cecotec 04178 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 23

Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d’instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Instrukcja obsługi
Návod k použití

SPIRALCHEF 400

Espiralizador /Spiraliser

Summary of Contents for 04178

Page 1: ...Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instru es Instrukcja obs ugi N vod k pou it SPIRALCHEF 400 Espiralizador Spiraliser...

Page 2: ...des lectrom nagers 27 7 Garantie et SAV 27 INHALT 1 Teile und Komponenten 28 2 Vor dem Gebrauch 28 3 Bedienung 28 4 Reinigung und Wartung 29 5 Technische Spezifikationen 29 6 Entsorgung von alten Ele...

Page 3: ...s with the rating of the appliance before operating Place the appliance on a flat stable and heat resistant surface INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usa...

Page 4: ...fermement le connecteur et tirez sur lui pour le d connecter keeping a safe distance from the edge of the countertop to avoid it from falling This product is designed only for household use It is not...

Page 5: ...nicht wenn das Kabel oder der Vous pouvez utiliser des rallonges mais toujours avec pr caution Maintenez le c ble loign des sources de chaleur et des bords pointus N utilisez pas l appareil si le c bl...

Page 6: ...ciare che il cavo fuoriesca dal bordo della superficie o Stecker besch digt ist wenn es nicht richtig funktioniert oder in irgendeiner Weise besch digt wurde Das Ger t arbeitet mit Klingen F hren Sie...

Page 7: ...trabalho ou do balc o N o tente reparar o dispositivo por conta pr pria piano da cucina Non cercare di riparare il dispositivo per conto proprio Non lasciare il prodotto in funzione ininterrottamente...

Page 8: ...nia bez nadzoru Wy cz urz dzenie i od cz je od gniazdka elektrycznego przed zmian akcesori w demonta em lub monta em produktu lub N o deixe o produto a funcionar sem interrup o durante mais de 1 minut...

Page 9: ...orem Tento produkt m e b t pou v n d tmi nad 8 let a osobami s fyzick m senzorick m anebo ment ln m posti en m nebo osobami kter m chyb zku enost a znalost pokud jsou pod dozorem a nebo jim byly posky...

Page 10: ...NAMIENTO Aviso No deje el producto funcionando sin interrupci n durante m s de 1 minuto Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable Instale la cuchilla deseada en la base de fijaci n Compr...

Page 11: ...rte del usuario el servicio de garant a no se har responsable de la reparaci n Si en alguna ocasi n detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta p ngase en contacto con el Servicio d...

Page 12: ...as soon as possible in order to avoid the ingredients from sticking onto the accessories for long time making it more difficult to clean Allow the parts to dry thoroughly before reassembling the devi...

Page 13: ...at old household electrical appliances must not be disposed ofwith the normalunsorted municipalwaste Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the...

Page 14: ...service de garantie ne se fera pas responsable de la r paration Si vous d tectez un incident ou un probl me avec le produit ou vous avez des doutes concernant le produit veuillez contacter le Service...

Page 15: ...le um zu verhindern dass Lebensmittel lange anhaften da dies die Reinigung erschwert Lassen Sie alle Teile gr ndlich trocknen bevor Sie das Ger t wieder zusammenbauen Das Zubeh r ist sp lmaschinenfest...

Page 16: ...ondert gesammelt werden um die Verwertung und das Recycling der enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren Das durchgestrich...

Page 17: ...pezzi consumabili Nel caso di cattivo uso da parte dell utente il servizio di garanzia non si far responsabile della riparazione Qualora ci fosse un problema con il prodotto o avere una consulenza co...

Page 18: ...o aparelho limpe imediatamente todos os acess rios para evitar que os alimentos se colem durante muito tempo isto tornar a limpeza dif cil Deixe secar completamente todas as pe as antes de voltar a m...

Page 19: ...imizar a recupera o e reciclagem de materiais e desta maneira reduzir o impacto que possam ter na sa de humana e no meio ambiente O s mbolo do contentor riscado recorda a sua obriga o de eliminar este...

Page 20: ...ycia przez u ytkownika serwis gwarancyjny nie b dzie odpowiedzialny za napraw W przypadku wykrycia incydentu z produktem lub w razie jakichkolwiek pyta prosimy o kontakt z oficjaln pomoc techniczn Cec...

Page 21: ...u co zt uje i t n P ed op tovnou mont za zen nechejte v echny sou sti dn uschnout P slu enstv jsou vhodn do my ky 5 TECHNICK SPECIFIKACE Produkt SpiralChef 400 Reference produktu 04178 80 W 22O 240 V...

Page 22: ...ruku 2 roky od data zakoupen v p pad e z kazn k disponuje fakturou nebo dokladem o koupi a produkt je v perfektn m stavu a nakl d se s n m adekv tn m zp sobem tak jak je uvedeno s v tomto n vodu na p...

Page 23: ...www cecotec es Grupo Cecotec Innovaciones S L C de la Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain EA01200817...

Search results

Summary of Contents for 04178

Reviews:

Related manuals for 04178

Brands by name

Popular brands

cecotec 04178, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 04178

Reviews:

Related manuals for 04178

Brands by name

Popular brands