© 2012, The Chamberlain Group, Inc.
114A4394B
All Rights Reserved
Tous droits réservés
Todos los Derechos Reservados
1-800-528-9131
Page 1: ...enna wire 1 Unplug the garage door opener 4 6 7 3 Connect the wire to the red and white terminals on the garage door opener Reconnect power to the garage door opener The LED behind the Push button on the door control will blink if installed correctly Mount the door control with the hardware provided Connect one wire to each of the two screws on the back of the door control The wires can be connect...
Page 2: ...bouton de programmation jaune et un antenne jaune 1 Débranchez l ouvre porte de garage 4 6 7 3 Reliez le fil aux bornes rouge et blanche de l ouvre porte de garage Reprenez l alimentation de l ouvre porte de garage Le témoin DEL situé derrière le bouton poussoir de la commande de porte clignotera s il est bien installé Montez la commande de la porte avec le matériel fourni Branchez un fil à chacun...
Page 3: ...e Learn y un antena amarilla 1 Desenchufar el abre puerta 4 6 7 3 Conectar los conductores a los terminales rojo y blanco del abre puerta Conectar la alimentación eléctrica al abre puerta El LED del pulsador se encenderá intermitentemente se instalado correctamente Instalar el control con los accesorios suministrados Conectar un cable a cada uno de los dos tornillos en la parte de atrás del contro...
Page 4: ... 2012 The Chamberlain Group Inc 114A4394B All Rights Reserved Tous droits réservés Todos los Derechos Reservados 1 800 528 9131 ...
