Chamberlain 475M Owner'S Manual Download Page 4

DIAGNOSTICS DE LA COURANT D’ALIMENTATION DE ATTENTE

LED VERTE :

Tous les systèmes fonctionnent normalement.

•  Une LED allumée de manière fixe indique que les batteries sont 

pleinement chargées.

•  Une LED clignotante indique que les batteries sont en cours de 

chargement.

REMARQUE : 

Il n’est pas nécessaire de charger les batteries au 

maximum pour faire fonctionner le moteur.

LED JAUNE :

Le moteur n’est plus alimenté par la tension secteur et fonctionne à 
partie de la SPU.

•  Une LED allumée en permanence, accompagnée d’un bip toutes les 2 

secondes environ indique que le moteur tourne pour ouvrir la porte et 
qu’il le fait en s’alimentant à partir de la SPU.

•  Une LED clignotante avec bip toutes les trente secondes environ 

indique que les batteries sont presque déchargées.

•  Une fois la tension secteur rétablie, la SPU se recharge. Ceci est 

indiqué par le clignotement de la LED verte.

LED ROUGE :

Une erreur a été détectée, et la SPU se coupe automatiquement. La SPU 
essaie de s’activer à nouveau en se reconnectant à ses accumulateurs. Si 
l’erreur persiste, elle se coupe à nouveau. Ce processus se répète toutes 
les 5 minutes ou jusqu’à ce que la situation d’erreur ait été corrigée. Ceci 
a pour but de ne pas affaiblir encore les batteries.

•  Si une LED rouge reste allumée alors que la tension secteur a été 

rétablie, et si elle est accompagnée d’un bip qui se fait entendre toutes 
les 30 secondes, appeler le service de réparation.

 

©2009, The Chamberlain Group, Inc.

114A2745FFR 

Tous droits réservés

FONCTIONNEMENT

1. Test de la SPU installée avec le moteur.

Pour tester la SPU, débrancher le moteur de la prise de courant.

•  Une LED jaune s’allume en continu, pour indiquer que la SPU 

fonctionne sur accumulateur.

•  Une LED jaune clignotante, accompagnée d’un bip indique que la SPU 

fonctionne sur accumulateur, et que la batterie est presque épuisée.

•  Pour effectuer un test complet du fonctionnement correct de la SPU, 

ouvrir et refermer la porte du garage.

•  Re-connecter le cordon d’alimentation du moteur à la prise de courant.

•  S’assurer que la LED verte clignote sur la SPU (elle indique que la SPU 

est maintenant en cours de chargement).

• Le test est ainsi terminé.

2. Charger la batterie.

•  Permettre aux accumulateurs de se charger complètement, pendant 24 

à 48 heures, avant d’utiliser le système de la SPU.

Une SPU à pleine charge alimente le moteur en tension 24 V cc 
permettant un ou deux jours de fonctionnement normal en cas de panne 
de courant. Si la tension de la batterie devient trop faible, les batteries se 
débranchent automatiquement et le moteur ne peut plus fonctionner 
sous l’alimentation de la batterie.

Après le rétablissement de la tension secteur, les batteries se rechargent 
sous 48 heures. Sous un usage normal, ces batteries peuvent durer 
entre 3 et 5 ans.

Pour obtenir la longueur de vie maximale des batteries et prévenir les 
dommages, déconnecter également la SPU si le moteur doit être 
débranché, par exemple lors d’un départ en vacances ou autre période 
d’une certaine longueur.

REMARQUE :

 Il se peut que le fonctionnement de la porte se voie 

quelque peu limité jusqu’à ce que les batteries soient pleinement 
rechargées. Les voyants du moteur ne s’allument pas pendant le mode 
de fonctionnement sous SPU.

Pour réduire les risques d’INCENDIE ou de BLESSURE, n’utiliser que 
la pièce Chamberlain numéro 41B591 pour remplacer les batteries.

ATTENTION

ATTENTION

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

Pièces de rechange

Batteries rechargeables, 12 V (2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41B591

Carte d’alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41A5726

Fusible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72A35

POUR RÉPARATION, APPELER NOTRE NUMÉRO GRATUIT :
1-800-528-9131

(LED Rouge)

(LED Jaune)

Chargement 

en cours

(LED Verte)

 Service Batterie en cours 

d’utilisation

Summary of Contents for 475M

Page 1: ... SPU using the 1 1 2 lag screws provided 3 Connect the SPU to the Motor Unit Disconnect the motor unit from the electrical outlet Connect the SPU cord into the connector on the end panel on the motor unit Connect the motor unit to the electrical outlet The SPU will activate and all LEDs will turn on for 3 seconds The green LED will begin flashing indicating the SPU is charging from the motor unit ...

Page 2: ...A solid yellow LED indicates the SPU is operating on battery power A flashing yellow LED with beep indicates the SPU is operating on battery power and that the battery charge is low To test whether the SPU is functioning properly open and close the garage door Re connect the motor unit power cord back into the electrical outlet Verify that the green LED is flashing on the SPU indicates that the SP...

Page 3: ...ouvant sur le côté droit du panneau arrière du moteur La SPU s active et toutes les diodes électroluminescentes LED s allument pendant trois secondes La LED verte clignote pour indiquer que la SPU est en cours de chargement à partir du moteur REMARQUE IMPORTANTE L installation de la SPU lorsqu il est impossible d avoir de l électricité comme dans une maison en construction encore dépourvue d insta...

Page 4: ...gnée d un bip indique que la SPU fonctionne sur accumulateur et que la batterie est presque épuisée Pour effectuer un test complet du fonctionnement correct de la SPU ouvrir et refermer la porte du garage Re connecter le cordon d alimentation du moteur à la prise de courant S assurer que la LED verte clignote sur la SPU elle indique que la SPU est maintenant en cours de chargement Le test est ains...

Reviews: