cecotec 04169 Instruction Manual Download Page 2

3

2

FUSION&COOK 4000 LUXURY

FUSION&COOK 4000 LUXURY

• Вимикайте пристрій перед тим, як знімати або встановлювати будь-
які аксесуари.
• Перш ніж знімати будь-яку частину з пристрою, почекайте, поки його
рухомі частини перестануть працювати.
• Уникайте контакту з рухомими частинами пристрою.
• Тримайте пальці, волосся, одяг і посуд подалі від рухомих
частин приладу.
• Не вставляйте посуд, такий як ложки або шпателі у  рухомі частини
приладу, і не намагайтеся схопити їх голими руками!
• Не використовуйте пристрій з пошкодженим шнуром, вилкою або
після того, як пристрій вийшов з ладу, впав або пошкодився.
• Не допускайте звішування шнура зі стільниці.
• Перед миттям пристрою зніміть міксер з пристрою.
• Якщо пристрій несподівано припинив працювати, вимкніть його і
негайно відєднайте  його від джерела живлення.
• Не намагайтеся самостійно відремонтувати пристрій.
• Не перевищуйте максимальну позначку на чаші пристрою.
• Використовуйте захисні елементи будь-якого типу для торкання до
пристрою або при переміщенні його.
• Пристрій не призначений для використання дітьми віком до 8 років,
діти старше 8 років, можуть використовувати пристрій якщо вони
знаходяться під постійним наглядом дорослих.
• Цей прилад може використовуватися дітьми старше 8 років та
особами з обмеженими фізичними, чутливими або розумовими
здібностями, а також  без відповідного досвіду та знань, якщо за ними
є постійне спостереження або надана інструкція щодо безпечного
використання пристрою, і користувач розуміє всі ризики використання.

ІНСТРУКЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Уважно прочитайте цю інструкцію перед використанням 
приладу. Збережіть дану інструкцію для подальшого 
використання пристрою або для нових користувачів.

• Переконайтеся, що напруга мережі відповідає значенню,
надрукованому на табличці пристрою і що розетка заземлена.
• Встановлюйте прилад  на суху, стійку, плоску, термостійкий
поверхню подалі від кутів для забезпечення стійкості пристрою.

• Цей пристрій призначений тільки для домашнього використання.  Не

використовуйте його для комерційних цілей або промислових цілей.
• Не використовуйте пристрій на відкритому повітрі.
• Не занурюйте шнур, вилку або будь-яку незнімну частину пристрою
в воду або будь-яку іншу рідину, а також не піддавайте впливу води
електричні з'єднання пристрою. Переконайтеся, що ваші руки сухі,
перш ніж брати в руки вилку або включати пристрій.
• Не залишайте пристрій без нагляду.
• Завжди вимикайте пристрій і відключайте його від розетки перед
заміною аксесуарів, розбиранням або складанням, або переміщенням
пристрою.
• Регулярно перевіряйте шнур живлення на наявність видимих
пошкоджень.Якщо шнур пошкоджений, його необхідно замінити
офіційним сервісним центром Cecoteс
• Ніколи не використовуйте пошкоджені подовжувачі. Уважно
оглядайте подовжувач перед використанням і замініть його в разі
наявності пошкоджень.
• Для відключення пристрою тягніть за вилку, а не за шнур.
• Обов'язково перевіряйте щоб пристрій або його кабель не торкалися
гарячих предметів.
• Використання аксесуарів, які не рекомендовані компанією Cecotec,
може призвести до пожежі, ураження електричним струмом або
травми людей.
• Регулярно перевіряйте основний корпус, та інші компоненти на
наявність пошкоджень. Якщо виявлено якесь пошкодження, не
використовуйте пристрій.

УКРАЇНСЬКА

УКРАЇНСЬКА

Summary of Contents for 04169

Page 1: ...nces 23 7 Technical support service and warranty 23 СОДЕРЖАНИЕ 12 12 12 14 15 15 1 Компоненты устройства 2 Перед первым использованием 3 Эксплуатация устройства 4 Чистка и обслуживание устройства 5 Технические характеристики 6 Утилизация старых электроприборов 7 Сервисное обслуживание и гарантия 16 Інструкція з експлуатації Руководство по эксплуатации Instruction manual Manuel ...

Page 2: ...КИ Уважно прочитайте цю інструкцію перед використанням приладу Збережіть дану інструкцію для подальшого використання пристрою або для нових користувачів Переконайтеся що напруга мережі відповідає значенню надрукованому на табличці пристрою і що розетка заземлена Встановлюйте прилад на суху стійку плоску термостійкий поверхню подалі від кутів для забезпечення стійкості пристрою Цей пристрій признач...

Page 3: ...годинникової стрілки на 3 секунди для налаштування таймеру Поверніть ручку за годинниковою стрілкою щоб вибрати швидкість Пристрій автоматично вимкнеться коли таймер закінчить зворотній відлік Використання міксерної чаші Мал 7 Стор 26 Помістіть міксерну чашу на основу та поверніть її до блокування щоб зафіксувати її на основі 1 Щоб підняти приводний важіль натисніть на важіль вниз в напрямку стріл...

Page 4: ...використовує акумулятори їх слід вилучити з приладу і утилізувати відповідним чином Користувачі повинні зв язатися зі своєю місцевою владою або роздрібним продавцем для отримання інформації щодо правильної утилізації старих приладів і або їх батарей Рівні Посуд Суміш 1 3 Тістоміс Важкі суміші наприклад хліб або пісочне тісто 3 5 Тістоміс міксер Середньо важкі суміші наприклад млинці або бісквіт 6 ...

Page 5: ...вини а також іншим несправностям пов язаних з впливом покупця Продукт був розібраний модифікований або відремонтований особами не уповноваженими офіційною службою технічної підтримки Cecotec Несправності що виникають в результаті зносу його витратних або запасних частин через постійне використання Гарантійне обслуговування покриває всі виробничі дефекти вашого пристрою протягом 2 років відповідно ...

Page 6: ... умственными способностями а также с недостатком опыта или знаний если им за ними есть постоянное наблюдение или предоставлена инструкция относительно безопасного использования устройства и пользователь понимает все риски использования ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте эти инструкции перед использованием устройства Сохраните эту инструкцию для использования в будущем или дл...

Page 7: ...ироваться отсчет времени будет продолжаться Когда рычаг поднят в режиме ожидания или во время работы на дисплее отображается символ E01 который указывает на то что двигатель не работает При перемещении рычага в другое положение выберите желаемую скорость и устройство снова включится Если дисплей показывал время то обратный отсчет времени не будет сброшен он будет сохранен и возобновлен Рис 6 Рис 2...

Page 8: ... воду После использования устройства необходимо как можно скорее очищать все аксессуар чтобы избежать прилипания к ним ингредиентов поскольку єто затрудняет их очистку Миску тестомес миксер венчик можно очищать с помощью кухонного полотенца или мочалки В случае необходимости для облегчения очистки замочите их в воде на 10 минут человека и окружающую среду Перечеркнутый символ мусорная корзина на и...

Page 9: ...акже другим неисправностям связанным с воздействием покупателя Продукт был разобран модифицирован или отремонтирован лицами не уполномоченными официальной службой технической поддержки Cecotec Неисправности возникающие в результате износа его расходных или запасных частей из за постоянного использования Гарантийное обслуживание покрывает все производственные дефекты вашего устройства в течение 2 л...

Page 10: ... can be used by children over the age of 8 as long as they are given continuous supervision SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions thoroughly before using the appliance Keep this instruction manual for future reference or new users Make sure that the mains voltage matches the voltage stated on the rating label of the appliance and that the wall outlet is grounded Place the appliance on a flat...

Page 11: ...y will show E01 indicating that the motor is not working for safety measures When the arm is placed in its position again select the desired speed and the device will turn on again If the display was showing time countdown it will not be reset it will be saved and resume Img 6 Img 26 Countdown function The countdown timer is suitable for any recipe that specifies mixing time of ingredients To set ...

Page 12: ...sary dip them in water for 10 minutes first it will be easier to clean Clean thoroughly the food tray the blade of the meat grinder and the vegetable cutter There is no accessory that is dishwasher safe Allow the parts to dry thoroughly before reassembling the device Apply a small quantity of vegetable oil likely to the screens after they have dried 5 TECHNICAL SPECIFICATIONS 04169 Fusion Cook 400...

Page 13: ...fects of your appliance for 2 years based on current legislation except consumable parts In the event of misuse the warranty will not apply If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt do not hesitate to contact Cecotec Technical Support Service at 34 963 210 728 Мал Рис Img ...

Page 14: ...26 FUSION COOK 4000 LUXURY Мал Рис Img 5 Мал Рис Img 6 Мал Рис Img 7 ...

Page 15: ...www cecotec es Grupo Cecotec Innovaciones S L C de la Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain PE01200812 ...

Reviews: