background image

SONSTIGES 

Spezifikationen 

 

 

 
 
 
 
 
 
 

 

Hotline 

 

www.chacon.be

 

 
Symbols 

 

Gleichstrom (DC)

 

 

Batterien/Akkus oder defekte Produkte nicht im Hausmüll entsorgen. Die möglicherweise 
enthaltenen gefährlichen Substanzen können für die Gesundheit oder die Umwelt schädlich 
sein. Geben Sie die Produkte beim Händler zurück oder geben Sie sie an einer Sammelstelle 
oder bei einem Recyclinghof ab.

 

 

Erklärung zur Einhaltung der FCC-Bestimmungen:

 Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-

Vorschriften.

 

 Der Betrieb erfolgt unter den folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen 
verursachen, und (2) dieses Gerät muss den Empfang von Interferenzen zulassen, einschließlich von 
Interferenzen, die unerwünschte Auswirkungen auf den Betrieb haben.

 

 

 
 
Chacon erklärt hiermit, dass der Funkgerätetyp „34564“ mit der Richtlinie 2014/53/EG konform ist. 
Der vollständige Test der EU-Konformitätserklärung steht unter der folgenden Internetadresse zur Verfügung

http://chacon.be/conformity

 

 

 

Chacon S.A. 

Avenue Mercator 2 • 1300 Wavre 

Belgium 

 

 

IT 

CONTENUTO DEL KIT 

 

 

NOTA BENE

 

- Per registrare i video, ASSICURARSI di utilizzare una scheda di memoria di CLASSE 10 o superiore (non fornita). Schede di memoria 
diverse possono causare risultati imprevisti e dovrebbero essere evitate. 
- Se le funzioni di panoramica/inclinazione della videocamera non funzionano correttamente, calibrare la videocamera per 
raggiungere la posizione corretta (vedere punto 8 nella sezione di configurazione della videocamera). 
- Per una migliore prestazione, consentire la funzione di accelerazione dell’hardware video. Solo per 
Android (vedere la sezione di introduzione all’app).

 

 

PANORAMICA PRODOTTO

 

 

 

CONFIGURAZIONE DELLA VIDEOCAMERA

 

1. Scaricare l’APP

 

Scaricare e installare l’APP "OMGuard HD" sul proprio dispositivo. 

 

 

 

General

 

Transmission frequency

 

WiFi 802.11 b/g/n

 

Max power consumption (EIRP) 

<100mW 

 

Caméra

 

Resolution

 

1080P

 

View angle

 

90°

 

Enclosure protection 

IP66 

Night vision 

12m 

Supply voltage

 

Adaptor (5VDC)

 

Nota: Tenere premuto il pulsante “Reset” per 5 secondi: 

il sistema ripristinerà le impostazioni di fabbrica.

 

Summary of Contents for 34564

Page 1: ...may cause unexpected results and should be avoided Anytime when you find the camera pan tile function does not perform properly calibrate the camera to get correct principle position refer to step 8 o...

Page 2: ...er to modify default password to private password 4 Wi Fi Setting 1 Tap then the advanced setting icon will appear on the screen 2 Enter the default password 12345678 3 Select your Wi Fi router and en...

Page 3: ...device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subjected to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interferencerece...

Page 4: ...uyez sur l ic ne du lecteur de code QR et scannez le code QR situ l arri re de la cam ra pour afficher les informations DID Ou appuyez sur Search Rechercher pour localiser la cam ra 4 Saisissez le mot...

Page 5: ...vironnement Wi Fi compte tenu de la taille des fichiers haute d finition Activez l acc l ration mat rielle vid o pour Android 1 Dans la liste des cam ras appuyez sur 2 Cliquez sur la case pour activer...

Page 6: ...te http chacon be conformity Chacon S A Avenue Mercator 2 1300 Wavre Belgium NL INHOUD VAN DE SET HERINNERING Voor video opnamen moet ALTIJD een CLASS 10 geheugenkaart of hoger worden gebruikt Geheuge...

Page 7: ...htwoord 4 Wifi instelling 1 Tik op om het pictogram voor geavanceerde instellingen op het scherm weer te geven 2 Voer het standaardwachtwoord 12345678 in 3 Selecteer uw wifirouter en voer het bijbehor...

Page 8: ...ale overheid verstrekt FCC verklaring van conformiteit Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC voorschriften Gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden 1 dit apparaat mag geenschadeli...

Page 9: ...se y a ada la c mara 3 Pulse icono de c digo QR y capture el c digo QR en la parte trasera de la c mara para obtener la informaci n DID O bien pulse Search Buscar para localizar la c mara 4 Escriba la...

Page 10: ...ran tama o de los datos de alta definici n Permitir la aceleraci n por hardware de v deo para Android 1 En la lista de c maras pulse 2 Haga clic en la casilla para habilitar la aceleraci n por hardwar...

Page 11: ...n internet http chacon be conformity Chacon S A Avenue Mercator 2 1300 Wavre Belgium PT CONTE DOS DO KIT LEMBRETE Para a grava o de v deo CERTIFIQUE SE DE QUE utiliza um cart o de mem ria CLASSE 10 ou...

Page 12: ...8 e guarde as defini es 5 Posteriormente a aplica o ir solicitar que o utilizador altere a palavra passe predefinida para uma palavra passe privada 4 Defini o de Wi Fi 1 Toque em e o cone de defini es...

Page 13: ...as Declara o de conformidade FCC Este dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das regras FCC O funcionamento est sujeito s duas condi es seguintes 1 este dispositivo n o pode causar interfer nc...

Page 14: ...in 2 Starten Sie die APP und tippen Sie auf um die Kamera hinzuzuf gen 3 TippenSieauf dasQR Code Symbol undscannenSieden QR Codeaufder R ckseitederKamera umdieKamera ID DID anzuzeigen Oder tippen Sie...

Page 15: ...eichern m chten tippen Sie auf um sie herunterzuladen am besten bei bestehender WLAN Verbindung wegen der gr eren Datenmenge aufgrund der HD Qualit t Video Hardwarebeschleunigung aktivieren f r Androi...

Page 16: ...Verf gung http chacon be conformity Chacon S A Avenue Mercator 2 1300 Wavre Belgium IT CONTENUTO DEL KIT NOTA BENE Per registrare i video ASSICURARSI di utilizzare una scheda di memoria di CLASSE 10...

Page 17: ...tituire la password predefinita con una password privata 4 Configurazione Wi Fi 1 Toccare quindi apparir sullo schermo l icona delle impostazioni avanzate 2 Inserire la password predefinita 12345678 3...

Page 18: ...formit FCC Il presente dispositivo conforme alla sezione 15 delle normative FCC Il funzionamento dipende dalle due seguenti condizioni 1 questo dispositivo non pu causare interferenze pericolose e 2 q...

Page 19: ...driod 1 OMGuard HD 2 LED 1 LED 3 a 1 Wi Fi HD ID 12345678 2 3 QR QR Search 4 5 Save 6 3b 1 Wi Fi 2 Ethernet Rj45 3 Search 4 12345678 5 4 Wi Fi 1 2 12345678 3 Wi Fi 4 OFFline 40 Wi Fi LED 5 Wi Fi Reset...

Page 20: ...1 2 3 4 A Android 1 2 Video hardware accelaration 1 2 4 3 2 8 10 2 4 4 5 Reset...

Page 21: ...prawid owe po o enie podstawowe patrz krok 8 konfiguracji kamery W celu uzyskania lepszych wynik w w cz funkcj przyspieszenia sprz towego Funkcja dost pna jest wy cznie w systemie Android patrz przeds...

Page 22: ...wy wietli monit o zmian has a z domy lnego na w asne 4 Ustawianie Wi Fi 1 Naci nij co spowoduje e na ekranie pojawi si ikona ustawie zaawansowanych 2 Wprowad domy lne has o 12345678 3 Wybierz router W...

Page 23: ...lokalne w adze punktu selektywnej zbi rki odpad w O wiadczenie o zgodno ci z regulacjami FCC Niniejsze urz dzenie jest zgodne z cz ci 15 regulacji FCC U ytkowanie podlega nast puj cym dw m warunkom 1...

Page 24: ...QR kodu etiketini tarat n Ya da kameray bulmak i in Search Ara esine dokunun 4 123456 varsay lan ifresini girin 5 iniz bitti inde Save Kaydet zerine dokunun 6 Daha sonra Uygulama kullan c dan varsay l...

Page 25: ...land rmay etkinle tir Android i in 1 Kamera listesinde esine dokunun 2 Video donan m h zland rmay etkinle tirmek i in onay kutusunu t klay n KAMERA MONTAJI 1 Montaj deliklerini hizalama ka d n kullana...

Page 26: ...UL SETULUI ATEN IE Pentru nregistrare video TREBUIE s folosi i un card de memorie de CLAS 10 sau superior neinclus Alte tipuri de carduri de memorie pot da rezultate necorespunz toare i trebuie evitat...

Page 27: ...tru set ri avansate 2 Introduce i parola standard 12345678 3 Selecta i routerul Wi Fi i introduce i parola pentru conectare la acesta 4 Camera se va deconecta de la re ea timp de circa 40 de secunde i...

Page 28: ...respect prevederile sec iunii 15 a normelor FCC Utilizarea acestuia este supus urm toarelor dou condi ii 1 acest aparat nu trebuie s provoace interferen e d un toare i 2 acest aparat trebuie s accepte...

Reviews: