01-38797C
LiftMaster.com
© 2016, LiftMaster
All Rights Reserved, Tous droits réservés
CHARNIÈRES DE BARRIÈRE
MODÈLES 2000 ET 2100
MODÈLE 3100 (RÉGLABLE)
INSTALLATION
Les charnières de barrière LiftMaster doivent être montées de manière
à ce que la fourche soit soudée à la barrière et le corps soudé au poteau
(fi gure 1). Les broches de charnière doivent être en ligne droite lors de
l’installation des charnières. Ne souder que les portions verticales de
la fourche et de la plaque.
NE PAS souder le dessus et le dessous des
charnières.
Des versions boulonnées sont également offertes.
FABRICATION EN ATELIER
•
Repérer les charnières sur le cadre de la barrière dans l’atelier.
•
Souder les charnières à la barrière.
INSTALLATION – OPTION 1 :
1. Placer la barrière dans la position désirée.
2. Souder un point d’épinglage en place.
3. Vérifi er le mouvement, la hauteur, l’alignement, le niveau et l’aplomb
de la barrière.
4. Libérer le poteau du poids de la barrière (bloquer la barrière avec
une cale).
5. Souder complètement la fourche à la barrière, puis le corps au poteau.
6. Laisser refroidir – enlever la cale.
7. Charnière réglable UNIQUEMENT : Régler la fourche à la position
désirée. Serrer le boulon.
8. Lubrifi er la charnière (ne pas lubrifi er à l’excès).
INSTALLATION – OPTION 2 :
1. Retirer la fourche des charnières.
2. Placer le cylindre sur le poteau dans la position désirée.
3. Souder un point d’épinglage ou souder complètement en place.
4. Installer la barrière.
5. Vérifi er le mouvement, la hauteur, l’alignement, le niveau et l’aplomb
de la barrière.
6. Lubrifi er la charnière (ne pas lubrifi er à l’excès).
ENTRETIEN
Cette barrière est équipée d’un embout de graissage pour faciliter la
lubrifi cation (fi gure 2). Un coup de pompe de graisse de haute qualité
à usage multiple tous les trois mois devrait suffi re dans des conditions
de fonctionnement normales. Un entretien plus fréquent est nécessaire
dans des conditions de fonctionnement sévères. Ne pas lubrifi er
excessivement.
Figure 2
Aperçu
Figure 1
GARANTIE LIMITÉE À VIE
LiftMaster
®
garantit les charnières de barrière LiftMaster contre tout défaut matériel et de fabrication pour la vie utile de la barrière originale sur laquelle elles sont
installées par l’utilisateur fi nal original, dans des conditions normales d’utilisation et de service, et lorsqu’elles sont entretenues et maintenues selon les spécifi cations
et instructions du fabricant. L’obligation de LiftMaster en vertu de cette garantie se limite spécifi quement à la réparation ou au remplacement, à son choix, de toute
pièce défectueuse pendant la période de garantie. Cette garantie ne s’applique à aucune pièce ayant été modifi ée, endommagée, incorrectement installée ou entretenue,
ou réparée par toute personne non expressément autorisée par écrit par LiftMaster pour effectuer la réparation. La garantie ne s’appliquera pas aux pièces qui ont
été endommagées par un accident ou un usage inapproprié, ou aux dommages qui ne sont pas dus à une défectuosité. Toutes les autres garanties, y compris, sans
toutefois s’y limiter, les garanties expresses ou implicites, les garanties de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier, font l’objet d’une renonciation aux
présentes, à l’exception des garanties stipulées ci-dessus. En aucune circonstance LiftMaster ne sera pas responsable des dommages accessoires ou immatériels, ou des
dommages-intérêts particuliers pour perte, qui peuvent découler d’une réclamation. Toutefois, si LiftMaster est tenue responsable, de manière directe ou indirecte, pour
toute perte ou tout dommage en vertu de cette garantie limitée ou autre, quelle qu’en soit la cause ou l’origine, la responsabilité maximale de LiftMaster ne dépassera
pas le prix d’achat du ou des produits individuels, dont le remboursement constituera le recours complet et exclusif contre LiftMaster. La présente garantie limitée vous
confère certains droits légaux particuliers et il se peut que vous ayez d’autres droits qui varient d’une province ou d’un État à l’autre. Certains États ou provinces ne
permettent pas les limites ou exclusions ou encore, les garanties implicites pour dommages accessoires ou immatériels; il est donc possible que les limites ou exclusions
stipulées aux présentes ne s’appliquent pas à vous.
Barrière
Poteau
Barrière
Poteau
Fourche
Corps
Barrière
Poteau
Embout de graissage
Barrière
Poteau
Corps
CARRÉ
ROND
Fourche
AVERTISSEMENT :
Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques comme le plomb, reconnu par l’État de la Californie comme cause de
cancers, d’anomalies congénitales et d’autres problèmes liés à la reproduction. Pour plus d’informations, visitez
www.P65Warnings.ca.gov
