cecotec 05084 Instruction Manual Download Page 29 | Manualshive

Page: 29 / 36

background image

ITALIANO

29

CONGA POWERASH

Qualora si riscontrassero anomalie nel prodotto, oppure se si desiderassero ottenere delle
informazioni, occorre contattare il Servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec al seguente
numero di telefono:

+34 96 32 10 728.

05084_Conga PowerAsh_Manual_DS.indd 29

3/9/18 17:52

«
...
27
28
29
30
31
...
»

Summary of Contents for 05084

Page 1: ...Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instru es POWERASH 05084_Conga PowerAsh_Manual_DS indd 1 3 9 18 17 52...

Page 2: ...05084_Conga PowerAsh_Manual_DS indd 2 3 9 18 17 52...

Page 3: ...ons 14 7 Disposal of old electrical appliances 14 8 Technical support service and warranty 14 INDICE 1 Parti e componenti 04 2 Istruzioni di sicurezza 25 3 Prima dell uso 26 4 Funzionamento 26 5 Puliz...

Page 4: ...1 PIEZAS Y COMPONENTES Parts and components Pi ces et composants Ersatzteile und Komponenten Parti e componenti Pe as e componentes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 05084_Conga PowerAsh_Manual_DS indd 4 3 9 18 17 52...

Page 5: ...imentation 7 Pince de fermeture 8 R servoir de salet 9 Buse d aspiration DE 1 Einschaltknopf 2 Saugkanal 3 Schlauchverbinder 4 Saugschlauch 5 Griff 6 Netzkabel 7 Verschlussklemme 8 Schmutzbeh lter 9 S...

Page 6: ...correctamente ha sufrido alguna ca da o ha sido da ado El aparato no est previsto para su operaci n por medio de un temporizador externo o un sistema de control remoto separado Apague y desenchufe el...

Page 7: ...andone la habitaci n No intente reparar el producto por s mismo Contacte con el Servicio de Asistencia T cnica oficial de Cecotec La limpieza y el mantenimiento del producto deben de realizarse de acu...

Page 8: ...tes de succionarla con la aspiradora ADVERTENCIA si los agujeros de succi n del producto o el tubo flexible est n bloqueados por una pieza de suciedad m s grande que el di metro de la boquilla apague...

Page 9: ...a separada para optimizar la recuperaci n y reciclaje de materiales y de esta manera reducir el impacto que puedan tener en la salud humana y el medioambiente El s mbolo del contenedor tachado le recu...

Page 10: ...defectos de fabricaci n durante 2 a os en base a la legislaci n vigente excepto piezas consumibles En caso de mal uso por parte del usuario el servicio de garant a no se har responsable de la reparac...

Page 11: ...e operated bymeans ofan externaltimerorseparate remote control system Turn off and unplug the appliance from the mains supply when not in use and before cleaning it Pull from the plug not the cord to...

Page 12: ...nce must be carried out according to this instruction manual to make sure the appliance functions properly Turn off and unplug the appliance before cleaning it Cleaning and maintenance tasks must not...

Page 13: ...ling the locks 4 Empty the ash into an appropriate container 5 Clean the outside of the appliance with a wet cloth Do not use abrasive cleaning agents as they could damage the product 6 Clean the filt...

Page 14: ...d or their batteries 8 TECHNICAL SUPPORT SERVICE AND WARRANTY This product is under warranty for 2 years from the date of purchase as long as the proof of purchase is submitted the product is in perfe...

Page 15: ...ez pas l appareilsi le c ble la prise ou la structure en g n ralpr sentent des dommages ou s il ne fonctionne pas correctement s il a subi une chute ou a t ab m L appareil n est pas con u pour tre uti...

Page 16: ...n D branchez le de la source d alimentation lorsque vous avez termin de l utiliser ou lorsque vous quittez la pi ce N essayezpasder parervous m meleproduit ContactezleServiceApr s VenteOfficieldeCecot...

Page 17: ...c l aspirateur AVERTISSEMENT si les orifices de succion du produit ou le tube flexible sont bloqu s par de la salet plus grande que le diam tre de la buse teignez l aspirateur et retirez la substance...

Page 18: ...ration et le recyclage des mat riaux et de cette mani re r duire l impact qu ils peuvent avoir sur la sant et sur l environnement Le symbole de la poubelle ray e vous rappelle l obligation de vous d f...

Page 19: ...garantie couvre tous les d fauts de fabrication pendant 2 ans selon la l gislation envigueur l exception des pi ces consommables Dans le cas d une mauvaise utilisation de la part de l utilisateur le s...

Page 20: ...l Das Netzkabel darf nicht verdreht verbogen belastet oder besch digt werden Sch tzen Sie das Kabel vor scharfen Kanten und hei en Oberfl chen Lassen Sie das Kabel nicht ber die Kante der Arbeitsfl ch...

Page 21: ...Person beaufsichtigt oder ihnen wurde eine Einweisung im ordnungsgem en und sicheren Umgang gegeben und sie die mit dem Ger t verbundenen Risiken verstanden haben und richtig einsch tzen k nnen Beauf...

Page 22: ...den Saugkanal und drehen Sie es im Uhrzeigersinn um es zu fixieren 5 Wenn alle Teile korrekt eingestellt sind schlie en Sie das Produkt an den Stromnetz und dr cken Sie den Schalter um den Stabsauger...

Page 23: ...TECHNISCHE DATEN Produktreferenz 05084 Leistung 1200 W Spannung und Frequenz 220 240 V 50 60 Hz Made in China Designed in Spanien 7 ENTSORGUNG VON ALTEN ELEKTROGER TEN Die Europ ische Richtlinie 2012...

Page 24: ...Korrosiven Substanzen oder Fl ssigkeiten in Kontakt geraten ist oder die jeweilige St rung Fehler Schaden bzw Defekt dem Verbraucher zugerechnet werden kann Das Produkt von Personen demontiert repari...

Page 25: ...nti caduti o danneggiati Il dispositivo non destinato al funzionamento tramite un timer esterno o un sistema di telecomando Spegnere e scollegare il prodotto dalla fonte di alimentazione quando non in...

Page 26: ...tec La pulizia e la manutenzione del prodotto devono essere effettuati in conformit con questo manuale di istruzioni per assicurare il corretto funzionamento del prodotto Spegnere e scollegare il prod...

Page 27: ...ato completamente spento prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione 2 Scollegare il prodotto dalla fonte di alimentazione 3 Rimuovere il tubo dal canale di aspirazione e toglie...

Page 28: ...Per ottenere informazioni dettagliate circa il modo pi adeguato di eliminare i suoi elettrodomestici e o le batterie corrispondenti il consumatore dovr contattare le autorit locali 8 GARANZIA E SAT Qu...

Page 29: ...assero anomalie nel prodotto oppure se si desiderassero ottenere delle informazioni occorre contattare il Servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec al seguente numero di telefono 34 96 32 10 728 05084...

Page 30: ...cima do cabo de alimenta o Mantenha o cabo longe de superf cies quentes ADVERT NCIA n o use o produto se o cabo a ficha ou a estrutura apresentam danos ou se n o funciona corretamente sofreu alguma qu...

Page 31: ...ian as Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance das crian as de idade inferior a 8 anos N o deixe o produto sem supervis o enquanto estiver em uso Desligue da corrente el trica quando acabar d...

Page 32: ...cte da corrente el trica ADVERT NCIA Permita que as cinzas arrefe am pelo menos at alcan ar 50 C antes de aspirar ADVERT NCIA se os buracos de suc o do produto ou o tubo flex vel est o bloqueados de s...

Page 33: ...e reciclagem de materiais e de esta maneira re duzir o impacto que possam ter na sa de humana e meio ambiente O s mbolo de contentor riscado recorda a sua obriga o de descarta este produto de forma co...

Page 34: ...2 anos com base na legisla o vigente exceto pe as consum veis Em caso de mau uso por parte do usu rio o servi o de garantia n o se far respons vel da repara o Se deteta uma ocorr ncia com o produto ou...

Page 35: ...05084_Conga PowerAsh_Manual_DS indd 35 3 9 18 17 52...

Page 36: ...www cecotec es 05084_Conga PowerAsh_Manual_DS indd 36 3 9 18 17 52...

Reviews:

No comments

Related manuals for 05084

Brand: Mienta Pages: 68

CARPET GLIDER S3101

Brand: Shark Pages: 14

Air Boss T1001 Module

Brand: Trion Pages: 22

G FORCE PRO VCEA23GPRBU

Brand: Gorenje Pages: 76

DIAL-A-MATIC 1100

Brand: Hoover Pages: 16

Brand: UV CAN SANITIZE Pages: 8

Montgomery 792849

Brand: Ward Pages: 8

Brand: Shark Pages: 144

Cordless Blade Pet Slimvac VX66

Brand: Vax Pages: 13

Brand: Hanseatic Pages: 61

Brand: Euro-Pro Pages: 8

Brand: Sebo Pages: 12

Brand: Trotec Pages: 14

Brand: Hunter Pages: 14

Brand: Hoover Pages: 30

Brand: Kärcher Pages: 16

Brand: Fakir Pages: 10

Brand: Titan Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands