cecotec 64055 Instruction Manual Download Page 11

READY WARM 1800 THERMAL
READY WARM 1800 THERMAL BLACK

11

ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Перед использованием изделия внимательно прочтите 
следующие инструкции. Сохраните это руководство для 
дальнейшего использования или для новых пользователей.

-

Убедитесь, что напряжение в сети соответствует 

напряжению, указанному на табличке с техническими 
характеристиками изделия, и что вилка заземлена.

-

Не используйте устройство, если оно не работает 

должным образом.

-

Поместите изделие на ровную, устойчивую и надежную 

поверхность.

-

Регулярно проверяйте шнур питания на наличие 
видимых повреждений. Если кабель поврежден, он 
должен быть отремонтирован официальной службой 
технической поддержки Cecotec во избежание любой 
опасности.

-

Выключайте и отсоединяйте устройство от розетки, 
когда оно не используется, а также перед его 
перемещением. Потяните за вилку, чтобы отключить ее, 
не тяните за шнур.

-

Не размещайте устройство рядом с источниками тепла, 
легковоспламеняющимися веществами или влажными 
поверхностями, куда оно может упасть, и не допускайте 

его контакта с водой или другими жидкостями. Не 
используйте его снаружи.

-

Не допускайте контакта кабеля с корпусом устройства.

-

Не закрывайте входное или выходное отверстие для 
воздуха во время работы прибора.

-

Не размещайте устройство непосредственно под 
сетевой розеткой.

-

Не вставляйте и не допускайте попадания предметов 

через воздуховыпускное или воздухозаборное 

РУССКИЙ

Summary of Contents for 64055

Page 1: ...READY WARM 1800 THERMAL READY WARM 1800 THERMAL BLACK Обігрівач Обогреватель Thermal emitter Інструкція з експлуатації Инструкция по эксплуатации Instruction manual ...

Page 2: ...echnical specifications 25 7 Disposal of old electrical appliances 25 8 Technical support and warranty 26 СОДЕРЖАНИЕ 13 13 13 14 17 17 18 1 Запчасти и компоненты 2 Перед использованием 3 Сборка изделия 4 Эксплуатация 5 Чистка и обслуживание 6 Технические характеристики 7 Утилизация старых электроприборов 8 Техническая поддержка и гарантия 18 ...

Page 3: ...ен бути відремонтований офіційною службою технічної підтримки Cecotec щоб уникнути будь якої небезпеки Щоб уникнути ризику перегріву не накривайте пристрій Під час встановлення цього пристрою на стіні ванної кімнати переконайтеся що він знаходиться в межах досяжності душу або ванни Не використовуйте прилад безпосередньо на землі не маючи раніше встановлені ніжки Не розміщуйте пристрій поблизу джер...

Page 4: ...800 THERMAL READY WARM 1800 THERMAL BLACK 4 У процесі експлуатації поверхня виробу може нагріватися до високих температур Уникайте контакту шкіри з пристроєм та використовуйте ручку для його переміщення УКРАЇНСЬКА ...

Page 5: ...я 16 Замок 17 Режим 18 З понеділка по неділю 19 Індикатор живлення 20 Таймер 21 Час 2 ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ Витягніть виріб із коробки та видаліть весь пакувальний матеріал Переконайтеся що всі частини та компоненти включені в комплект та перебувають у хорошому стані Якщо ви побачите будь які видимі пошкодження негайно зверніться до офіційної служби технічної підтримки Cecotec 3 СКЛАДАННЯ ВИРОБУ Під...

Page 6: ...ь прилад зі стіни за допомогою дриля зробіть отвір за позначкою вставте відповідний штекер 9 Повісьте пристрій на кронштейн та прикрутіть монтажну пластину до стіни Мал_2 Стор 27 4 ЕКСПЛУАТАЦІЯ Автоматичне блокування Кнопки на панелі керування пристрою будуть заблоковані якщо жодна кнопка не буде натиснута протягом 1 хвилини Щоб розблокувати натисніть протягом 3 секунд Попередження Обігрівач можна...

Page 7: ...ї температури пристрій автоматично увімкнеться і знову засвітиться значок індикатора живлення Повідомлення Значок індикатора живлення блимає коли пристрій ось ось увімкнеться або вимкнеться Встановлені температури будуть збережені навіть якщо пристрій був вимкнений від мережі або вимкнено Перезавантажити Щоб перезавантажити пристрій коли він під єднано до розетки та перемикач увімкнено переконайте...

Page 8: ...дин 5 Коли всі години дня будуть запрограмовані натисніть PROG щоб завершити програмування вибраного дня і повторіть ті ж кроки щоб запрограмувати 7 днів тижня 6 Коли ви запрограмуєте весь тиждень натисніть PROG щоб зберегти налаштування і пристрій почне працювати у вибраному режимі Застереження У разі відключення пристрою від мережі налаштування розкладу буде збережено але налаштування поточного ...

Page 9: ...вати з пульта дистанційного керування відповідно до перерахованих вище кроків Примітка На початку цього посібника ви знайдете QR код який при скануванні приведе вас прямо до відео що пояснює програмування цих продуктів 5 ЧИЩЕННЯ І ОБСЛУГОВУВАННЯ Перед очищенням або ремонтом вимкніть пристрій від єднайте його від розетки та дайте йому охолонути Використовуйте м яку суху тканину для очищення зовнішн...

Page 10: ...пки продукт знаходиться в ідеальному фізичному стані і правильно використовувався як описано в цьому посібнику користувача Гарантія не поширюється на такі ситуації Виріб використовувався не за призначенням використовувався неправильно зазнавав впливу вологи занурювався в рідкі або агресивні речовини а також будь яка інша несправність з вини покупця Продукт було розібрано модифіковано або відремонт...

Page 11: ...жден он должен быть отремонтирован официальной службой технической поддержки Cecotec во избежание любой опасности Выключайте и отсоединяйте устройство от розетки когда оно не используется а также перед его перемещением Потяните за вилку чтобы отключить ее не тяните за шнур Не размещайте устройство рядом с источниками тепла легковоспламеняющимися веществами или влажными поверхностями куда оно может...

Page 12: ...лет если они находятся под постоянным присмотром Этот продукт может использоваться лицами с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями а также лицами не имеющими опыта и знаний если они находятся под присмотром или проинструктированы о безопасном использовании устройства и понимают связанные с этим опасности Следите за тем чтобы дети не играли с изделием Необходим тщательны...

Page 13: ...ания 16 Замок 17 Режим 18 С понедельника по воскресенье 19 Индикатор питания 20 Таймер 21 Время 2 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Достаньте изделие из коробки и удалите весь упаковочный материал Убедитесь что все части и компоненты включены в комплект и находятся в хорошем состоянии При обнаружении каких либо видимых повреждений немедленно обратитесь в официальную службу технической поддержки Cecotec 3 СБОРК...

Page 14: ...мощью дрели сделайте отверстие по отметке вставьте соответствующий штекер 9 Повесьте устройство на кронштейн и прикрутите монтажную пластину к стене Рис 2 Стр 27 4 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Автоматическая блокировка Кнопки на панели управления устройства будут заблокированы если ни одна кнопка не будет нажата в течение 1 минуты Чтобы разблокировать нажмите в течение 3 секунд Предупреждение Обогреватель можно и...

Page 15: ...о автоматически выключится а значок индикатора питания погаснет Когда температура окружающей среды упадет ниже выбранной температуры устройство автоматически включится и снова загорится значок индикатора питания Уведомления Значок индикатора питания будет мигать когда устройство вот вот включится или выключится Установленные температуры будут сохранены даже если устройство было отключено от сети и...

Page 16: ...ы от замерзания а нижняя полоса начнет мигать Если вы выберете дневной режим на экране отобразится значок дневного режима а полоса внизу и вверху будут мигать 3 Когда вы запрограммируете первый период нажмите и полосы второго периода начнут мигать 4 Повторяйте эти шаги до 24 часов 5 Когда все часы дня будут запрограммированы нажмите PROG чтобы завершить программирование выбранного дня и повторите ...

Page 17: ...25 входит в комплект Снимите защитный пластик с батарейного отсека При необходимости откройте крышку Тепловой излучатель также можно запрограммировать с пульта дистанционного управления в соответствии с шагами перечисленными выше Примечание В начале этого руководства вы найдете QR код который при сканировании приведет вас прямо к видео объясняющему программирование этих продуктов 5 ЧИСТКА И ОБСЛУЖ...

Page 18: ...дится в идеальном физическом состоянии и правильно использовался как описано в данном руководстве по эксплуатации Гарантия не распространяется на следующие ситуации Изделие использовалось не по назначению использовалось неправильно подвергалось воздействию влаги погружалось в жидкие или агрессивные вещества а также любая другая неисправность по вине покупателя Продукт был разобран модифицирован ил...

Page 19: ...erheating The installation of this appliance on the wall of a bathroom always must be done at a distance where no person in the shower or in the bath may reach it Do not use the device directly on the floor without installing the legs Do not place the appliance close to heat sources flammable substances wet surfaces or allow it to come into contact with water or other liquids Do not operate outdoo...

Page 20: ...ision This product can be used by children and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge as long as they have been given supervisionorinstructionconcerningtheuseoftheappliance in a safe way and understand the hazards involved Supervise young children to make sure that they do not play with the appliance Close supervision is necessary when the ...

Page 21: ...Anti frost mode 16 Lock 17 Mode 18 From Monday to Sunday 19 Power indicator 20 Timer 21 Hour display 2 BEFORE USE Take the product out of the box and remove all packaging materials Make sure all parts and components are included and in good conditions If any sign of visible damage is observed contact immediatelywith ourofficialTechnicalSupport Service 3 PRODUCT ASSEMBLY Floor assembly Place the st...

Page 22: ...rew the mounting plate to the wall Fig 2 4 OPERATION Automatic lock The buttons on the device s control panelwill block if during operation no button is pressed for 1 minute To unlock it press for 3 seconds Note The heater can be used manually or can be programmed Manual mode 3 operating modes Day mode The temperature can be adjusted from 5 ºC to 35 ºC Sleep mode The temperature can be adjusted fr...

Page 23: ...s will be saved even if the device is disconnected or turned off and on Reset To reset the device while it is connected to the power supply and the power switch is on make sure the device is unlocked or unlock it with the remote control and press the power button for 3 seconds It can also be switched off and on Scheduling mode 3 operating modes 1 Day mode The temperature can be adjusted from 5 ºC ...

Page 24: ...perate in the set mode Warning Ifthe device is disconnected from the power supply the schedule settings will be saved but the current day and time will be reset Resetting the current time and day 1 To unblock the appliance long press PROG until the display shows 00 00 The hour digits will flash use the and buttons to select the desired hour press PROG to switch to minutes settings and use the and ...

Page 25: ...cleaning it Use a soft dry and clean cloth to clean the product s outer housing Do not use abrasive cleaners or scouring pads as they could cause damage to the product s surface 6 TECHNICAL SPECIFICATIONS Product reference 05332 05894 Product ReadyWarm 1800 Thermal ReadyWarm 1800 Thermal Black Power and voltage 1200 W 220 240 V 50 60 Hz Made in China Designed in Spain 7 DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL ...

Page 26: ...warranty will not cover the following situations The product has been used for purposes other than those intended for it misused beaten exposed to moisture immersed in liquid or corrosive substances as well as any other fault attributable to the customer The product has been disassembled modified or repaired by persons not authorised by the official Technical Support Service of Cecotec Faults deri...

Page 27: ...READY WARM 1800 THERMAL READY WARM 1800 THERMAL BLACK 27 Рис Мал Img 1 Рис Мал Img 2 ...

Page 28: ...www cecotec es Cecotec Innovaciones S L C de la Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain IC01210211 ...

Reviews: