Chamberlain CWPIPR Manual Download Page 4

INSTALLATION DU DÉTECTEUR DE MOUVEMENT

Installer le détecteur de mouvement 
horizontalement sur une surface 
stable 1 à 1,5 m  (3 à 5 pieds) du 
sol et à moins d’un 0,8 km (demi-
mile) de la station fi xe (faire pivoter 
le capteur pour atteindre les trous 
des vis). L’appareil devrait pouvoir 
pivoter au besoin. Fixer l’écran 
pare-soleil/anti-pluie.

REMARQUE :

 Maintenir l’antenne 

du détecteur de mouvement à 
l’écart des objets métalliques. 
Ne pas monter le détecteur de 
mouvement en pleine lumière du 
soleil, près de branches d’arbres qui 
se déplacent ni sur le passage d’un 
système d’arrosage.

Installation de détecteur de voitures : 

Pour obtenir la meilleure 

position pour les voitures, monter le détecteur à une hauteur 
d’environ 1,2 m (4 pi), à une distance entre 3 à 6 m (10 à 20 pi) et 
orienté pour voir l’arrière de la voiture après son passage devant le 
détecteur.

6

Le détecteur mouvement s’allume, mais la station de base ne 
répond pas.

Le détecteur de mouvement doit être programmé à la station de base 
(consulter l’étape 3). S’assurer que la station fi xe est sous tension et 
que le volume est suffi samment élevé.

Le détecteur de mouvement détecte des mouvements seulement de 
temps en temps.

S’assurer que le 

détecteur

 de mouvement est réglé sur la sensibilité 

la plus élevée (consulter l’étape 2). Pour détecter les véhicules, il 
est préférable d’installer le 

détecteur

 de mouvement à la hauteur 

du moteur et à une distance de 3 à 6 m (10 à 20 pieds) de la route. 
Tourner le détecteur selon le besoin.

Le détecteur de mouvement sans fi l donne de fausses alarmes.

Vérifi er s’il y a des branches d’arbres qui se déplacent ou des insectes 
dans la fenêtre du détecteur. Le détecteur peut aussi être déclenché par 
de la lumière qui brille indirectement sur la fenêtre du détecteur ou des 
mouvements devant une source de lumière.
Il peut y avoir de la condensation dans le détecteur. Essuyer la 
condensation du détecteur de mouvement avec un coton tige. Le 
mettre à l’intérieur pendant quelques heures, ouvert à l air, sans les 
piles, devrait corriger le problème.
Vérifi er les commutateurs du détecteur dans le détecteur de 
mouvement. Consulter Réglage des commutateurs.

La station de base émet une tonalité toutes les 30 minutes.

Les piles de la station fi xe ou du ou des détecteurs de mouvement sont 
faibles. Remplacer les quatre piles AA. Vérifi er le ou les détecteurs 
de mouvement si les DEL s’allument sur tous les détecteurs de 
mouvement, remplacez les piles de la station fi xe.

Le détecteur de mouvement sans fi l n’obtient pas la plage de 
transmission prévue.

Maintenir verticales les deux antennes et maintenir l’antenne du 
détecteur de mouvement à l’écart des arbres et des objets métalliques. 
Vérifi er que la station de base a la meilleure vue possible du détecteur 
de mouvement. Moins il y a d’objets entre les dispositifs, meilleure est 
la portée.

REMARQUE :

 

Le constructeur n’est pas responsable de toute 

interférence radio ou télévision causée par une modifi cation non 
autorisée de cet équipement. Des changements ou modifi cations 
pas spécifi quement approuvée par le constructeur peuvent annuler 
l’autorisation d’utilisation de l’équipement par l’utilisateur.

Dépannage

Installation

1,2 m (4 pi)

3 à 6 m (10 à 20 pi)

AVIS : 

Cet appareil est conforme aux dispositions de la partie 15 du règlement de la FCC et de l’exemption de licence IC (Industrie Canada) 

RSS. L’utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne peut causer d’interférences nuisibles, et (2) ce dispositif doit 
accepter toute interférence reçue, y compris toute interférence pouvant causer un fonctionnement non désiré.

Tout changement ou modifi cation non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l’autorité de l’utilisateur 
d’utiliser l’équipement.

Cet appareil doit être installé de manière à laisser une distance d’au moins 20 cm (8 po) entre celui-ci et l’utilisateur ou toute personne.

Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites d’un dispositif numérique de Classe B, conformément à la partie 15 du règlement de 
la FCC et de la norme NMB d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Ces limites ont pour but de fournir une protection 
raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences 
radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. 
Cependant, il n’existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque 
des interférences nuisibles à la réception d’une diffusion sonore ou visuelle, ce qu’on peut déterminer en l’allumant et en l’éteignant, l’utilisateur 
est invité à essayer de résoudre ce problème en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

•  Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.

•  Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.

•  Brancher l’appareil à une prise sur un circuit différent de celui du récepteur.

•  Pour obtenir de l’aide, consulter le détaillant ou un radiotechnicien chevronné.

© 2017, The Chamberlain Group Inc.

All Rights Reserved

114A3897E 

Tous droits réservés

www.chamberlain.com • 1-800-528-9131

Summary of Contents for CWPIPR

Page 1: ...d the Base Station will buzz X number of times indicating which sensor has been activated Insert battery pack facing away from circuit board and fasten cover with the smallest screws provided NOTE Ensure the batteries do not touch the circuit board and the antenna and battery wires are not pinched 4 5 Overview Learn Button WARNING This product can expose you to chemicals including lead which are k...

Page 2: ...ntennas vertical and keep Motion Sensor antenna away from trees and metal objects Ensure Base Station is in clearest possible sight of the Motion Sensor The less objects between the devices the longer the range NOTE The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment Changes or modifications not expressly approved by the manuf...

Page 3: ...ion opposée au circuit imprimé et installer le couvercle fournie REMARQUE Vérifier que les piles ne touchent pas le circuit imprimé et l antenne et que les fils des piles ne sont pas pincés 4 5 Détecteur de mouvement Douille tournante Plaque de montage Écran solaire et anti pluie Détecteur de movement Interrupteur n 1 Interrupteur n 2 Bouton Learn INTERRUPTEUR N 2 Marche Arrêt Bouton Learn Le déte...

Page 4: ... de transmission prévue Maintenir verticales les deux antennes et maintenir l antenne du détecteur de mouvement à l écart des arbres et des objets métalliques Vérifier que la station de base a la meilleure vue possible du détecteur de mouvement Moins il y a d objets entre les dispositifs meilleure est la portée REMARQUE Le constructeur n est pas responsable de toute interférence radio ou télévisio...

Reviews: