Chamberlain K90-9210M2L5 Manual Download Page 3

MODÈLES T, GH, GT ET GSD

MODÈLES H ET J

MODÈLES T, GH, GT ET GSD

MODÈLES H ET J

MODÈLES T, GH, GT ET GSD

MODÈLES H ET J

Support d’interrupteur 
de fin de course 
auxiliaire 

Vis à tête cylindrique bombée 
4-40 x 3/4 po (2) 

Rondelle de blocage 
dentelée interne

Écrou 
d’ancrage

Plaque de fixation 

(1 par interrupteur)

Support d’interrupteur 
de fin de course auxiliaire

Support d’interrupteur 
de fin de course auxiliaire

Support d’interrupteur 
de fin de course auxiliaire

Borniers 
(en option)

Borniers 
(en option)

Pinces à bec 
effilé

(2 par tranche)

Vis à tête 
cylindrique bombée 
8-32 x 1/4 po (3) 

Support d’interrupteur 
de fin de course auxiliaire

Vis à tête 
cylindrique bombée 
8-32 x 1/4 po (4) 

Interrupteur de 
fin de course

MODÈLES T, GH, GT ET GSD

MODÈLES H ET J

MODÈLES T, GH, GT ET GSD

MODÈLES H ET J

Support d’interrupteur 
de fin de course 
auxiliaire 

Vis à tête cylindrique bombée 
4-40 x 3/4 po (2) 

Rondelle de blocage 
dentelée interne

Écrou 
d’ancrage

Plaque de fixation 

(1 par interrupteur)

Support d’interrupteur 
de fin de course auxiliaire

Support d’interrupteur 
de fin de course auxiliaire

Borniers 
(en option)

Borniers 
(en option)

Interrupteur de 
fin de course

FIGURE 1

Pour prévenir d’éventuelles BLESSURES GRAVES ou LA MORT par 
suite d’electrocution déconnectez l’alimentation électrique du dispositif 
de fermeture avant de continuer.
TOUTES les connexions électriques DOIVENT ÊTRE réalisées par un 
professionnel.

ATTENTION

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

APPLICATION

Cette modification de câblage est disponible pour les modèles 
d’actionneurs de porte standards, modèles T, GT, APT, J, H, GH, SD et GSD 
avec circuit de commande Logic 5.0.

REMARQUE : 

Non disponible avec les modifications pour zone dangereuse 

ou à vitesse variable.

FONCTIONS

Chaque interrupteur de fin de course fournit un moyen de commander 
l’éclairage auxiliaire, les appareils de chauffage ou autre équipement. 
L’interrupteur de fin de course peut être utilisé pour allumer ou éteindre un 
tel équipement lorsque la porte est entièrement ouverte ou entièrement 
fermée.

INVENTAIRE DE L’EMBALLAGE

K90-9210M2L5  

–  Supports, interrupteur de fin de course (2), 

  

quincaillerie

K90-9210MT2L5   –  Supports, interrupteur de fin de course (2),
 

  bornier (2), quincaillerie

INSTALLATION

1.  Déconnecter l’alimentation de l’actionneur.
2.  Fixer les interrupteurs de fin de course au support d’interrupteur de fin 

de course auxiliaire (Figure 1).

3.  Fixer les borniers (s’il y a lieu) aux deux positions externes sur le support 

de l’interrupteur de fin de course ou sur les parois latérales de 
l’actionneur, selon l’application (Figure 2).

4.  Visser le support d’interrupteur de fin de course auxiliaire au coffret 

électrique avec les quatre vis à tête cylindrique bombée fournies no 8-32 
x ¼ po (Figure 3).

   

T, GH, GT et GSD seulement :

 • 

 

Enlever le bornier (L1, L2 et L3) de l’actionneur. Noter que pour certains 
actionneurs, le bornier est monté sur une bride. Enlever la bride du 
coffret électrique. Cette bride ne sera pas réutilisée.

 • 

 

Certains actionneurs exigeront que les cosses rectangulaires L1, L2 et 
L3 soient pliées et aplaties. Avec des pinces à bec effilé, enlever les fils 
des cosses rectangulaires. Plier les trois cosses rectangulaires et 
réinstaller les fils sur les cosses

.

FIGURE 2

FIGURE 3

NÉCESSAIRE D’INTERRUPTEUR 

DE FIN DE COURSE AUXILIAIRE

MODEL K90-9210M2L5 ET

 K90-9210MT2L5

3

AVERTISSEMENT : 

Ce produit peut vous exposer à des produits 

chimiques comme le plomb, reconnu par l’État de la Californie comme 
cause de cancers, d’anomalies congénitales et d’autres problèmes liés à la 
reproduction. Pour plus d’informations, visitez 

www.P65Warnings.ca.gov

Reviews: