Click “Extract”
to unpack Windows Drive package and launch the installer.
點選
“Extract”
後開始安裝驅動程式
Click “Finish”
The device driver install completed.
點選
“Finish”
完成驅動程式安裝
Click “Next”
start to install the Drivers for the UR 43 product.
點選
“Next”
執行後續驅動程式安裝步驟
Qualified personnel
To install the driver, launch the downloaded executable file, then follow the instructions
on screen. You must accept the terms of the license agreement to complete the
installation procedure.
請依照下面螢幕上的指示進行安裝，必須接受許可協議才能完成安裝步驟
Do not throw this electronic device into the trash when discarding. To minimize
pollution and ensure utmost protection of the global environment, please recycle.
Reproduction of the contents of this copyrighted document, no part of this publication
may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by
any means, electronically, by photocopy, recording or otherwise, without the prior
written permission of Cermate Inc.
You can check the Device Manager to see the USB Serial Converter.
可以進入「裝置管理員」查看
USB
串列轉換線是否完成安裝
Disposal Instructions/
廢棄物處理說明
Copyright Declaration/
版權聲明
5
7
6
8
技術安全事項
Technical Safety Notes/
The device should only be used by qualified personnel. Qualified personnel as
referred to in safety guidelines in this documentation are persons who are
authorized to commission, ground, and tag circuits, equipment, and systems in
accordance with established safety practice.
此裝置必須由合格人員操作使用。此人依據公認的安全指示須有合格的委託、理由和電
路、設備和系統
- Do not use this product near water or install it in areas subject to excessive dust,
oily mist, conductive dust, corrosive gas and flammable gas.
- Do not mount this product on the an unstable location and subject to high
temperature, moisture, or rain.
- To avoid damage of internal components, do not place the product on a vibrating
surface.
- Your device and its enhancements may contain small parts. Please keep them out
of the reach of small children.
Indicated loss of life, severe personal injury, or substantial property damage will
result if proper precautions are not taken.
The USB-to-Serial cables is only used for industrial PLC and not used for IT or consumer
products.
The equipment/system or the system components may only be used for the applications
described in this manual, and only in combination with the equipment, components, and
devices of other manufacturers as far as this is recommended or permitted by Cermate.
The product will function correctly and safely only it is transported, stored, set up, and
installed as intended, and operated and maintained with care.
Qualified personnel/
合格人員
Warnings/
注意事項
裝置和系統或是系統元件只能使用於此手冊描述的應用範圍，而且只和本公司建議或允許
的裝置、元件和其他製造業者設備進行連接。
當產品被謹慎操作和維修時將會正常和安全地運作除非有目的的進行運輸、儲存、豎立或
是安裝。
1.
請勿在有水的地方使用產品或把產品安裝在有過度粉塵、油性霧氣、導電的粉塵、
腐蝕性和可燃性的氣體區域。
2.
請勿將產品安裝於不穩定和易受高溫、濕氣和雨水的區域。
3.
避免傷害產品內部組件，不要將產品放在會震動的表面。
4.
產品和其增強模組可能包含小型組件，請勿讓小孩拿取或把玩。
如果沒有執行適當的預防措施可能將會導致生命損害、嚴重受傷和巨大的財產損失
USB
串列介面轉換線只限於工業
PLC
上，不適用於
IT
產品和消費性電子產品
當丟棄此電子產品時請勿直接丟進垃圾桶。為了減少汙染及確認對全球環境的保護，請
回收此產品。
本文件內容版權為
Cermate Technologies Inc.
所有，未經本公司許可，本出版品任一部分
不可以任何形式或電子的辦法、攝影、錄製或是其他方法在檢索系統裡進行複製及儲存或
是傳輸。
