background image

Déclaration de conformité à la réglementation de la FCC  : 
Cet appareil est conforme à la section 15 de la 
réglementation de la FCC. Le fonctionnement est soumis 
aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas 
provoquer d’interférences nuisibles et (2) il doit supporter 
toute interférence reçue, y compris celles qui peuvent 
perturber le fonctionnement.

CHACON déclare que l’appareil 34889 est conforme aux 
exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes 
de la directive 1999/5/CE:

EN55013:2001+A1:2003+A2:2006, EN 55020:2007+A11:201
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2013
EN55022:2010, EN55024:2010, EN301 489-1 V1.9.2
EN301 489-17 V2.2.1, ETSI EN300 328 V1.8.1 

Si la caméra ne fonctionne plus ou ne peut plus être réparée, elle doit être éliminée conformément aux réglementations en vigueur. 
Élimination des piles et des accumulateurs usagés :
Vous êtes légalement tenu de rapporter les piles et les accumulateurs usagés (en vertu du décret relatifs aux piles et aux accumulateurs). L'élimination 
des piles et accumulateurs usagés dans les déchets ménagers est interdite !  Les piles/accumulateurs contenant des substances dangereuses sont 
identifiés par un symbole sur le côté. Ces symboles indiquent qu’il est interdit d’éliminer ces piles/accumulateurs dans les déchets ménagers. Les 
abréviations des métaux lourds concernés sont les suivantes : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Vous pouvez rapporter les piles et les 
accumulateurs usagés aux points de collecte désignés de votre localité ou dans tous les magasins qui vendent des piles ou des accumulateurs. 
En suivant ces instructions, vous respectez vos obligations légales et contribuez à la protection de notre environnement !

ES/ Emparejamiento de la cámara

1. Con la sección EMPAREJAMIENTO 
resaltada, pulse la tecla MENÚ una 
vez para iniciar el emparejamiento 
de la cámara (el LED en la cámara 
parpadeará una vez y seguirá 
parpadeando de forma continua 
indicando que la transmisión de 
datos está en proceso).

3. El sistema confirmará que el 
proceso de emparejamiento ha sido 
satisfactorio indicando "PAIRED" 
(Emparejado) en la pantalla.
El sistema indicará que el proceso de 
emparejamiento ha fallado mostran-
do "PAIRING FAIL" (Fallo de empare-
jamiento) en la pantalla.
Pulse ESC para volver al menú 
principal.

2

PT/ Emparelhamento da câmara

1. Com a secção EMPARELHAMENTO 
destacada, prima a tecla MENU uma 
vez para iniciar o emparelhamento 
da câmara (os LED na câmara irão 
piscar uma vez e, depois, irão piscar 
continuamente, indicando que a 
transmissão de dados está em curso.

3. O sistema irá confirmar que o 
processo de emparelhamento foi 
bem sucedido ao apresentar 
"PAIRED" no ecrã.
O sistema irá indicar uma falha no 
processo de emparelhamento ao 
apresentar "PAIRING FAIL" no ecrã.
Prima ESC para regressar ao menu 
principal.

2

Hotline

BE

 + 32  900 51 100   

(Tarif nat. / Nat. tarif : 0,45€/min)

FR

 + 33 1 57 32 48 12   

(Prix communication nationale)

ES

 + 34 911 899 443   

(Precio Comunicación Nacional)

PT

 + 351 221 450 250   

(Preço Comunicação Nacional)

v1.0 151023

www.chacon.be

Reviews: