Chamberlain LSIAC User Manual Download Page 5

Inventaire de l'emballage

Vue générale

L'interphone a une portée maximale de 300 mètres 
(1000 pi) et permet plusieurs conversations simultanées, en 
utilisant un lien radio numérique sécurisé sur 900 Mhz. Les 
interphones forment un réseau exclusif et répondent 
uniquement aux autres interphones du réseau.

Interphone (2 pour le modèle LSISC)

1

Patins en caoutchouc 

(2 pour le modèle LSISC)

Utilisation et Caractéristiques

Touche de sélection de canal :

 

Appuyer sur la touche de sélection de 
canal pour mettre l'interphone sur un 
des quatre canaux sécurisés ou sur 
le canal d'appel. Sur l'interphone, le 
canal par défaut est le canal d'appel 
où les voyants des quatre canaux 
sont allumés. Un interphone sur un 
canal ne peut entendre qu'un interphone sur le même canal 
ou sur le canal d'appel.

Piles :

 Les piles alcalines AA (pas 

fournies) durent environ un an, selon 
l'utilisation (des piles au lithium sont 
recommandées pour les 
environnements froids). L'appareil 
émet une tonalité toutes les 10 
minutes quand les piles sont faibles.
Il est aussi possible d'utiliser un 
adaptateur CA (pas fourni) pour 
alimenter l'interphone. Dans ce cas, les 
voyants d'alimentation et de canal restent allumés.

Mode de conférence : 

Le mode de conférence permet à 

plusieurs interphones de participer à une conversation, à 
l'encontre du mode normal qui ne permet qu'à deux 
interphones de communiquer. Tous les interphones 
doivent être réglés sur le même canal ou le canal 
d'appel pour être en mode de conférence. Pour 
mettre l'interphone en mode de conférence, mettre 
le commutateur DIP n° 2 à la position UP (haut).

Mode d'écoute : 

Le mode d'écoute 

est utilisé pour écouter les bruits dans 
une pièce spécifique. Mettre 
l'interphone dans la pièce à surveiller 
et appuyer sur la touche de 
surveillance jusqu'à la tonalité. Le 
voyant actif est allumé alors que 
l'interphone est en mode de 
surveillance. N'importe quel interphone sur le réseau peut 
écouter ce qui se passe dans cette pièce. Si un canal 
spécifique est sélectionné pour le mode d'écoute, seuls les 
interphones sur ce canal ou le canal d'appel peuvent 
écouter. Appuyer de nouveau sur la touche de surveillance 
pour sortir du mode de surveillance. Une tonalité indique 
que le mode de surveillance n'est plus actif.

Mode d'activation vocale (VOX) : 

Le mode d'activation 

vocale (VOX) permet de répondre à un appel sans appuyer 
sur la touche pour parler. Quand un appel est entendu sur 
l'interphone qui a été réglé sur VOX, il suffit de parler fort 
dans l'interphone pour donner une réponse. Il y a un léger 
délai d'activation de VOX par une voix, mais 
l'interphone continue à transmettre le son tant 
que la personne parle. Pour mettre l'interphone 
en mode VOX, placer le commutateur DIP n° 1 à 
la position UP (haut).

Marche et arrêt :

 Appuyer sur n'importe quelle touche pour 

mettre l'interphone en marche. Appuyer sur la touche 
Volume pendant 5 secondes pour éteindre l'interphone.

Touche pour parler :

 Appuyer sur la 

touche Talk pour parler. Tous les 
interphones du réseau qui sont sur le 
même canal reçoivent le signal. 
Relâcher la touche Talk après avoir 
terminé de parler et dans les 10 à 15 
secondes suivantes, appuyer sur la 
touche Talk d'un autre interphone 
pour établir un canal sécurisé entre les deux. Après avoir 
établi le canal sécurisé, les autres interphones du réseau 
ne peuvent pas entendre la conversation.

Volume :

 Appuyer sur la touche de réduction du volume 

pour baisser le volume et appuyer sur la touche 
d'augmentation du volume pour augmenter le volume. 

Touche d'augmentation 
du volume

Touche pour 
parler

Touche d'apprentissage

Commutateur DIP N˚ 1
Commutateur DIP N˚ 2

Adaptateur CA

Modèles LSIAC et LSISC

Interphone portable sans fil - Portée extrême

®

OPTIONNEL

1

2

1

2

Touche de 
sélection 
de canal

Voyants de canal

Voyant de tension

Voyant actif

Touche de 
réduction du 
volume

Touche de 
surveillance

Haut-parleur

Summary of Contents for LSIAC

Page 1: ...ard The Active Light will be lit while the intercom is in Monitor Mode Any other networked intercom can listen to that room If a specific channel is selected for Monitor Mode then only other intercoms...

Page 2: ...arn button on the new intercom until a beep is heard Within 10 seconds put any networked intercom into Learn Mode refer to table below Press and release the Talk button to verify network is complete I...

Page 3: ...larity on the round plug Need to clear intercom s memory Press and hold Learn button an initial beep will be heard Continue to hold until a second beep is heard about 15 seconds Ensure other intercoms...

Page 4: ...ng or replacing the battery THERE ARE NO OTHER USER SERVICEABLE PARTS Tested to Comply with FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE Operation is subject to the following two conditions 1 this device may...

Page 5: ...interphone est en mode de surveillance N importe quel interphone sur le r seau peut couter ce qui se passe dans cette pi ce Si un canal sp cifique est s lectionn pour le mode d coute seuls les interp...

Page 6: ...el interphone jusqu l mission d une tonalit Dans les 10 secondes suivantes mettre en mode d apprentissage un interphone du r seau consulter le tableau plus bas Appuyer momentan ment sur la touche de p...

Page 7: ...faut nettoyer la m moire de l interphone Appuyer sur la touche d apprentissage une tonalit initiale est mise Continuer appuyer jusqu ce qu une seconde tonalit soit mise environ 15 secondes V rifier qu...

Page 8: ...AUTRE PI CE R PARABLE PAR L UTILISATEUR Soumis des essais conform ment aux normes de la FCC pour utilisation r sidentielle ou dans un bureau L utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 c...

Reviews: