background image

19

Garantía

Mantenimiento

MENSUALMENTE:

Verifi car que la puerta se abra y se cierre totalmente. Volver a hacer la regulaciones que fueran necesarias.
Inspeccionar la puerta para detectar desgaste o averías de cables y verifi car que esté balanceada.
Comprobar el funcionamiento del desenganche del freno. Seguir las instrucciones si fuera necesario reajustarlo.
La correa de los motores centrales de LiftMaster no necesita mantenimiento si fue instalada correctamente y usada normalmente.

LiftMaster ofrece una garantía limitada por dos años para todos los motores centrales y accesorios.
LiftMaster garantiza que estos productos están libres de defectos de material y fabricación por un período de dos (2) años a partir de la fecha de la orden de 
compra. En el caso de que tuviera un problema con el motor central o los accesorios LiftMaster comuníquese con el número de apoyo técnico indicado más 
abajo en este manual.
Si el problema no pudiera resolverse con nuestro personal técnico, LiftMaster entregará sin costo alguno un producto de repuesto cuando el personal de 
LiftMaster confi rme que existe un defecto. Según el tipo de defecto, LiftMaster podría solicitar el envío de la parte defectuosa para evaluarlo a fi n de evitar 
problemas de calidad en el futuro.
Si el producto no tiene de enviarse para evaluación, LiftMaster exigirá que el Distribuidor o Instalador desmonte el límite de carrera y se lo entregue a 
LiftMaster o al especialista que LiftMaster designe.

Regulación/Operación

Regulación de límites de carrera

1.   Retirar toda abrazadera o perno que retenga la puerta en posición cerrada. 

Verifi car que la puerta esté en posición cerrada normal, sin pandeo.

2.  Quitar la tapa de la caja de límites de carrera.
3.   Regular la posición de la leva de cierre hasta que haga contacto con el 

límite de carrera de cierre. Fijar la leva en esa posición con el separador 
de retención. Mover el motor un ciclo para verifi car que la puerta cierra 
correctamente. Cambiar la posición si fuera necesario.

4.   Con la puerta totalmente cerrada, regular la leva de apertura hasta que 

haga contacto con el límite de carrera. Fijar la leva en esa posición con el 
separador de retención.

5.   Activar el motor desde la estación de control para verifi car que la puerta se 

abra y se cierre correctamente. Volver a hacer la regulaciones que fueran 
necesarias.

Desenganche del freno

Con la puerta cerrada hacer lo siguiente:
1.   Abrir la tapa de la caja con cerradura.
2.  Ubicar la manija de freno. Tirar la manija para llevarla a 90 grados a fi n de 
desenganchar el freno. La puerta ahora puede abrirse manualmente.

NOTA

: Si la manija no desenganchara el freno, leer las instrucciones en la 

página 7 para reajustar el cable.

Tapa de límites 
de carrera

Límite de 
carrera

Leva de 
límite

Leva de 
límite de 
cierre

Leva de 
límite de 
apertura

Summary of Contents for LM-1600

Page 1: ...Central Motor Installation Manual Models LM 1600 LM 2000 LM 2800 LM 3600 LM 1600HV LM 2000HV LM 2800HV LM 3600HV LiftMaster 845 Larch Avenue Elmhurst Illinois 60126 1196 LiftMaster com ...

Page 2: ...he moving door in sight until it is completely closed or opened NO ONE SHOULD CROSS THE PATH OF A MOVING DOOR 6 For products having a manual release if possible use the manual release only when the door is closed Use caution when using this release when the door is open Weak or broken springs may cause the door to fall rapidly causing SEVERE INJURY or DEATH 7 Not to be used by persons including ch...

Page 3: ...60 mm being the most common size If the dead shaft is 1 89 48 mm in diameter and the inside motor diameter is 2 36 60 mm reduction spacers part number CM 48SA provided are required If the dead shaft is 2 36 60 mm in diameter and the inside motor diameter is 2 99 76 mm reduction spacers part number CM 60SA provided are required Terms you should be familiar with Dead shaft A dead shaft is a door sha...

Page 4: ...Shaft Diameter Insert 60mm 48mm 60mm 48mm 76mm 60mm 76mm 60mm Flange Drum Diameter 200mm 220mm 200mm 220mm 220mm 240mm 220mm 240mm Max Shutter Size 16m2 20m2 26m2 30m2 Operator Weight 9 0 kg 19 9 lbs 10 5 kg 23 2 lbs 14 5 kg 32 lbs 15 0 kg 33 lbs Limit Switches Electro Mechanical Electro Mechanical Electro Mechanical Electro Mechanical Brake Type Electric Electric Electric Electric Door Release Ma...

Page 5: ...he crown using the required hardware the door will wrap around the crown The ends of the door are supported with drums that are the same diameter as the motor crown When the door reaches the open and close limit switch the brake is engaged stopping the motor Electric Motor Collar Through Bolt Lubricated Belt Motor Housing Collar clamps the motor to the dead shaft Front Motor Crown rotates around d...

Page 6: ...o the dead shaft using the collar and previously removed hex bolts 4 Make sure that the lubricated belt is correctly installed onto the collar during assembly DO NOT tighten the bolts at this time Position the motor with assembled collar as close to the vertical centerline of the dead shaft as possible by sliding the motor along the shaft If possible align the door hold down bolt with the mounting...

Page 7: ...lease arm with the hex socket plug and aluminum drum Check that the brake line is installed correctly by pulling the brake lever to release the internal brake clutch The door should open manually If the brake did not release tighten brake cable Release the hex socket plug pull the brake line to create more tension Reset the hex socket plug 4 Fasten the entrapment warning placard next to the lock b...

Page 8: ...proceeding 2 Connect wires to the control station as shown and reattach the switch plate 3 Mount the control station to the wall using appropriate hardware 4 Run power wires and connect power 1 3 2 Blue Red To Power Source 120V 60Hz Red White Black From Motor Back of Control Station N O Control Station Terminals N O COM L N 1 2 12 7 mm Plastic Boot Wire Wire Connector 1 2 3 Blue L N To Power Sourc...

Page 9: ...roduct quality standards are being met If the product is not required to be returned for evaluation LiftMaster requires the Dealer Installer to remove the Limit Switch Assembly from the Central Motor and arrange to return to LiftMaster or your designated LiftMaster Field Specialist Adjustment Operation Limit Switch Adjustment 1 Carefully release any clamps or devices used to hold the door in the d...

Page 10: ... for Models LM2800 and LM3600 2 LM LSA Limit Switch Assembly 3 EM16 120 Motor for Model LM1600 120 Vac EM16 230 Motor for Model LM1600 230 Vac EM20 120 Motor for Model LM2000 120 Vac EM20 230 Motor for Model LM2000 230 Vac EM28 120 Motor for Model LM2800 120 Vac EM28 230 Motor for Model LM2800 230 Vac EM36 120 Motor for Model LM3600 120 Vac EM36 230 Motor for Model LM3600 230 Vac 1 3 2 ...

Page 11: ...Motor Central Manual de instalación Modelos LM 1600 LM 2000 LM 2800 LM 3600 LM 1600HV LM 2000HV LM 2800HV LM 3600HV LiftMaster 845 Larch Avenue Elmhurst Illinois 60126 1196 LiftMaster com ...

Page 12: ...da Tenga precaución cuando utilice este desenganche con la puerta abierta Los resortes rotos o debilitados pueden hacer que la puerta caiga rápidamente y cause LESIONES GRAVES o incluso la MUERTE 7 No debe ser usado por personas ni niños con capacidad física sensorial o mental disminuida ni personas con falta de conocimiento o experiencia en el uso de la unidad a menos que reciban instrucciones o ...

Page 13: ... 89 pulg de diámetro y el diámetro del eje del motor interno es de 60 mm 2 36 pulg será necesario usar separadores CM 48SA suministrados con la unidad Si el eje fijo es de 60 mm 2 36 pulg de diámetro y el diámetro del eje del motor interno es de 76 mm 2 99 pulg será necesario usar separadores CM 60SA suministrados con la unidad Terminología útil Eje fijo Es un eje de la puerta montado en la pared qu...

Page 14: ...antamiento rango 150 kg LM 1600 150 kg LM 1600HV 180 kg LM 2000 180 kg LM 2000HV 280 kg 360 kg Velocidad de brida de enrollamiento 12 RPM 120 Vac LM 1600 10 RPM 230 Vac LM 1600HV 12 RPM 120 Vac LM 2000 10 RPM 230 Vac LM 2000HV 12 RPM 120 Vac LM 2800 10 RPM 230 Vac LM 2800HV 12 RPM 120 Vac LM 3600 10 RPM 230 Vac LM 3600HV Altura máxima de la puerta 3 5 m 3 5 m 3 5 m 3 5 m Ciclos por día máx 10 10 1...

Page 15: ... extremos de la puerta quedan sostenidos con cilindros del mismo diámetro que la corona del motor Cuando la puerta activa el límite de carrera de apertura actuará el freno para detener el motor Motor eléctrico Collar Perno pasante Correa lubricada Collar del alojamiento del motor acopla el motor al eje fijo Corona frontal del motor gira sobre el eje fijo con correa lubricada Caja de límites de carre...

Page 16: ...lo al eje con el collar y los pernos hexagonales extraídos anteriormente 4 Verificar que la correa lubricada quede bien colocada en el collar durante el montaje NO ajustar los pernos en este momento Colocar el motor con el collar tan cerca como sea posible de la línea del centro vertical del eje fijo moviendo el motor a lo largo del eje Si fuera posible alinea el perno de sujeción de la puerta con e...

Page 17: ...l cilindro de aluminio Verificar la instalación de la línea del freno tirando de la palanca de freno para desenganchar el embrague interno La puerta debería abrirse manualmente Si el freno no se desenganchara ajustar el cable del freno Soltar el tornillo para llave Allen y tirar de la línea del freno para hacerla más tensa Ajustar el perno para llave Allen 4 Fije el cartel de advertencia de atrapam...

Page 18: ...r 6 Tirar del conductor para verificar que esté firmemente fijado en el conector 7 Introducir los conductores en el alojamiento a través de las arandelas superiores Véase a continuación Instalar la estación de control y el cableado 1 2 12 7 mm Plastic Boot Wire Wire Connector Instalar la estación de control y el cableado 120 VCA 1 Desconectar la alimentación eléctrica antes de continuar 2 Conectar lo...

Page 19: ...ra evaluación LiftMaster exigirá que el Distribuidor o Instalador desmonte el límite de carrera y se lo entregue a LiftMaster o al especialista que LiftMaster designe Regulación Operación Regulación de límites de carrera 1 Retirar toda abrazadera o perno que retenga la puerta en posición cerrada Verificar que la puerta esté en posición cerrada normal sin pandeo 2 Quitar la tapa de la caja de límite...

Page 20: ...6 Mecanismo de corona para los Modelos LM2800 and LM3600 2 LM LSA Conjunto de límites de carrera 3 EM16 120 Motor para el Modelo LM1600 120 VCA EM16 230 Motor para el Modelo LM1600 230 VCA EM20 120 Motor para el Modelo LM2000 120 VCA EM20 230 Motor para el Modelo LM2000 230 VCA EM28 120 Motor para el Modelo LM2800 120 VCA EM28 230 Motor para el Modelo LM2800 230 VCA EM36 120 Motor para el Modelo L...

Reviews: