Chamberlain MRIN Installation Instructions Manual Download Page 12

12

Instalación sobre un bloque (opción 2)

Los operadores vienen configurados de fábrica para montarse en una 

dimensión de montaje en el interior del poste del marco de 26" (66 cm) 

(de punta a punta de los postes). El marco viene ranurado para 

acomodar postes de 24-1/8" (61 cm) a 26" (66 cm), de punta a punta.

NOTA:

 si está sustituyendo un SL580, el marco requerirá el uso 

de la abrazadera espaciadora suministrada para acomodar el 

espacio de los postes de 24 1/8".
1.  Ubique y ancle dos postes de tubo de pared gruesa de 3" (7.6 cm) 

de diámetro exterior. Los postes deben estar paralelos y 

alineados a la compuerta.

2.  Instale el conducto eléctrico antes de verter el concreto.
3.  Confirme que toda la energía eléctrica esté desconectada del 

operador.

4.  Coloque la base de elevación en la ubicación de los postes.
5.  Fije la base de elevación a los postes mediante los sujetadores 

y los pernos en U suministrados. Tenga en cuenta que un 

juego de postes se montará en la parte interior de la base de 

elevación y el segundo juego de postes se montará fuera de la 

placa exterior de la base de elevación.

6.  Ajuste la base de elevación a los postes y coloque el operador 

en la parte superior de la base de elevación.

7.  Instale el soporte de montaje con los sujetadores 

suministrados. Ajústelos a 30 libras-pie. Controle el ajuste de 

todos los sujetadores de montaje por lo menos una vez cada 6 

meses. Ajústelos al par recomendado según sea necesario.

8.  Una vez que se hayan completado todas las fijaciones, utilice 

las placas de cubierta para cubrir la base de elevación.

DISPOSICIÓN DE LOS POSTES (SL585, SL580 DISEÑO RETROFIT)

Pernos en U 

de 3” (7.6 cm) 

(se requieren 4)

Profundidad requerida 

por los códigos locales 

o por debajo de la línea 

de congelación

Los cables de control y de 

alimentación se deben pasar 

por conductos independientes

14" (35.6 cm)

mínimo

Impulsor y rueda dentada hacia 

el costado de la compuerta

26" (66 cm)

(Compuerta)

3" (7.6 cm) de diámetro exterior 

de tubo de pared gruesa

8.5" (21.6 cm)

 

© 2022 LiftMaster

 

All Rights Reserved

 

Tous droits réservés

114-5638-000 

Todos los derechos reservados

Summary of Contents for MRIN

Page 1: ...IDE GATE OPERATORS INSL24UL AND IHSL24UL RISER KIT MODEL MRIN WARNING This product can expose you to chemicals including lead which are known to the State of California to cause cancer or birth defects or other reproductive harm For more information go to www P65Warnings ca gov OPERATOR ON THE RISER STAND CARTON INVENTORY Mount riser stand Bracket Mount Cover plates Spacer Brackets Post Mount U Bo...

Page 2: ...2 TYPES OF INSTALLATION FOR THE MRIN PAD MOUNT INSTALLATION Posts Pad POST MOUNT INSTALLATION FOR SL580 585 RETROFIT Posts Pad ...

Page 3: ...n top of the riser stand 8 Install the Mounting Bracket with supplied fasteners Tighten to 30 lbs ft Check tightness of all mounting fasteners at least once every 6 months Tighten to recommended torque as needed 9 Once all attachments are complete use cover plates to enclose the riser stand LAYOUT OF PAD Depth Required By Local Codes or Below Frost Line Power and Control Wiring Must Be Run In Sepa...

Page 4: ...ners and U Bolts Note that one set of the posts will mount on the inside of the Riser Stand and the second set of posts will mount outside of the Riser Stand outer plate 6 Tighten riser stand to the posts place the operator on top of the riser stand 7 Install the Mounting Bracket with supplied fasteners Tighten to 30 lbs ft Check tightness of all mounting fasteners at least once every 6 months Tig...

Page 5: ... IHSL24UL KIT REHAUSSEUR MODÈLE MRIN OPÉRATEUR SUR LE REHAUSSEUR INVENTAIRE DU CARTON Support rehausseur Support de montage Plaques de recouvrement Supports d espacement montage sur poteau Boulons en U et matériel montage sur poteau 4 jeux d attaches REMARQUE Le rehausseur peut être utilisé lorsque vous utilisez le montage sur poteau standard comme indiqué dans le manuel d installation de l INSL24...

Page 6: ...6 TYPES D INSTALLATION POUR LE MRIN INSTALLATION SUR SOCLE Poteaux Socle INSTALLATION SUR POTEAUX POUR L ADAPTATION DU SL580 585 Poteaux Socle ...

Page 7: ...c les fixations fournies Serrez à 30 lb pi Vérifiez le serrage de toutes les fixations de montage au moins une fois tous les 6 mois Serrez au couple recommandé selon le nécessaire 9 Lorsque toutes les fixations sont bien serrées utilisez des plaques de recouvrement autour du rehausseur DISPOSITION DU SOCLE Profondeur requise par les codes locaux ou sous la ligne de gel Les câbles d alimentation et...

Page 8: ...nis Veuillez noter qu un jeu de poteaux sera monté à l intérieur du rehausseur et que le second jeu de poteaux sera monté à l extérieur de la plaque extérieure du rehausseur 6 Serrez les fixation du rehausseur sur les poteaux placez l opérateur au dessus du rehausseur 7 Installez le support de montage avec les fixations fournies Serrez à 30 lb pi Vérifiez le serrage de toutes les fixations de mont...

Page 9: ...NDUSTRIALES INSL24UL E IHSL24UL KIT DE ELEVACIÓN MODELO MRIN OPERADOR EN LA BASE DE ELEVACIÓN INVENTARIO EN LA CAJA Soporte base de elevación Soporte de montaje Placas de cubierta Soportes espaciadores para montaje en postes Pernos en U y herrajes para montaje en postes 4 juegos de sujetadores NOTA la base de elevación se puede utilizar para el montaje en postes estándar como se indica en el manua...

Page 10: ...10 TIPOS DE INSTALACIÓN PARA EL MRIN INSTALACIÓN SOBRE UN BLOQUE Postes Bloque INSTALACIÓN SOBRE UN BLOQUE PARA SL580 585 RETROFIT Postes Bloque ...

Page 11: ...montaje con los sujetadores suministrados Ajústelos a 30 libras pie Controle el ajuste de todos los sujetadores de montaje por lo menos una vez cada 6 meses Ajústelos al par recomendado según sea necesario 9 Una vez que se hayan completado todas las fijaciones utilice las placas de cubierta para cubrir la base de elevación DISPOSICIÓN DEL BLOQUE Profundidad requerida por los códigos locales o por ...

Page 12: ...montará en la parte interior de la base de elevación y el segundo juego de postes se montará fuera de la placa exterior de la base de elevación 6 Ajuste la base de elevación a los postes y coloque el operador en la parte superior de la base de elevación 7 Instale el soporte de montaje con los sujetadores suministrados Ajústelos a 30 libras pie Controle el ajuste de todos los sujetadores de montaje...

Reviews: