background image

1

Manual de Uso y Cuidado

Lavadora Dos Tinas

MODELO 

WCT134PEWWW0

Lea éste manual para aprovechar al máximo su lavadora

Summary of Contents for WCT134PEWWW0

Page 1: ...1 Manual de Uso y Cuidado Lavadora Dos Tinas MODELO WCT134PEWWW0 Lea ste manual para aprovechar al m ximo su lavadora...

Page 2: ...a aqu y en nuestros sitios web Lo invitamos a conocer su producto a leer el instructivo y obtener el m ximo provecho de l Instrucciones importantes de seguridad 3 Instrucciones de instalaci n 7 Mangue...

Page 3: ...o materiales que pueda sufrir con el uso de este equi po Las siguientes condiciones no se con sideran como uso normal del aparato Si no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso proporcio...

Page 4: ...sobre la lavadora como por ejemplo una vela incienso para repeler mos quitos cigarros etc Tampoco instale fuentes de calor cerca de la lavadora como estufas calefactores etc Prohibido No roc e agua di...

Page 5: ...a lavadora falle no exceda del nivel m ximo de agua No lo haga Limpie la clavija el ctrica frecuente mente con un trapo para prevenir un mal contacto Si usa agua tibia la temperatura de sta no debe ex...

Page 6: ...rohibido Introduzca bien la clavija en el con tacto el ctrico Cuando desconecte la lavadora del suministro de energ a jale la clavija NO el cord n el ctrico Para evitar un choque el ctrico NO conecte...

Page 7: ...era de des ag e 2 Extienda una cobija sobre el piso para poder recostar la lavadora suavemente sobre ella sin que se da e 3 Retire la manguera de desag e del soporte que se encuentra del lado de la ti...

Page 8: ...as Unas 7 piezas Unas 9 piezas Unas 10 piezas Unas 11 piezas Unas 12 piezas Unas 14 piezas Unas 15 piezas Unas 16 piezas Unas 17 piezas Unas 20 piezas Unas 24 piezas Unas 3 piezas Unas 4 piezas Unas 5...

Page 9: ...os 50 g Unos 61 g Nota La cantidad de detergente necesario var a de acuerdo con el grado de suciedad y tex tura de las prendas 0 a 5 0 kg 5 0 a 6 5 kg 7 minutos 7 a 10 minutos Unos 61 g Unos 77 g 0 a...

Page 10: ...opela Base Accesorios Tapa interior para la tina de centrifugado Manguera de alimentaci n 1 2 3 4 5 6 Manguera de desag e sola mente en modelos con bom ba de desag e Cubierta tina de centrifugado Cubi...

Page 11: ...avado de la carga seleccione la posici n DES AGUAR usando la perilla selectora DESAG E 6 Para enjuagar repita los pasos 3 al 5 sin agregar detergente 7 Transfiera la carga de ropa a la tina de centrif...

Page 12: ...a la llave de agua que alimenta a la lavadora para que ingrese agua en la tina de centrifugado Cierre la llave de alimentaci n de agua 3 Para enjuagar seleccione un tiem po de 2 a 5 minutos con la per...

Page 13: ...rifugado 1 Para ahorrar tiempo agua y ener g a puede hacerse un centrifuga do antes de enjuagar 2 Una vez exprimidas coloque las prendas en la tina de lavado 3 Abra la llave de agua para llenar la tin...

Page 14: ...C 2 Centrifugar dos veces 3 minutos por vez 3 Enjuague durante 5 minutos usan do agua fr a a 20 C 4 Centrifugar dos veces 3 minutos por vez Funciones especiales Remojo Solamente para modelos con funci...

Page 15: ...l emisor de tonos avisa del final del lavado Voltaje dual algunos modelos Las lavadoras equipadas con voltaje dual pueden trabajar a un voltaje de 220 V o a 127 V Para convertir el voltaje de opera ci...

Page 16: ...sa de pl stico 4 Conecte la terminal Lavado 220 V con la terminal Lavado Co necte la terminal Centrifugar 220 V con la terminal Centrifu gar 5 Ordene los cables Envu lvalos en la bolsa pl stica y rein...

Page 17: ...loque la perilla del selector de funci n en la posici n DESAGUAR para drenar el agua 3 Conecte la manguera de alimenta ci n y abra la llave que alimenta con agua a la lavadora para confir mar que la l...

Page 18: ...a en un contacto apropiadamente aterrizado No conecte la lavadora al suministro de agua caliente La superficie que soporta a la m quina no debe tener una pendiente mayor a 2 No desarme ni desconecte p...

Page 19: ...de lavado La manguera de desag e no funciona Revise que el extremo de la manguera de desag e no se encuentre demasiado alto Revise que la manguera de desag e no est congelada Revise que la manguera d...

Page 20: ...ci n de referencia prendas peso 300 g 60 g 500 g S bana Funda Toalla Peso aproximado Prenda 9 piezas 10 piezas 10 piezas 6 piezas 16 piezas Pantal n de vestir Camisas Camisetas Sudaderas Ropa interior...

Page 21: ...21 Notas...

Page 22: ...22 Notas...

Page 23: ...el Alem n km 5 Vista sol 67130 Cd Guadalupe N L 01 81 8369 7990 Piedras Negras Daniel Far as 220 Norte Buenavista 26040 Piedras Negras Coahuila 01 878 783 2890 Puebla Calle 24 Sur 3532 entre 35 y 37 O...

Page 24: ...spucio Norte No 2416 Vitacura Santiago Chile Tel fonos de servicio 01 600 364 3000 376 8649 M xico Mabe S A de C V R F C MAB911203RR7 Paseo de Las Palmas 100 Col Lomas de Chapultepec Delegaci n Miguel...

Page 25: ...cias o interrupciones que afecten el circuito el ctrico de conexi n o si los da os fueran producidos por causa de fuerza mayor o caso fortuito y los ocasionados por mudanzas o traslados En ning n caso...

Page 26: ...erente a la especificada da os causados por fluctuaciones de voltaje o ciclaje o por causas fuera del control de COMERCIAL MABE CHILE LTDA como corto circuito sobrecargas accidentales en la l nea de a...

Page 27: ...ciones no se consideran como uso normal del aparato por lo que deben tenerse en cuenta para hacer valida esta garant a la garant a no podr hacerse efec tiva en los siguientes casos El uso del aparato...

Page 28: ...1 User Guide Twin Tub Washing Machine MODEL WCT134PEWWW0 Before using your washing machine please read this manual carefully and keep it for future reference...

Page 29: ...41 Attention to maintenance 42 Cabinet maintenance 42 Cleaning the lint filter 42 Anti freezing protection 43 Operation when objects are Main Technical Parameters 45 Read this manual Inside you will...

Page 30: ...placed by the manufac turer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard The openings must not be obstruct ed by a carpet If strong vibration occurs in time of spinning...

Page 31: ...onment to avoid electric shock fire machine failure or deformation Avoid dampness Do not place inflammable materials like burning candle mosquito incen se cigaret etc or heating source like electric s...

Page 32: ...ing from electric leakage please connect grounding wire of the plug properly Do not let baby climb to the machine or play near running tub to avoid accident If use warm water the water tempera ture sh...

Page 33: ...lf Do not damage the power cord and plug to avoid electric shock short circuit or fire Do not pull the cord when unplug the plug Insert the plug tightly when use Do not insert or unplug the plug with...

Page 34: ...actory installation position of the drain hose is located the spin side According to the installation site the drain hose can also be installed at the wash side of the machine The method is as follows...

Page 35: ...igure above is for reference only specific weights are subject to actual clothes Laundry quantity corresponding to different capacities capacity shirt unos 500 g uniform about 650 g jeans about 900 g...

Page 36: ...7 a 10 minutes About 61 g About 77 g 0 a 6 5 kg 6 5 a 13 0 kg Mid High 10 minutes 10 a 35 minutes soak 20 About 61 g About 77 g Detergent amount g Wash time minutes Water flow Laundry capacity kg Fab...

Page 37: ...sh tub Pulsator Base Accesories 1 2 3 4 5 6 Drain hose For upper drain only mente en modelos con bom ba de desag e Spin cover Safety cover Frame Cabinet Power plug Drain hose For lower drain only 7 8...

Page 38: ...t wash time 5 Set the wash drain selector to Drain position after washing 6 Repeat the steps 3 5 for rinsing 7 Move the laundry into the spin tub and close the spin cover 8 Turn the spin timer knob to...

Page 39: ...is easy to adhere to laundries spin tub when spinning 1 Insert the inlet hose into the water water inlet mouth and choose injecting water to the wash tub 2 Put the laundry into the wash tub and add de...

Page 40: ...over Spin cover 1 To save time water and energy can do pre spinning before rinsing 2 Put laundries which have already been dehydrated into the wash tub 4 Turn the Wash selector knob to the Normal or H...

Page 41: ...utes with 40 C warm water 2 Spin twice 3minutes each 3 Rinse once for C minutes with 20 C cold water 4 Spin twice 3minutes each SpecialFeatures A Soak function For machines having soak function only P...

Page 42: ...washing and it is helpful to control wash process C Thedualvoltage Formachineshavingthedualvoltagefunctiononly The dual voltage washing machine can work at the voltage of 220V or 127V to meet needs o...

Page 43: ...ad Claw 4 Connect the Wash 220V of the terminal connector with Wash Spin 220V with Spin to convert the voltage to 220V60Hz In the step 4 above should co nnect the terminal connectors of both wash and...

Page 44: ...osition to empty the water in the tub 1 Put the water inlet hose into warm water of about 50 C 2 Keep about 2 liters of warm water below 50 C in the wash tub for about 10 minutes and then lay the drai...

Page 45: ...ploys alternative current with rated voltage and frequency When voltage fluctuates between 10 and 10 of the rated voltage the machine can work normally Connection mode of the power cord of this machin...

Page 46: ...hat clothes are evenly distributed in the spin tub Check that there are no washing materials or foaming debris dropped into the outside of the spin tub Check that the drain hose is not laid too high C...

Page 47: ...46 Notes...

Page 48: ......

Reviews: