäiliössä ole vettä, tulee lämpötila nousemaan. Tämä johtaa siihen, että lämpötilan valvonta aktivoituu ja laite 

sammuu automaattisesti, kun se saavuttaa määritetyn lämpötilan.

Sulaketoiminto:

Laite on varustettu myös toisella lämpötilatoiminnolla. Jos lämpötilan valvonta -toiminto ei toimi, tulee sulake sammuttamaan laitteen. Irrota laite 

välittömästi pistorasiasta.

Summary of Contents for CHKB110

Page 1: ...CHKB110 USER MANUAL EN English SE Svenska DK Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use ...

Page 2: ...ced properly in its position when brewing coffee Between brewing processes switch off the appliance and let it cool down for about 5 minutes Then refill with cold water After the brewing process always switch off the appliance Disconnect the appliance before cleaning To switch off the appliance use the On Off switch the control lamp indicates when the maschine is turned off EN USING THE MACHINE FO...

Page 3: ...oes on producing perfect coffee you will need from time to time to descale it Frequency will depend on how hard the water is in your area and how often you use the coffee maker If you use your coffee maker once or twice a day the following gui delines for descaling should he used Soft water every 6 months Medium water every 2 3 months Hard water every 6 8 weeks If the time it takes to brew a can o...

Page 4: ...ten i den Placera kaffebryggaren på ett bord eller annan flat yta Använd inte utomhus Använd bara kallt vatten Säkerställ att karaffen är korrekt installerad i kaffemaskinen innan bryggning påbörjas Stäng av appaaten mellan bryggningarna och låt den kylas ner i ca 5 min fyll därefter med kallt vatten Efter bryggning stäng alltid av apparaten Koppla ur kaffebryggaren innan rengöring För att stänga ...

Page 5: ...rställa att kaffebryggaren fortsätter brygga perfekt kaffe så kommer du vara tvungen att avkalka den med jämna mellanrum Hur ofta beror dels på vattnets hårdhet och hur mycket maskinen används Om du använder kaffebryggaren 1 eller 2 gånger om dagen kan följande riktlin jer appliceras Mjukt vatten avkalka ca var 6 e månad Medelhårt vatten avkalka ca var 3 e månad Hårt vatten avkalka ca var 6 e 8 e ...

Page 6: ...r Anvend kun kolben til denne kaffemaskine Anvend kolben forsigtigt da den er skrøbelig Anvend aldrig kaffemaskinen uden vand Placér kaffemaskinen på et bord eller et fladt underlag Anvend ikke apparatet udendørs Anvend udelukkende koldt vand Sikr at kolben er korrekt placeret i kaffemaskinen inden brygningen Sluk altid maskinen mellem brygningerne og lad den køle af i 5 minutter Fyld derefter op ...

Page 7: ...skinen AFKALKNING Vil man sikre at kaffemaskinen bliver ved med at brygge perfekt kaffe skal maskinen afkalkes med jævne mellemrum Hvor ofte beror på vandets hårdhed og hvor ofte maskinen anvendes Hvis maskinen anvendes 1 2 gange om dagen kan følgende retningslinjer anvendes Blødt vand Afkalk ca hver 6 måned Middelhårdt vand Afkalk ca hver 3 måned Hårdt vand Afkalk ca hver 6 8 uge Hvis brygningsti...

Page 8: ... da den er ømtålig Bruk aldri kaffebryggeren uten vann Plasser kaffebryggeren på ett bord eller annet flatt underlag Ikke for utendørs bruk Bruk bare kaldt vann Sjekk at karaffelen er korrekt installert i kaffemaskinen før brygging starter Slå av apparatet mellom brygging og la den nedkjøles i ca 5 minutter fyll deretter med kaldt vann Etter brygging slå alltid av apparatet Koble ut kaffebryggeren...

Page 9: ...NG For å sikre at kaffebryggeren fortsetter å brygge perfekt kaffe rådes du til å avkalke den med jevne mellomrom Hvor ofte avhenger dels på van nets hardhetsgrad og hvor mye maskinen brukes Om du bruker kaffebryggeren 1 eller 2 ganger om dagen kan følgende retningslinjer følges Mykt vann avkalkes ca hver 6 måned Middels hardt vann avkalkes ca hver 3 måned Hardt vann avkalkes ca hver 6 8 uke Om br...

Page 10: ...illä se on helposti rikkoutuva Älä koskaan käytä kahvinkeitintä ilman vettä Sijoita kahvinkeitin pöydälle tai muulle tasaiselle pinnalle Älä käytä laitetta ulkona Käytä ainoastaan kylmää vettä Varmista että kannu on oikein asetettu kahvinkeittimeen ennen keittämisen aloittamista Sammuta laite keittokertojen välillä anna sen jäähtyä noin 5 minuuttia ja kaada siihen sen jälkeen kylmää vettä Sammuta ...

Page 11: ...hvinkeitin jatkaa täydellisen kahvin keittämistä sinun täytyy poistaa siitä kalkki säännöllisesti Kuinka usein se tulee tehdä riippuu veden kovuudesta ja siitä kuinka usein laitetta käytetään Jos käytät kahvinkeitintä 1 tai 2 kertaa päivässä voit noudattaa seuraavia ohjei ta Pehmeä vesi poista kalkki noin joka 6 kuukausi Keskikova vesi poista kalkki noin joka 3 kuukausi Kova vesi poista kalkki noi...

Reviews: