INSTRUCTION MANUAL
PORRO PRISM BINOCULAR
ROOF PRISM BINOCULAR
Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL PORRO PRISM BINOCULAR ROOF PRISM BINOCULAR...
Page 2: ...ew When done observing fold the eyecups up for storage 4 Tripod Adaptability Porro Prism binoculars feature a built in tripod adapter fitting On these models a threaded screw hole is underneath a cap...
Page 3: ...gmenter ou diminuer la puissance Pour r gler la mise au point r glez d j les jumelles au grossissement maximum puis ajustez le dispositif de mise au point comme indiqu ci dessus Ensuite vous pourrez e...
Page 4: ...on el ojo izquierdo al objeto en particular Gire la rueda de enfoque central hasta que la imagen aparezca bien enfocada 2 Cierre el ojo izquierdo y mire por el ocular derecho llamado la dioptr a Gire...
Page 5: ...der Pupillendistanz bezeichnet Halten Sie hierzu das Fernglas mit beiden H nden vor die Augen und betrachten Sie durch das Fernglas ein Objekt in der Ferne Bewegen Sie die beiden Fernglash lften am Ge...
Page 6: ...li leggere queste istruzioni per l uso e la cura dello strumento 1 Regolazione della distanza interpupillare DIP Poich la distanza fra gli occhi e in modo specifico la distanza fra i centri delle pupi...
Page 7: ...i Per pulire le superfici ottiche raccomandiamo un kit per la pulizia di lenti parti ottiche disponibile presso la maggior parte dei negozi fotografici o di ottica e suggeriamo di seguire attentamente...
Page 8: ...2835 Columbia Street Torrance CA 90503 U S A Tel 310 328 9560 2012 Celestron 01 12...
