5ére ETAPE :
(l’illustratíon 4). Installer le clé de verrouillage sur
le mur de face extérieur le placer à bonne distance de
l’ouverture de la porte pour éviter toute blessure lorsque la porte
bascul en avant et vers le haut.
Percer un tour de 1 po. de diamètre à travers le mur. Oter les
vis de bornes du clé de verrouillage. Inserrer le verrou dans le
trou et le fixer à l’aide de clous et/ou d’un ancre et d’ecrous.
Autour avant de le connecter aux bornes situées au dos de
l’ouvre-porte.
REMARQUE : Instructions pour connexion fil de sonnerie à
l’ouvre-porte filetées est indiqué sous (l’illustration 5).
(4)
(5)
3-vis de
b
orne
fixation fil de sonnerie
s
u
r WHT et WHT vis de
b
orne
WHT WHT BLK
RED
WHT BLK
RED
WHT BLK
YEL
RED
WHT BLK
YEL
ORG
Bord
u
re étroite
d
u
montant de porte
voir remar
qu
e 1
Mo
u
vement
de la porte rigide
V
is de
b
orne de
comm
u
tate
u
r à clé
(4) Clo
u
s
Pla
qu
e de
comm
u
tate
u
r à clé
Ecro
u
Ancre
Clé
3-vis de
b
orne
fixation fil de sonnerie
s
u
r RED et WHT vis de
b
orne
4-vis de
b
orne
fixation fil de sonnerie
s
u
r RED et WHT vis de
b
orne
5-vis de
b
orne
fixation fil de sonnerie
s
u
r RED et WHT vis de
b
orne
M
u
r extérie
u
re-percer
u
n tro
u
de 1 po. de diamètre
6ème ETAPE :
Si votre garage est fait d’un matériau autre que
le bois, installez le clé de verrouillage dans le chambranle de la
porte, tel qu’expliqué, à cette importante exception près:
PLACEZ LE CLÉ DE VERROUILLAGE SUR LA FACE
EXTERNE DU CHAMBRANLE POUR EVITER TOUTE
BLESSURE QUAND LA PORTE BASCULE EN AVANT ET
VERS LE HAUT.
REMARQUE : Pour des garages de briques ou de pierres
placer le clé de verrouillage sur la face exterieur du chambranle
de la porte.
L’illustration (5) présente diverses barrettes de bornes d’ouvre-porte de garage. Les barrettes diffèrent selon le numéro de
modèle d’ouvre-porte. Déterminer quel schéma de raccordement correspond à l’ouvre-porte considéré et connecter le fil de
sonnerie comme indiqué.
© 2006 The Chamberlain Group, Inc.
114A1363D
Tous droits réservés
L’INSTALLATION CLÉ DE VERROUILLAGE POUR DES PORTES RIGIDES
7ème ETAPE :
Rebrancher l'alimentation électrique de l'ouvre-
porte.
