manualshive.com logo in svg

cecotec GRANDHEAT 2300, Instruction Manual

Share
Download
cecotec GRANDHEAT 2300 Instruction Manual Download Page 47

47

GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE/BLACK

Taca aluminiowa

Mógłby się odksztacić. 

Przenieś żywność na 

bezpieczny talerz mikrofalowy 

lub pojemnik.

Karton z metalowym 

uchwytem

Mógłby się odksztacić. 

Przenieś żywność na 

bezpieczny talerz mikrofalowy 

lub pojemnik.

Naczynia, metalowe lub z 

metalowymi elementami 

dekoracyjnymi

Metal kieruje energię na 

jedzenie. Metalowe elementy 

dekoracyjne mogą się zgiąć.

Zapięcia z drutu metalowego

Może się zgiąć i spowodować 

płomienie w kuchence 

mikrofalowej.

Torby papierowe

Mogą powodować płomienie 

w kuchence mikrofalowej.

Pianka z tworzywa sztucznego Plastikowa pianka może 

stopić się i zanieczyścić płyn 

wewnątrz, wystawiając 

go na działanie wysokich 

temperatur.

Drewno

Drewno może wyschnąć 

w kuchence mikrofalowej, 

pęknąć lub wypaczać.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Před  použitím  přístroje  si  pozorně  přečtěte  následující 

bezpečnostní  pokyny.  Uchovejte  tento  manuál  pro  pozdější 

Summary of Contents for GRANDHEAT 2300

Page 1: ...nstruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instru es Instrukcja obs ugi N vod k pou it GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE BLACK Microondas sin plato Mi...

Page 2: ...ponenten 76 2 Vor dem Gebrauch 76 3 Installation des Ventilators 77 4 Bedienung 77 5 Reinigung und Wartung 81 6 Problembehebung 81 7 Technische Spezifikationen 82 8 Entsorgung von alten Elektroger ten...

Page 3: ...en el exterior Este producto est dise ado exclusivamente para uso dom stico Est dise ado espec ficamente para calentar cocinar o secar alimentos No est dise ado para uso industrial o de laboratorio Ut...

Page 4: ...No utilice el interior para almacenaje No guarde papeles utensilios de cocinar ni alimentos en el interior cuando el dispositivo no est en uso En caso de producirse humo o fuego en el interior manteng...

Page 5: ...a de ni os Este producto es un equipo ISM Grupo 2 Clase B La definici n de Grupo 2 contiene todo equipo ISM Industrial Cient fico y M dico en el que se genere y o utilice energ a de radiofrecuencia en...

Page 6: ...calor y pueden romperse Vajilla de cristal Vajilla de cristal resistente al calor y apta para uso en microondas Aseg rese de que no hay elementos decorativos met licos No utilice platos ni material a...

Page 7: ...ciones del fabricante Debe indicar que es apto para microondas Algunos recipientes de pl stico se reblandecen al calentarse los alimentos en su interior Las bolsas para hervir y las bolsas de pl stico...

Page 8: ...recipiente apto para microondas Cart n con asa met lica Podr a curvarse Transfiera los alimentos a un plato o recipiente apto para microondas Utensilios met licos o con elementos decorativos de metal...

Page 9: ...quipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug It must be plugged into a wall receptacle that is properly installed and grounded In the event of an electrical short circuit groundin...

Page 10: ...tic bags before placing them inside the microwave Do not place the device where heat moisture or high humidity are generated or near combustible materials Do not heat liquids or other foods in sealed...

Page 11: ...s involved Supervise young children to make sure that they do not play with the appliance Close supervision is necessary when the appliance is being used by or near children This product is a Group 2...

Page 12: ...e cracked or chipped dishes Glass jars Always remove the lid Use only to heat food until just warm Most glass jars are not heat resistant and may break Glassware Heat resistant microwave glassware onl...

Page 13: ...ructions Should be labelled Microwave Safe Some plastic containers soften as the food inside gets hot Boiling bags and tightly closed plastic bags should be slit pierced or vented as directed by packa...

Page 14: ...cause a fire in the microwave Paper bags May cause a fire in the microwave Plastic foam Plastic foam may melt or contaminate the liquid inside when exposed to high temperature Wood Wood will dry out...

Page 15: ...il il n a pas t con u pour une utilisation industrielle ni en laboratoire Si les joints sont ab m s n utilisez pas l appareil Ne l utilisez pas jusqu ce qu il soit r par Ne mettez pas l appareil en fo...

Page 16: ...d branchez le de la prise de courant Apr s son utilisation le r cipient utilis pourrait tre tr s chaud Utilisez des gants pour viter des br lures et autres dommages Toutes les parties du micro ondes...

Page 17: ...yonnement lectromagn tique est g n r e et ou utilis e pour le traitement des mat riaux ainsi que tous les quipements d lectro rosion Les quipements de classe B sont un type d quipement adapt une utili...

Page 18: ...ffer un peu les aliments La plupart des bols en verre ne sont pas r sistants la chaleur et peuvent se casser Vaisselle en verre Vaisselle en verre r sistante la chaleur qui convient pour un nettoyage...

Page 19: ...ssez pas l appareil sans surveillance lorsqu il est en fonctionnement Papier essuie tout Utilisez le pour recouvrir les aliments lorsque vous les r chauffez et pour qu il absorbe la graisse Utilisez l...

Page 20: ...e la nourriture est chauff e l int rieur Les sacs pour faire bouillir et les sacs en plastique ferm s doivent tre coup s ou perc s l g rement seulement si le produit l indique Emballage en plastique U...

Page 21: ...nvienne au micro ondes R cipient en carton avec anse m tallique Il pourrait se courber Passez les aliments une assiette ou un r cipient qui convienne au micro ondes Ustensiles m talliques ou avec des...

Page 22: ...Steckdose geerdet ist Das Ger t muss geerdet sein Dieses Ger t ist mit einem Kabel und einem geerdeten Stecker ausgestattet Es muss an eine ordnungsgem installierte und geerdete Steckdose angeschlosse...

Page 23: ...ikrowelle nicht zur Lagerung Versuchen Sie nicht Lebensmittel in das Ger t zu braten Um die Brandgefahr zu verringern Kochen Sie das Essen nicht zu lange Entfernen Sie Drahtplomben von Papier oder Pla...

Page 24: ...ung und Kenntnissen verwendet werden wenn sie in der sicheren Verwendung des Ger ts beaufsichtigt oder unterwiesen werden und die damit verbundenen Risiken verstehen Beaufsichtigen Sie kleine Kinder u...

Page 25: ...f r die Lebensmittel anbraten sollte sich mindestens 5 mm ber dem Drehteller befinden Ein schlechter Gebrauch k nnte den Teller zerbrechen Geschirr Nur f r Mikrowelle geeignet Folgen Sie bitte die Anw...

Page 26: ...des Herstellers Verwenden Sie keine metallische Verschl sse Schneiden Sie kleine L cher f r den Dampfauslass Teller und Tassen aus Papier Benutzen Sie diese um Lebensmittel nur f r kurze Zeit zu erhi...

Page 27: ...l sollten geschnitten oder leicht perforiert werden wenn dies auf dem Produkt angegeben ist Verpackungsplastik Nur f r Mikrowelle geeignet Benutzen Sie dies f r Lebensmitteln abzudecken und es so Feuc...

Page 28: ...sche Utensilien oder mit Metallischer Verzierung Das Metall lenkt die Energie ab Geschirr mit Metallischer Verzierung k nnten gebogen werden Verschl sse aus Metalldraht Es k nnte sich verbiegen und Fl...

Page 29: ...usivamente per uso domestico stato disegnato specificamente per riscaldare cucinare o disidratare alimenti Non adatto peruso industriale o da laboratorio Utilizzare questo apparato ai fini descritti i...

Page 30: ...l microonde quando il dispositivo non in uso In caso di fumo o fiamme all interno mantenere chiuso lo sportello dell elettrodomestico spegnerlo e scollegarlo dalla presa della corrente Dopo ogni uso i...

Page 31: ...ISM Gruppo 2 Classe B La definizionediGruppo2contienetuttoilsistemaISM Industriale Scientifico e Medico nel quale si genera e o utilizza energia di radiofrequenza sotto forma di radiazione elettromagn...

Page 32: ...stenti al calore e possono rompersi Stoviglie in vetro Stoviglie in vetro resistenti al calore e adatto al microonde Verificare che non vi siano elementi decorativi metallici Non usare piatti n materi...

Page 33: ...a microonde Seguire le istruzioni del fabbricante Deve indicare che adatto a microonde Alcuni contenitori in plastica perdono la durezza al momento di riscaldare alimenti I sacchetti in plastica chius...

Page 34: ...asferisce gli alimenti a un piatto o recipiente adatto a microonde Utensili in metallo o elementi decorativi in metallo Il metallo desvia l energia diretta agli alimenti Gli elementi decorativi metall...

Page 35: ...nte instalada e ligada terra Em caso de choque el trico a liga o terra reduz o risco para as pessoas N o o utilize em exteriores Este produto est desenhado exclusivamente para uso dom stico concebidoe...

Page 36: ...positivo em s tios onde seja gerado calor ou humidade ou perto de materiais inflam veis N o aque a l quidos nem alimentos em recipientes selados N o utilize o interior do micro ondas para armazenar N...

Page 37: ...one as crian as de que n o brinquem com o produto necess rio dar supervis o estrita se o produto estiver a ser usado perto ou por crian as Este produto um equipamento ISM Classe B do Grupo 2 A defini...

Page 38: ...terial rachado ou lascado Jarra de vidro Retire sempre a tampa Utilize apenas para aquecer ligeiramente os alimentos A maioria dos frascos de vidro n o s o resistentes ao calor e podem partir se Lou a...

Page 39: ...ordura Utilize o sob supervis o e por um curto per odo de tempo Papel para forno Utilize o para cobrir e evitar salpicos ou para cozinhar ao vapor Pl stico Unicamente apto para micro ondas Siga as ins...

Page 40: ...e o para cobrir os alimentos e evitar salpicos e para reter a humidade Materiais a evitar em micro ondas Utens lios Notas Bandeja em alum nio Pode curvar se Passe os alimentos para um prato ou recipie...

Page 41: ...urz dzenia przeczytaj uwa nie poni sz instrukcj Zachowaj t instrukcj na potrzeby p niejszych konsultacji i dla nowych u ytkownik w Upewnij si e napi cie sieciowe odpowiada napi ciu podanemu na tablic...

Page 42: ...szkodzone lub je li nie dzia a prawid owo W przypadku awarii skontaktuj si z Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec U ywaj wyposa enia przystosowanego do mikrofal wki Upewnij si e przybory kuchenne nie d...

Page 43: ...wymagaj zdj cia pokryw lub nara enia na dzia anie kabli musz by zawsze wykonywane przez wykwalifikowanego technika Nadzoruj dzieci aby upewni si e nie bawi si produktem Mog z niego korzysta dzieci w...

Page 44: ...ruj cej budynki wykorzystywane w celach mieszkaniowych w energi elektryczn Materia y bezpieczne dla mikrofal Przybory Uwagi Talerz do opiekania w mikrofali Post puj zgodnie z instrukcjami producenta D...

Page 45: ...dnie z instrukcjami producenta Nie u ywaj metalowych klamer Wykonuj ma e ci cia aby wypu ci par Papierowe kubki i talerze U ywaj go do gotowania lub podgrzewania ywno ci przez kr tki czas Nie Nie pozo...

Page 46: ...kni te plastikowe torby powinny by przeci lub lekko przek u je li wskazano na produkcie Envoltorio pl stico Tylko do u ytku w mikrofali U yj go do przykrycia ywno ci aby zatrzyma wilgo Nie dopuszczaj...

Page 47: ...jedzenie Metalowe elementy dekoracyjne mog si zgi Zapi cia z drutu metalowego Mo e si zgi i spowodowa p omienie w kuchence mikrofalowej Torby papierowe Mog powodowa p omienie w kuchence mikrofalowej...

Page 48: ...m v tomto manu lu Neoh vejte v tomto p stroji chemick produkty ani korozivn p ry Nen ur en k pr myslov m ani laboratorn m el m Pokud dojde k po kozen spoj p stroj nepou vejte dokud nebude opraven P s...

Page 49: ...e vyhnuli pop len a jin m zran n m v echny sti p stroje b hem nebo po ukon en fungov n dos hnou velmi vysok ch teplot a to v etn dv ek a horn sti mikrovlnn trouby Nezapome te pou vat rukavice nebo jin...

Page 50: ...o pou ita pro zpracov n materi lu a ve ker EDM za zen Za zen t dy B je typ za zen vhodn pro pou it v dom c ch za zen ch a v za zen ch p mo p ipojen ch k elektrick s ti n zk ho nap t kter z sobuje budo...

Page 51: ...te tal e ani praskl nebo u t pnut materi l S ky na va en v mikrovlnn ch troub ch N sledujte pokyny v robce Nepou vejte kovov uz v ry S ek prop chn te aby se p ra uvolnila Tal e a n doby z pap ru Pou i...

Page 52: ...stov s ky by m ly b t pro ez ny nebo m rn prop chnuty pokud je to na v robku uvedeno Plastov obal Pouze vhodn do mikrovlnn trouby Pou ijte jej k zakryt potravin pro zadr en vlhkosti Zabra te kontaktu...

Page 53: ...rovlnn trouby N dob kovov nebo s kovov mi ozdobn mi prvky Kov odklon energii nam enou na j dlo Kovov dekorativn prvky by se mohly ohnout Kovov dr t n spony Mohlo by se ohnout a zp sobit plameny uvnit...

Page 54: ...estable y seco lejos de cualquier material corrosivo calor o humedad como por ejemplo agua o quemadores de gas Con el fin de evitar descargas el ctricas el microondas se debe instalar de tal manera qu...

Page 55: ...FUNCIONAMIENTO Ajustes del reloj Al conectar el dispositivo pitar una vez Toque el icono del reloj para configurar la hora Los d gitos de la hora parpadear n Toque los iconos o para seleccionar la hor...

Page 56: ...l icono o para seleccionar el tiempo de descongelaci n deseado El peso debe ser entre 100 2000 gramos Toque el icono Start 30sec Confirm para iniciar el proceso de descongelaci n Descongelar por tiemp...

Page 57: ...Start 30sec Confirm para iniciar el funcionamiento Para comprobar los ajustes Durante el funcionamiento toque el icono de microondas la potencia microondas actual se mostrar en la pantalla durante 3 s...

Page 58: ...0 g con 800 g de agua fr a 100 A 5 Patata 200 g 200 400 g 400 600 g 600 A 6 Pescado 250 g 250 350 g 350 450 g 450 A 7 Bebidas 1 vaso 120 ml 1 2 vasos 240 ml 2 3 vasos 360 ml 3 A 8 Palomitas de ma z 50...

Page 59: ...alta potencia Coloque c scaras de naranja en el interior del microondas y cali ntelas a alta potencia durante 1 minuto Utilice un pa o suave y h medo para limpiar las juntas la puerta las paredes int...

Page 60: ...tiene una garant a de 2 a os desde la fecha de compra siempre y cuando se conserve y env e la factura de compra el producto est en perfecto estado f sico y se le d un uso adecuado tal y como se indic...

Page 61: ...t away from corrosive materials heat and humidity such as gas burners or water The product must be placed in such way that the plug is accessible and must ensure an effective grounding in case of leak...

Page 62: ...d be damaged and the warranty would be void 4 OPERATION Clock setting When the device is plugged in it will beep once Tap the clock icon to set the time The hour digits will blink Tap or to set the de...

Page 63: ...from 100 to 2000 grams Tap the Start 30sec Confirm icon to start the defrost process Time defrost Tap the Time defrost icon the oven will display dEF2 Tap or to set the desired defrost time The maxim...

Page 64: ...ettings During operation tap the Microwave icon the current power level will be displayed for 3 seconds During operation tap the Clock icon the current time will be displayed for 3 seconds Child lock...

Page 65: ...g 85 100 g 100 5 CLEANING AND MAINTENANCE The device as well as food rests must be cleaned and removed regularly Unplug the cable from the power supply before starting the cleaning Do not immerse the...

Page 66: ...ugged in properly Disconnect it and connect it again after 10 seconds Fuse blow or short circuit Contact the Technical Support Service of Cecotec Faulty power outlet Test the power outlet with a diffe...

Page 67: ...ined in this instruction manual The warranty will not cover the following situations The product has been used for purposes other than those intended for it misused beaten exposed to moisture immersed...

Page 68: ...sistance Technique de Cecotec Placez le produit sur une surface plate stable et s che loin de tout type d l ment corrosif de la chaleur ou de l humidit Afin d viter des d charges lectriques le micro o...

Page 69: ...annul e 4 FONCTIONNEMENT R glages de l heure Lorsque vous allumez l appareil il bipera une fois Touchez l ic ne de l horloge pour configurer l heure Les chiffres de l heure clignotent Touchez les ic...

Page 70: ...z l ic ne de d congeler selon le poids l cran affichera dEF1 Touchez l ic ne ou pour s lectionner le temps de d cong lation souhait Le poids doit osciller entre 100 2000 g Touchez l ic ne Start 30sec...

Page 71: ...a puissance de micro ondes 80 Touchez l ic ne Start 30sec Confirm pour confirmer les r glages Appuyez sur pour configurer 7 minutes de cuisson Touchez l ic ne Start 30sec Confirm pour d marrer le micr...

Page 72: ...s cran A 1 Pizza 200 g 200 400 g 400 A 2 Viande 250 g 250 350 g 350 450 g 450 A 3 L gumes 200 g 200 300 g 300 400 g 400 A 4 P tes 50 avec 450 g d eau froide 50 100 avec 800 g d eau froide 100 A 5 Pomm...

Page 73: ...de citron l int rieur du micro ondes puis r chauffez le puissance lev e pendant 2 ou 3 minutes Placez un verre de th rouge l int rieur du micro ondes puis r chauffez le puissance lev e pendant 2 ou 3...

Page 74: ...aire de vos lectrom nagers et ou des batteries correspondantes vous devez contacter les autorit s locales 9 GARANTIE ET SAV Ce produit poss de une garantie de 2 ans partir de la date d achat condition...

Page 75: ...ED TOUCH WHITE BLACK 75 FRAN AIS Si vous d tectez un incident ou un probl me avec le produit ou vous avez des doutes concernant le produit veuillez contacter le Service Apr s Vente Officiel de Cecotec...

Page 76: ...n Kundendienst von Cecotec Stellen Sie das Produkt an einen flachen stabilen und trockenen Ort fern von korrosivem Material Hitze oder Feuchtigkeit wie z B Wasser oder Gasbrenner Um Stromschl ge zu ve...

Page 77: ...Wenn das Ger t in der N he von oder auf W rmequellen installiert wird kann es besch digt werden und w rde die Garantie erl schen 4 BEDIENUNG Einstellungen der Uhrzeit Wenn das Ger t angeschlossen ist...

Page 78: ...e 30 95 min 5 Minuten Leistungstabelle der Mikrowelle Dr cken Sie 1 Mal 2 Mal 3 Mal 4 Mal 5 Mal Mikrowellenleistung P100 P80 P50 P30 P10 Auftauen nach Gewicht Ber hren Sie das Symbol Auftauen nach Gew...

Page 79: ...ren Sie die Symbole und um 5 Minuten Auftauen auszuw hlen Ber hren Sie zweimal das Mikrowellen Symbol um die Leistung der Mikrowelle auf 80 auszuw hlen Ber hren Sie das Symbol Start 30s Confirm f r zu...

Page 80: ...oder um das Gewicht des Lebensmittels auszuw hlen Ber hren Sie das Symbol Start 30s Confirm um den Betrieb zu starten Men s Men Gewicht Bildschirm A 1 Pizza 200 g 200 400 g 400 A 2 Fleisch 250 g 250...

Page 81: ...er t zu reinigen Entfernen Sie nicht die Glimmer platte Nach l ngerem Gebrauch des Produktes k nnen im Inneren starke Ger che auftreten Um diese Ger che loszuwerden folgen Sie den unten aufgef hrten S...

Page 82: ...W Ausgangsnennleistung 800 W 230 V 50 Hz Fassungsverm gen 23L Made in China Entworfen in Spanien 8 ENTSORGUNG VON ALTEN ELEKTROGER TEN Die Europ ische Richtlinie 2012 19 EU ber Elektro und Elektronik...

Page 83: ...rung Fehler Schaden bzw Defekt dem Verbraucher zugerechnet werden kann Das Produkt von Personen demontiert repariert oder modifiziert wurde die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cec...

Page 84: ...stabile e asciutta lontana da qualsiasi materiale corrosivo calore o umidit come ad esempio acqua o fornello a gas Al fine di evitare scariche elettriche il microonde deve essere installato di modo ch...

Page 85: ...TO Impostazioni dell orologio Al collegare il dispositivo suoner una volta Toccare l icona dell orologio per configurare l ora Le cifre dell ora lampeggeranno Toccare le icone e per selezionare l ora...

Page 86: ...dEF1 Toccare l icona o per selezionare il tempo di scongelamento desiderato Il peso deve essere compreso da 100 2000 grammi Toccare l icona Start 30sec Confirm per iniziare il processo di scongelament...

Page 87: ...l icona Start 30sec Confirm per iniziare il funzionamento Per verificare le impostazioni Durante il funzionamento toccare l icona del microonde la potenza microonde attuale verr mostrata sul display...

Page 88: ...350 450 g 450 A 3 Verdura 200 g 200 300 g 300 400 g 400 A 4 Pasta 50 g con 450 g di acqua fredda 50 100 g con 800 g di acqua fredda 100 A 5 Patate 200 g 200 400 g 400 600 g 600 A 6 Pesce 250 g 250 350...

Page 89: ...fette di limone all interno del microonde e riscaldarlo ad alta potenza per 2 o 3 minuti Collocare una tazza di t rosso all interno del microonde e riscaldarla per 2 3 minuti ad alta potenza Collocare...

Page 90: ...eguata per gettare gli elettrodomestici e o le corrispondenti batterie il consumatore dovr contattare le autorit locali 9 GARANZIA E SAT Questo prodotto ha una garanzia di 2 anni a partire dalla data...

Page 91: ...TBED TOUCH WHITE BLACK 91 ITALIANO Qualora ci fosse un problema con il prodotto o avere una consulenza contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec attraverso il numero di telefon...

Page 92: ...produto num lugar plano est vel e seco longe de qualquer material corrosivo calor ou humidade como por exemplo gua ou queimadores de g s Com o fim de evitar descargas el tricas o micro ondas deve ser...

Page 93: ...a ser anulada 4 FUNCIONAMENTO Ajustes de tempo Ao conectar o dispositivo emitir um sinal sonoro uma vez Toque no cone do rel gio para configurar a hora Os d gitos da hora piscar o Toque nos cones ou p...

Page 94: ...strar dEF1 Toque no cone ou para selecionar o tempo de descongelamento desejado O peso deve situar se entre 100 2000 gramas Toque no cone Start 30sec Confirm para iniciar o processo de descongelamento...

Page 95: ...de cozedura Toque o cone Start 30sec Confirm para iniciar o funcionamento Para verificar os ajustes Durante o funcionamento toque no cone do micro ondas a pot ncia atual ser mostrada no ecr durante 3...

Page 96: ...00 400 g 400 A 4 Massa 50 g com 450 g de gua fria 50 100 g com 800 g de gua fria 100 A 5 Batata 200 g 200 400 g 400 600 g 600 A 6 Peixe 250 g 250 350 g 350 450 g 450 A 7 Bebidas 1 copo 120 ml 1 2 copo...

Page 97: ...nte 2 ou 3 minutos Coloque um copo de ch vermelho no interior do micro ondas e aque a o a alta pot ncia durante 2 ou 3 minutos Coloque cascas de laranja no interior do micro ondas e aque a a alta pot...

Page 98: ...erca da forma mais adequada de eliminar os seus eletrodom sticos e ou as correspondentes baterias o consumidor dever contactar com as autoridades locais 9 GARANTIA E SAT Este produto tem uma garantia...

Page 99: ...H WHITE BLACK 99 PORTUGU S Se em alguma ocasi o deteta uma ocorr ncia com o produto ou tem alguma consulta entre em contacto com o Servi o de Assist ncia T cnica oficial da Cecotec atrav s do n mero d...

Page 100: ...uj si z Serwisem Pomocy Technicznej Postaw produkt na stabilnej p askiej i suchej powierzchni daleko od r cych substancji r de ciep a i wilgoci jak np woda czy palniki gazowe Aby unikn pora enia pr de...

Page 101: ...na p ytach kuchennych Instalacja urz dzenia w pobli u lub na r d ach ciep a mo e go uszkodzi a gwarancja zostanie uniewa niona 4 OBS UGA URZ DZENIA Ustawienia zegara Podczas pod czania urz dzenia rozl...

Page 102: ...zy 5 razy Moc kuchenki mikrofalowej P100 P80 P50 P30 P10 Rozmra anie wagowe Dotknij ikony odmra ania wed ug wagi na wy wietlaczu pojawi si dEF1 Dotknij ikony lub aby wybra dany czas gotowania Waga pow...

Page 103: ...krofal 80 Dotknij ikony Start 30 s Potwierd aby potwierdzi Naci nij aby ustawi 7 minut gotowania Dotknij ikony Start 30 sekund Potwierd aby rozpocz dzia anie Aby sprawdzi ustawienia Podczas pracy dotk...

Page 104: ...00 400 g 400 A 2 Mi so 250 g 250 350 g 350 450 g 450 A 3 Warzywa 200 g 200 300 g 300 400 g 400 A 4 Makaron 50 g z 450 g zimnej wody 50 100 g z 800 g zimnej wody 100 A 5 Ziemniaki 200 g 200 400 g 400 6...

Page 105: ...i cytryny do mikrofal wki i podgrzewaj j na wysokiej mocy przez 2 3 minuty W szklank czerwonej herbaty do kuchenki mikrofalowej i podgrzewaj przez 2 3 minuty z du moc Umie we wn trzu kuchenki sk rki z...

Page 106: ...EE Je li potrzebujesz informacji na temat recyklingu i punkt w zbi rki sprz tu w twojej miejscowo ci skontaktuj si z urz dem twojej gminy 9 GWARANCJA I POMOC TECHNICZNA Produktjest obj ty 2 letni gwar...

Page 107: ...BED TOUCH WHITE BLACK 107 POLSKI w odpowiedni spos b W przypadku wykrycia ewentualnego defektu urz dzenia lub w razie potrzeby konsultacji skontaktuj si z Serwisem Obs ugi Technicznej Cecotec pod nume...

Page 108: ...mu servisu Postavte p stroj na rovn povrch stabiln a such v dostate n vzd lenosti od korozivn ch materi l tepla nebo vlhkosti jako jsou nap klad voda a plynov ho ky Abyste se vyhnuli elektrick m v boj...

Page 109: ...nebo na n by ho mohla po kodit a z ruka bude zru ena 4 FUNGOV N Nastaven hodin P i p ipojov n za zen jednou p pne as nastav te stisknut m ikony hodin slice asu budou blikat Dotykem ikon nebo vyberte p...

Page 110: ...EF1 Stisknut m ikony nebo vyberte po adovan as rozmrazen Hmotnost by m la b t mezi 100 2000 gram Stisknut m ikony Start 30 s Potvrdit zah j te rozmrazen Rozmrazen podle asu Stiskn te ikonu rozmrazov n...

Page 111: ...art 30 s Potvrdit zah j te innost Kontrola nastaven B hem provozu stiskn te ikonu mikrovlnn trouby na displeji se na 3 sekundy zobraz aktu ln mikrovlnn energie B hem provozu se dotkn te ikony hodin na...

Page 112: ...0 g 200 300 g 300 400 g 400 A 4 T stoviny 50 g s 450 g studen vody 50 100 g s 800 g studen vody 100 A 5 Brambora 200 g 200 400 g 400 600 g 600 A 6 Ryba 250 g 250 350 g 350 450 g 450 A 7 N poje 1 sklen...

Page 113: ...lnn trouby a oh vejte je na siln v kon po dobu 2 3 minuty Um st te sklenici erven ho aje dovnit mikrovlnn trouby a oh vejte je na siln v kon po dobu 2 3 minut Um st te pomeran ov slupky dovnit mikrovl...

Page 114: ...kontaktujte m stn ady 9 Z RUKA A TECHNICK SERVIS Tento produkt m z ruku 2 roky od data zakoupen v p pad e z kazn k disponuje fakturou nebo dokladem o koupi a produkt je v perfektn m stavu a nakl d se...

Page 115: ...115 GRANDHEAT 2300 FLATBED TOUCH WHITE BLACK Fig Img Abb Afb Rys Obr 1 Fig Img Abb Afb Rys Obr 2 Fig Img Abb Afb Rys Obr 4 Fig Img Abb Afb Rys Obr 3 1 2 3 4 6 7 8 9 1 2 3 4 5...

Page 116: ...el dispositivo en funcionamiento Tire del enchufe para desconectarlo no tire del cable No sumerja el cable el enchufe o cualquier otra parte del producto en agua o cualquier otro l quido ni exponga l...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands