CEMO Trolley 100 L AdBlue, Operating Instructions Manual

Page: 24 / 40

I
Sommario
1. Informazioni generali
1.1 Sicurezza
1.1.1 Riparazione e monitoraggio
1.1.2 Impiego dei componenti originali
1.1.3 Uso dell’impianto di rifornimento
1.1.4 Avvertenze relative all’impianto di
rifornimento
1.2 Impiego conforme alla destinazione
1.2.1 Trolley Diesel ai sensi della
norma ADR 1.1.3.1 c)
1.2.2 Riepilogo
1.3 Impiego improprio
2. Dati tecnici
2.1 Serbatoio
2.2 Pompa
2.3 Pistola di erogazione
3. Struttura
4. Prima messa in funzione
5. Funzionamento
5.1 Stoccaggio
5.2 Spostamento del trolley Diesel
5.3 Caricamento su mezzo di trasporto
5.4 Trasporto
5.5 Riempimento del serbatoio
5.6 Rifornimento
6. Manutenzione e ispezione
6.1 Misure di sicurezza
6.2 Tabella manutenzione e ispezione
7. Messa fuori servizio/decommissionamento
8. Garanzia
1. Informazioni generali
L‘impianto mobile di rifornimento Diesel corris-
ponde allo stato della tecnica e alle norme
riconosciute sulla sicurezza tecnica.
È consentito il suo impiego solo se presenta
uno stato della tecnica perfetto nella versione
fornita dal produttore.
Per ragioni di sicurezza, all‘impianto di riforni-
mento non è consentito effettuare modifiche
(salvo il montaggio di accessori predisposti
specificamente da parte del produttore).
1.1 Sicurezza
Prima della consegna ogni impianto di riforni-
mento viene sottoposto a ispezioni relative al
funzionamento e alla sicurezza.
Se utilizzato in maniera conforme l’impianto di
rifornimento funziona perfettamente.
In caso di malfunzionamento o uso indebito
sono presenti rischi per
• la vita e l’integrità dell’operatore,
• l’impianto di rifornimento e altri beni materiali
dell‘operatore,
• il funzionamento dell’impianto.
Al fine di evitare rischi per persone, animali e
cose, si prega di leggere le presenti Istruzioni
per l‘uso prestando particolare attenzione a
tutte le avvertenze relative alla sicurezza.
Si prega di accertarsi:
• di aver compreso tutte le avvertenze relative
alla sicurezza,
• che l‘operatore dell‘impianto di rifornimento
sia informato delle avvertenze e le abbia
comprese,
• che le Istruzioni per l‘uso siano accessibili e si
trovino nei pressi dell‘impianto di rifornimento.
1.1.1 Riparazione e monitoraggio
È necessario verificare ciclicamente che lo stato
dell‘impianto di rifornimento sia sicuro.
Tale verifica comprende in particolar modo
• il controllo visivo di eventuali perdite (tenuta
del tubo di riempimento e delle rubinetterie),
• il controllo del funzionamento,
• la completezza e la riconoscibilità delle
targhette di avviso, di prescrizione e di divieto
sull‘impianto,
• le ispezioni cicliche prescritte
(per dettagli, vedere Capitolo 6).
24