background image

Anleitungen

Unterflurantrieb

Instructions

Automatisme enterré pour portail
à battants

Instructions

Underground gate actuator

Instrukties

Ondergrondse aandrijving

Istruzioni

Apricancello interrato

D

F

GB

NL

Für Service: (49) 6838/907-172

Pour Service: 03-87-98-15-93

For Service: (+44) 0845-602-4285

Voor Service: 020-684-7978

D

F

GB

NL

SUB300

709321B

I

Summary of Contents for deltadoors SUB300

Page 1: ...ail battants Instructions Underground gate actuator Instrukties Ondergrondse aandrijving Istruzioni Apricancello interrato D F GB NL F r Service 49 6838 907 172 Pour Service 03 87 98 15 93 For Service...

Page 2: ...UB100S pour entra nements enterr s de la s rie SUB Utilisation Le bras adaptateur SUB100S s utilise pour des portails pivotants pour lesquels une installation classique n est pas possible Dans le cas...

Page 3: ...e gate may occur Installation The arm is welded to the SUB110 or SUB180 arm with the runner roller pointing upwards The runner roller runs in the U rail and compensates for the pivotal point offset ma...

Page 4: ...et bedrijf waar u het oorspronkelijk heeft gekocht De garantie laat onverlet de rechten die de koper heeft in het kader van nationale wetten of bepalingen die van toepassing zijn of de rechten tegenov...

Page 5: ...houten hekken dienen te worden verstevigd met een metalen raam MONTAGE VAN DE AANDRIJVING 1 Het draaipunt van de deur bevindt zich op de montagebox draaipunt van de arm SUB 110 en SUB 180 afbeeldingen...

Page 6: ...behulp van de moer instellen en ALLE vastdraaien afbeelding 4A ELEKTRISCHE AANSLUITING Wij adviseren het gebruik van de besturingen CB1 GOC1A of CB11 medio 2005 De besturingen zijn aangepast aan de ve...

Page 7: ...interrato D F GB NL F r Service 49 6838 907 172 Pour Service 03 87 98 15 93 For Service 44 0845 602 4285 Voor Service 020 684 7978 D F GB NL 709322 709322 Chamberlain GmbH 2005 100027 100010 100041 10...

Page 8: ...2 4 4 A B 709322 709322 3...

Page 9: ...anden sind Diese m ssen stabil ausgef hrt werden Contenu du colis figure 1 SUB 180 bras 180 degr s Bras d entra nement 180 qt 1 Roue moteur de cha ne 180 qt 1 Vis pour bras moteur qt 1 Ecrou pour bras...

Page 10: ...be solidly installed Verpakkingsinhoud afbeelding 1 SUB 180 180 graden arm Openerarm 180 1x Motortandwielketting 180 1x Schroef motorarm 1x Moer motorarm 1x Ontgrendelingssleutel 1x Lagerkogel 1x Ket...

Page 11: ...gi montato e che la sfera di supporto ingrassata sia in posizione CONSIGLIO Molti pezzi hanno delle tolleranze di accoppiamento estremamente limitate per garantire un lungo funzionamento continuato I...

Page 12: ...3 4 SUB 300B 709323 Chamberlain GmbH 2005...

Reviews: