/QPVCIG
G 6GPUKQP FG NC EJCÊPG
&ÅXKUUGT N ÅETQW KPVÅTKGWT FG NC VKIG HKNGVÅG FW EJCTKQV GV ÅNQKIPGT NC TQPFGNNG
2QWT VGPFTG NC EJCÊPG VQWTPG\ N ÅETQW GZVÅTKGWT FCPU NG UGPU KPFKSWÅ
.QTUSWG NC EJCÊPG GUV ¼ GPXKTQP OO FG RQ CWFGUUWU FW RCVKP FW TCKN GP UQP RQKPV OKNKGW TGUUGTTGT
N ÅETQW KPVÅTKGWT RQWT ICTFGT NG TÅINCIG
.G RKIPQP RGWV HCKTG FW DTWKV UK NC EJCÊPG GUV VTQR FÅVGPFWG .QTUSWG NC RQUG GUV VGTOKPÅG NC EJCÊPG RGWV RGPFTG
NQTUSWG NC RQTVG GUV HGTOÅG %GEK GUV VQWV ¼ HCKV PQTOCN 5K NC EJCÊPG TGXKGPV ¼ NC RQUKVKQP KNNWUVTÅG NQTUSWG NC RQTVG GUV
QWXGTVG PG RCU TGVGPFTG NC EJCÊPG
4'/#437' 2QWT VQWVGU NGU OKUGU CW RQKPV WNVÅTKGWTGU 617,1745 VKTGT NC RQKIPÅG FG FÅENGPEJGOGPV F WTIGPEG
RQWT FÅICIGT NG EJCTKQV CXCPV F CLWUVGT NC EJCÊPG
Pour visser
l'écrou extérieur
Écrou intérieur
Écrou
extérieur
Rondelle
frein
Arbre du
chariot
Pour visser
l'écrou intérieur
Chaîne
Patin du rail
6
mm
(1/4 de po)
Mi-longueur du rail
G (KZCVKQP FW ECTVGT FG RKIPQP
2QWT ÅXKVGT F ÅXGPVWGNNGU $.'5574'5 )4#8'5 CWZ FQKIVU RCT UWKVG FW OQWXGOGPV FG N QWXTGRQTVG|
z
617,1745 ICTFGT NC OCKP ¼ N ÅECTV FW RKIPQP NQTUSWG N QWXTGRQTVG HQPEVKQPPG
z
(KZGT UQNKFGOGPV NG ECTVGT FW RKIPQP #8#06 FG HCKTG HQPEVKQPPGT N QWXTGRQTVG
2QUKVKQPPGT NG ECTVGT FG RKIPQP UWT NG RKIPQP EQOOG KNNWUVTÅ GV UGTTGT ¼ NC RNCSWG FG OQPVCIG CXGE NGU XKU ¼
VÆVG JGZCIQPCNG P FG |FG RQ HQWTPKGU
.G OQPVCIG FG N QWXTGRQTVG FG ICTCIG GUV OCKPVGPCPV VGTOKPÅ .KTG NGU CXGTVKUUGOGPVU UWKXCPVU CXCPV FG
RTQEÅFGT ¼ NC UGEVKQP UWT NC RQUG
Vis hexagonal
Carter du pignon et vis
Vis á tête hexagonale n° 8x3/8 de po
(E
m
ballé avec le couvercle du pignon)
FIXATIONS