background image

CE QUE LA BOÎTE CONTIENT

myQ Home Bridge

DEL jaune

DEL verte

DEL bleu

Adaptateur

d’alimentation

Support de montage

Plaque-étiquette

d’avertissement 

Quincaillerie (vis 

longues, 5/32 de po 

x 1-1/2 de po) 

AVANT DE COMMENCER, IL VOUS FAUT…

Un routeur 

avec 2,4 GHz 

Wi-Fi

®

Un appareil mobile connecté 

au réseau Wi-Fi de votre 

domicile

Appareil compatible :
•  Ouvre-portes de garage Chamberlain

®

, LiftMaster

®

 et Raynor

®

 avec technologie myQ 

•  Ouvre-portes de garage Craftsman

®

 avec Smart Control ou connectivité AssureLink

•  Versions LiftMaster

®

 et Chamberlain

®

 de myQ Garage

, Smart Garage

 Hub et Smart 

Garage

 Control

CONSEILS

•  Garder tout appareil myQ branché 
•  Ne pas supprimer les appareils existants de l’appli myQ
•  Pour commander cet accessoire activé par HomeKit, iOS 10.0 ou une version 

ultérieure est recommandé

•  Regarder des vidéos de configuration à www.chamberlain.com/myQSupport

©2017 Sears Brands, LLC. Tous droits réservés. Craftsman et AssureLink sont des marques déposées de KCD, IP, LLC.

Summary of Contents for MYQ-G0303-SP

Page 1: ...QUICK START GUIDE MYQ G0303 SP...

Page 2: ...e has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC rules and Industry Canada ICES standard These limits are designed to provide reasonabl...

Page 3: ...rage door openers with Smart Control or AssureLink Connectivity Chamberlain and LiftMaster versions of myQ Garage Smart Garage Hub and Smart Garage Control TIPS Keep any existing myQ devices plugged i...

Page 4: ...4 Plug it in and make sure the green LED turns on solid 5 Attach the warning label to the wall next to the door control myQ APP INSTALL 1 Power the myQ Home Bridge by plugging it in The blue LED will...

Page 5: ...GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE MYQ G0303 SP...

Page 6: ...po entre celui ci et l utilisateur ou toute personne Cet appareil a t test et d clar conforme aux limites d un dispositif num rique de Classe B conform ment la partie 15 du r glement de la FCC et de l...

Page 7: ...iftMaster et Raynor avec technologie myQ Ouvre portes de garage Craftsman avec Smart Control ou connectivit AssureLink Versions LiftMaster et Chamberlain de myQ Garage Smart Garage Hub et Smart Garage...

Page 8: ...que tiquette d avertissement au mur c t de la commande de porte INSTALLATION L APPLICATION myQ 1 Mettre le myQ Home Bridge sous tension en le branchant La DEL bleu se mettra clignoter 2 T l chargez l...

Page 9: ...GU A DE INICIO R PIDO MYQ G0303 SP...

Page 10: ...instalaciones residenciales Este equipo genera usa y puede emitir energ a de radiofrecuencia Si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones podr causar interferencia con comunicaciones r...

Page 11: ...on tecnolog a myQ Abre puertas de garaje Craftsman con conectividad a Smart Control o AssureLink Versiones LiftMaster y Chamberlain de myQ Garage Smart Garage Hub y Smart Garage Control CONSEJOS Mante...

Page 12: ...nch felo y aseg rese de que el LED verde se encienda sin parpadear 5 Adhiera la etiqueta de advertencia a la pared cerca del control de la puerta INSTALACI N LA APLICACI N myQ 1 Conecte el myQ Home Br...

Reviews: