background image

AVANT DE COMMENCER, IL VOUS FAUT…

Un routeur 

avec 2,4 GHz 

Wi-Fi

®

Un appareil mobile connecté 

au réseau Wi-Fi de votre 

domicile

Appareil compatible :
•  Ouvre-portes de garage LiftMaster

®

, Chamberlain

® 

et Raynor

®

 avec technologie myQ

®

 

•  Ouvre-portes de garage Craftsman

®

 avec Smart Control ou connectivité AssureLink

•  Versions LiftMaster

®

 et Chamberlain

®

 de myQ Garage

, Smart Garage

 Hub et Smart 

Garage

 Control

CONSEILS

•  Garder tout appareil myQ branché 
•  Ne pas supprimer les appareils existants de l’appli myQ
•  Pour commander cet accessoire activé par HomeKit, iOS 10.0 ou une version 

ultérieure est recommandé

•  Regarder des vidéos de configuration à www.LiftMaster.com/myQSupport

©2017 Sears Brands, LLC. Tous droits réservés. Craftsman et AssureLink sont des marques déposées de KCD, IP, LLC.

CE QUE LA BOÎTE CONTIENT

myQ Home Bridge

DEL jaune

DEL verte

DEL bleu

Adaptateur

d’alimentation

Support de montage

Plaque-étiquette

d’avertissement 

Quincaillerie (vis 

longues, 5/32 de po 

x 1-1/2 de po) 

Summary of Contents for 819LMB

Page 1: ...819LMB myQ Home Bridge QUICK START GUIDE ...

Page 2: ...ce has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC rules and Industry Canada ICES standard These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instr...

Page 3: ...arage door openers with Smart Control or AssureLink Connectivity LiftMaster and Chamberlain versions of myQ Garage Smart Garage Hub and Smart Garage Control TIPS Keep any existing myQ devices plugged in Do not delete existing devices from the myQ app To control this HomeKit enabled accessory iOS 10 0 or later is recommended Watch set up videos at www LiftMaster com myQSupport 2017 Sears Brands LLC...

Page 4: ...ease visit https www LiftMaster com wifisupportvideos 3 Install the myQ Home Bridge on the ceiling near the garage door opener or in a convenient location in the garage within Wi Fi range TIP Wrap excess power adapter cable around the mounting bracket 4 Plug it in and make sure the green LED turns on solid 5 Attach the warning label to the wall next to the door control Communication between iPhone...

Page 5: ...819LMB GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE myQ Home Bridge ...

Page 6: ...rsonne Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites d un dispositif numérique de Classe B conformément à la partie 15 du règlement de la FCC et de la norme NMB d Innovation Sciences et Développement économique Canada Ces limites ont pour but de fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle Cet équipement génère utilise et peut...

Page 7: ...e Control CONSEILS Garder tout appareil myQ branché Ne pas supprimer les appareils existants de l appli myQ Pour commander cet accessoire activé par HomeKit iOS 10 0 ou une version ultérieure est recommandé Regarder des vidéos de configuration à www LiftMaster com myQSupport 2017 Sears Brands LLC Tous droits réservés Craftsman et AssureLink sont des marques déposées de KCD IP LLC CE QUE LA BOÎTE C...

Page 8: ...vertissement au mur à côté de la commande de porte INSTALLATION L APPLICATION myQ 1 Mettre le myQ Home Bridge sous tension en le branchant La DEL bleu se mettra à clignoter 2 Téléchargez l application myQ ou ouvrir l appli si elle est déjà installée 3 Créer un compte ou ouvrir une session 4 Appuyer sur le ou sur l icône et sélectionner myQ nnn sous Discovered Accessories Devices Accessoires appare...

Page 9: ...819LMB myQ Home Bridge GUÍA DE INICIO RÁPIDO ...

Page 10: ...iales en instalaciones residenciales Este equipo genera usa y puede emitir energía de radiofrecuencia Si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones podrá causar una interferencia dañina a las comunicaciones radiales Sin embargo no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación particular Si este equipo produce interferencia en la recepción de radio o televisión...

Page 11: ...con tecnología myQ Abre puertas de garaje Craftsman con conectividad a Smart Control o AssureLink Versiones LiftMaster y Chamberlain de myQ Garage Smart Garage Hub y Smart Garage Control CONSEJOS Mantenga cualquier dispositivo myQ existente conectado No elimine los dispositivos existentes de la aplicación myQ Para comandar este accesorio compatible con HomeKit es recomendable usar iOS 10 0 o versi...

Page 12: ...del control de la puerta INSTALACIÓN 114 5810 000 2022 LiftMaster All Rights Reserved Tous Droits Réservés Todos derechos reservados LA APLICACIÓN myQ 1 Conecte el myQ Home Bridge enchufándolo El LED azul comenzará parpadear 2 Instale la aplicación myQ o abra la aplicación si ya estuviera instalada 3 Cree una cuenta o inicie sesión 4 Presione o el ícono y seleccione myQ nnn debajo de Accesorios di...

Reviews: