Commande Radio Universelle
MANUEL D’UTILISATION
Les enfants faisant fonctionner ou jouant avec un ouvre-
porte de garage peuvent se blesser ou blesser d’autres
personnes.
La porte du garage pourait se fermer et
entraîner de sérieuses blessures ou la mort.
Ne pas
laisser les enfants se servir du bouton-poussoir du
récepteur ou des émetteurs de commande à distance.
Installer le récepteur (ainsi que touts bouton-poussoirs
supplémentaires) hors de portée des enfants et loin de
toute pièce de porte en mouvement, mais
là où la porte de
garage est visible.
Une porte de garage en mouvement pourait blesser
quelqu’un se trouvant en dessous de celle-ci.
N’activer
l’ouvre-porte que lorsque la porte est correctement réglée,
que vous pouvez la voir clairement, et qu’elle est libre de
toute obstruction.
ATTENTION
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Débrancher le courant de l’ouvre-porte de garage avant
d’installer le récepteur.
ATTENTION
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Resserrer les vis de bornes de l’ouvre-porte et du récepteur.
Rebrancher le courant à l’ouvre-porte. La barre-poussoir du
récepteur devrait s’illuminer. Si elle ne s’illumine pas et si votre
ouvre-porte a une borne de tension radio ,utiliser la troisième
agrafe de montage pour raccorder la borne 3 du récepteur à la
borne 3 de l’ouvre-porte.
Si la barre-poussoir du récepteur ne s’illumine toujours pas, il
vous faut utiliser le Transformateur de Modèle 85.
REMARQUE:
Avec le transformateur, n’utiliser un branchement
qu’à 2 fils SEULEMENT. Attacher les agrafes de montage aux
bornes 1 et 2 du récepteur, et aux bornes de l’ouvre-porte
utilisées pour la commande de bouton-poussoir. Brancher le
transformateur dans le récepteur tel qu’illustré, et dans une prise
de courant de 120 Volts.
Au verso se trouvent des informations concernant le montage
mural et des instructions sur le réglage de code.
Security Plus Modèle 335LM
Récepteur seulement
Security Plus Modèle 335-2LM
Avec 2 Télécommandes
Avec
SECURITY
✚
,
le code entre la télécommande et le récepteur
change à chaque utilisation, accédant à plus de 100 milliards de
nouveaux codes de manière aléatoire.
On peut actionner l’ouvre-porte en utilisant plusieurs
télécommandes
SECURITY
✚
(munies de témoins jaunes) utilisant
un nombre allant jusqu’à 8 fonctions, et un Système d’entrée sans
clé
SECURITY
✚
.
Il se peut que le transformateur de modèle 85 soit requis si
votre ouvre-porte de garage est d’une marque autre que
LiftMaster, Chamberlain ou Sears.
REMARQUE:
Le modèle 335-2LM est pré-réglé en usine avec
des codes émetteurs et récepteurs identiques.
IMPORTANT: Pour un maximum de sécurité et de portée,
mettre hors circuit la radio existante de l’ouvre-porte, sinon
elle pourrait encore actionner l’ouvre-porte:
• S’il y a un récepteur externe, le mettre hors tension.
• S’il s’agit d’un récepteur incorporé, détacher le composant qui
alimente le récepteur ou retirer le centre de bobine de
syntonisation et l’antenne de la section récepteur.
• Pour un ouvre-porte Lift-Master, Sears ou Chamberlain avec
récepteur “SMART”, effacer les anciens codes en appuyant sur
le bouton Smart pendant six secondes jusqu’à ce que le témoin
lumineux s’éteigne.
• Si on a des interrupteurs à code, les remettre à un code au
hasard et inhiber le récepteur en retirant le centre de bobine de
syntonisation et l’antenne.
LE RÉCEPTEUR PEUT ETRE INSTALLÉ DE DEUX FAÇONS:
1. Monté directement sur l’ouvre-porte à l’aide des agrafes
fournies comme il est illustré à la page 1.
2. Attaché à un mur intérieur du garage à l’aide de fil de sonnette
(non fourni), comme il est illustré à la page 2.
Pour l’installation de deux ou plus récepteurs dans un garage, les
séparer d’au moins de 10 PIEDS afin d’éviter toute interférence
électronique.
MONTAGE DU RÉCEPTEUR A L’OUVRE-PORTE
Étendre le fil d’antenne complètement sous le bas du boîtier tel
qu’illustré.
Désserrer les deux vis de bornes du récepteur (désignées 1 et 2).
Insérer une des extrémités d’une agrafe de montage sous chaque
borne.
Ne pas resserrer a présent.
Désserrer les deux vis de bornes de l’ouvre-porte qui sont
utilisées pour la commande de bouton-poussoir.
Tout en laissant le fil de sonnette du bouton-poussoir à sa place,
insérerles autres extrémités des agrafes de montage sous les vis
des bornes de l’ouvre-porte.
Si l’ordre dans lequel se trouvent les
numéros des bornes de l’ouvre-porte n’est pas le même que sur le
récepteur, tourner le récepteur (de façon que l’arrière face
l’extérieur) et finir le branchement.
REMARQUE: Les bornes 1 et 2 sur le récepteur DOIVENT être
branchées aux bornes du bouton-poussoir sur l’ouvre-porte.
Vers prise de courant
Transformateur de
Modèle 85
Bornes de
l'ouvre-porte
Bornes du
récepteur
Fil d'antenne complètement étendu
Agrafe de
montage Nº1
Agrafe de
montage Nº2
Agrafe de
montage Nº3
(Facultatif)
©
Commun
Bouton-poussoir
Tension Radio
Les règlements de l’Industrie Canada interdisent le réglage ou la modification des
circuits des émetteurs et des récepteurs, sauf lorsqu'il s'agit de remplacer la pile de
l'émetteur. AUCUNE PIÉCE N'EST RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR.