cecotec 01505 Instruction Manual Download Page 69

Page: 69 / 83

POWER MATIC-CCINO 7000

КАПУЧИНО

Залейте молоко в контейнер для молока. Рекомендуем использовать только цельное

молоко.

Соедините контейнер для молока вместе с системой всасывания молока

Нажмите кнопку

для выбора двойного эспрессо или 2х чашек эспрессо.

Нажмите кнопку

Машина начнет автоматически готовить 1 или 2 чашки кофе.

Молотый Кофе

Нажмите кнопку молотого кофе.

Добавьте молотый кофе

01505_Power Matic-ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM.indd 47

4/10/18 12:00

РУССКИЙ

Summary of Contents for 01505

Page 1: ...l Інструкція з експлуатації Руководство по эксплуатации Power Matic ccino 7000 Кавомашина автоматична Кофемашина автоматическая Cumbia Power Matic ccino 7000 Serie Nera 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 1 4 10 18 12 00 ...

Page 2: ...01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 2 4 10 18 12 00 ...

Page 3: ...anty 41 ЗМІСТ 05 42 43 44 55 57 59 60 1 Компоненти пристрою 2 Інструкція з техніки безпеки 3 Перед першим використанням 4 Експлуатація пристрою 5 Попереджувальні сигнали 6 Очищення та обслуговування пристрою 7 Технічні характеристики 8 Утилізація старих електроприладів 9 Сервіс і гарантія 60 ÍNDICE 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 3 4 10 18 12 00 СОДЕРЖАНИЕ 63 66 67 68 79 ...

Page 4: ...TES Parts and components Компоненти пристрою Teile und Komponenten Parti e componenti Peças e componentes 2 1 16 3 4 7 5 6 15 9 10 8 14 9 11 12 13 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 4 4 10 18 12 00 ...

Page 5: ... Coffee grinder knob 15 Milk frother knob 16 Milk tank UА 1 Лоток для збору крапель 2 Сопло кавомашини 3 Капучинатор 4 Контейнер для води 5 Ліві дверцята 6 Кабель живлення 7 Панель управління 8 Кришка відсіку меленої кави 9 Наповнювач відсіку для меленої кави 10 Відсік для кави в зернах 11 Праві дверцята 12 Заварювальний блок 13 Лоток для відходів 14 Ручка кавомолки 15 Ручка для спінювання молока ...

Page 6: ...i latte 16 Serbatoio del latte PT 1 Depósito de recuperação de água 2 Saída de café 3 Espumador de leite 4 Depósito de água 5 Porta esquerda 6 Cabo de alimentação 7 Painel de controlo 8 Tampa do funil 9 Funil para café moído 10 Depósito de grão de café 11 Porta direita 12 Unidade de elaboração 13 Depósito de resíduos 14 Seletor do moedor de café 15 Seletor do espumador de leite 16 Depósito de leit...

Page 7: ...xterior cerca de placas eléctricas o de gas de llamas o dentro de hornos 9 No exponga la máquina a temperaturas bajo 0 10 El uso de accesorios no recomendados por elfabricante del producto podría causar riesgo de incendio descargas eléctricas u otros daños 11 Nunca utilice agua caliente para rellenar el depósito de agua utilice agua natural a temperatura ambiente 12 Mantenga las manos y los cables...

Page 8: ...a supervisión estricta si el producto está siendo usado por o cerca de niños 3 ANTES DE USAR 1 Saque elproducto de la cajayretiretodo elmaterialde embalaje 2 Extraiga eldepósito de agua de la máquina de caféyllénelo de agua natural 3 Llene eldepósito de granos de café 4 Conecte elcable de alimentación a unatoma de corriente 5 Pulse elbotón de encendido 6 Deje que la máquina se caliente 7 Seleccion...

Page 9: ...al depósito de leche Se recomienda utilizar leche entera 2 Coloque el depósito de leche junto con el espumador en su posición 3 Pulse el botón para seleccionar un café doble o 2 cafés 4 Pulse La máquina preparará el los cafés de forma automática AGUA CALIENTE 1 Coloque un vaso vacío debajo de la salida de café 2 Pulse el botón 3 Una vez que tenga la cantidad deseada de agua pulse de nuevo el botón...

Page 10: ...ecomienda utilizar leche entera 2 Coloque el depósito de leche junto con el espumador en su posición 3 Pulse el botón para seleccionar un café doble o 2 cafés 4 Pulse La máquina preparará el los cafés de forma automática 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 10 4 10 18 12 00 ...

Page 11: ...depósito de leche junto con el espumador en su posición 3 Pulse el botón para seleccionar un café doble o 2 cafés 4 Pulse La máquina preparará el los cafés de forma automática CAFÉ EN POLVO 1 Pulse el botón de café en polvo 2 Añada el café en polvo de café 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 11 4 10 18 12 00 ...

Page 12: ...E CALIENTE ESPUMA DE LECHE 1 Coloque el depósito de leche junto con el espumador en su posición 2 Unavezqueestécorrectamentecolocado añadalaleche Serecomiendautilizarlecheentera 3 Pulse el botón 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 12 4 10 18 12 00 ...

Page 13: ...leche tras cada uso para evitar que se atasque en un futuro SELECTOR DEL MOLINILLO DE CAFÉ Aviso no introduzca café molido instantáneo o cualquier otro tipo de sustancias en el depósito de granos de café NUNCA utilice granos de café congelados 1 Antes de poner la máquina en funcionamiento ajuste el selector del molinillo de café situado dentro del depósito de granos de café para seleccionar el gra...

Page 14: ...a los ajustes de la dureza delagua Utilice los botones y para seleccionar la dureza del agua 1 Agua blanda 2 Agua media 3 Agua dura 4 Agua muy dura MENÚ DE PERSONALIZACIÓN DE CAFÉS Pulse el botón MENÚ durante 3 segundos para acceder al menú de ajustes de parámetros y seleccione el tipo de café deseado ESPRESSO 1 Pulse elbotón 2 Utilice los botones y para seleccionarla cantidad de granos de café g ...

Page 15: ...la cantidad de agua CAPPUCCINO 1 Pulse el botón 2 Seleccione la cantidad de granos de café g 3 Utilice los botones y para seleccionar la cantidad de granos de café g 4 Pulse el botón para ir al siguiente paso 5 Seleccione la cantidad de café 6 Pulse el botón para ir al siguiente paso 7 Seleccione el tiempo que desea vaporizar la leche 8 Pulse el botón para seleccionar la temperatura 01505_Power Ma...

Page 16: ...0 ESPAÑOL LATTE 1 Pulse el botón 2 Seleccione la cantidad de granos de café g 3 Utilice los botones y para seleccionar la cantidad de granos de café g 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 16 4 10 18 12 00 ...

Page 17: ...onfigurada la temperatura del café 1 Pulse el botón 2 Utilice los botones y para configurar la hora del apagado automático de 1 a 24 h RESTAURAR LOS PARÁMETROS Unavez que esté configurada la hora delapagado automático 1 Pulse el botón 2 Pulse elbotón de DOBLE para restaurarlos ajustes de fábrica DESCALCIFICACIÓN 1 Vierta el producto de descalcificación en un vaso 2 Llene el depósito de agua de agu...

Page 18: ...zado toda el agua extraiga el depósito y llénelo de agua otra vez 7 La máquina comenzará el ciclo de aclarado 8 Unavezquelamáquinahayafinalizadoelciclodeaclarado volveráalaposicióndestandby 5 SEÑALES DE ADVERTENCIA 1 Llene el depósito de agua 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 18 4 10 18 12 00 ...

Page 19: ...tecta el cajetín insértelo correctamente 4 No se detecta el contenedor de residuos insértelo correctamente 5 No se detecta la unidad de elaboración insértela correctamente 6 Vacíe el contenedor de residuos 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 19 4 10 18 12 00 ...

Page 20: ...año suave y humedecido para limpiar la parte exterior de la cafetera 3 La falta de mantenimiento y de limpieza del producto puede ocasionar el deterioro de su superficie y afectar a su vida útil 4 No utilice nunca detergentes fuertes gasolina abrasivos en polvo o cepillos metálicos para limpiar ninguna de las partes del electrodoméstico 5 Guarde el producto en un lugar seguro seco y limpio si no v...

Page 21: ...e el botón leche para comenzar la limpieza 4 Una vez que haya terminado el proceso vacíe el recipiente y repita el proceso hasta que no se observen restos de leche 1 Presione ambas partes del espumador y extráigalo de la salida de café 2 Introduzca el espumador en un vaso de agua limpia 3 Vuelva a introducir el espumador en la salida de café 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM ind...

Page 22: ... unidad de elaboración de nuevo y espere a escuchar un clic para asegurarse de que está colocado correctamente en su posición 7 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo Power Matic ccino 7000 Serie Bianca Serie Nera Referencia del producto 01505 01507 Potencia 1300 1500 W Voltaje y frecuencia 220 240 V 50 60 Hz Made in China Diseñado en España 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 22 4...

Page 23: ...o tiene una garantía de 2 años desde la fecha de compra siempre y cuando se conserve y envíe la factura de compra el producto esté en perfecto estado físico y se le dé un uso adecuado tal y como se indica en este manual de instrucciones La garantía no cubrirá Si el producto ha sido usado fuera de su capacidad o utilidad maltratado golpeado expuesto a la humedad sumergido en algún líquido o substan...

Page 24: ...ay result in fire electric shock or injury to persons 11 Never use hot water to fill the water tank use always cold water 12 Keep your hands and the cord away from the appliance s hot parts during operation 13 Do not use the cord to carry or pull the coffee machine 14 Do not direct hot steam or hot water towards yourself or others in order to avoid burns 15 The appliance will be very hot during an...

Page 25: ...wthe machinetowarm up 7 Selectwaterhardness 8 The machine is nowreadyto be used NOTE It is suggestedto use bottledwaterin orderto achieve optimaltaste ofcoffee 4 OPERATION COFFEE TYPES ESPRESSO Café solo 1 Press button in order to select double espresso or 2 espressos 2 Adjust the height of the coffee spout 3 Press the button The machine will prepare the coffee coffees automatically 01505_Power Ma...

Page 26: ...ition 3 Press button in order to select double espresso or 2 espressos 4 Press the button The machine will prepare the coffee coffees automatically HOT WATER 1 Place an empty cup below the dispensing spout 2 Press the button 3 Once you have the desired amount of hot water press the button again to stop 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 26 4 10 18 12 00 ...

Page 27: ...milk 2 Place the milk tank together with the milk frother in its correct position 3 Press button in order to select double espresso or 2 espressos 4 Press the button The machine will prepare the coffee coffees automatically 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 27 4 10 18 12 00 ...

Page 28: ...ther with the milk frother in its correct position 3 Press button in order to select double espresso or 2 espressos 4 Press the button The machine will prepare the coffee coffees automatically COFFEE POWDER 1 Press the coffee powder button 2 Add coffee powder 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 28 4 10 18 12 00 ...

Page 29: ...ILK FOAM 1 Place the milk tank together with the milk frother in its correct position 2 Once it is properly fixed introduce it in the milk it is suggested to use whole milk 3 Press the button 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 29 4 10 18 12 00 ...

Page 30: ...und instant coffee or any other substances into the bean tank NEVER use coffee beans that have been stored in a freezer 1 Before operating the machine adjust the coffee grinder knob located inside the coffee bean tank in order to select bean s grinding texture Slow coffee flow means the coffee powder texture is too fine Press and turn the coffee grinder knob clockwise in order to select coarser te...

Page 31: ...ress the button for 3 seconds to enter the parameter settings menu then select the desired type of coffee ESPRESSO 1 Press the button 2 Select the coffee beans amount 3 Use the and buttons to select the amount of coffee beans g 4 Press the key to move on to the next step 5 Select coffee quantity 6 Press the key to select temperature 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 31 4 10...

Page 32: ... 2 Usethe and buttonsto selectthe amount ofcoffee beans g 3 Pressthe keyto move ontothe next step 4 Select coffee quantity 5 Pressthe keyto move ontothe next step 6 Select hotwaterquantity 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 32 4 10 18 12 00 ...

Page 33: ...and buttons to select the amount of coffee beans g 4 Press the key to move on to the next step 5 Select coffee quantity 6 Press the key to move on to the next step 7 Select the milk frothing time 8 Press the key to select temperature 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 33 4 10 18 12 00 ...

Page 34: ...ove on to the next step 5 Select coffee quantity 6 Press the key to move on to the next step 7 Select the milk frothing time 8 Press the key to select temperature SETTING COFFEE TEMPERATURE Once the coffee parameter setting is completed 1 Press the button 2 Use the and buttons to adjust temperature 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 34 4 10 18 12 00 ...

Page 35: ... Press the button 2 Use the and buttons to set the auto off time from 1 to 24 hours RESETTING PARAMETERS Once setting the automatic shutdown 1 Press the button 2 Press the button in orderto restore factory settings 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 35 4 10 18 12 00 ...

Page 36: ... start the descaling function 4 The descaling solution will be dispensed at intervals 5 The machine has concluded the cycle 6 Once all the water has been used take out the water tank and fill with fresh water again 7 The machine will start the rinse cycle 8 Once the machine has completed the rinse cycle it will return back to standby position 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM in...

Page 37: ...o the bean tank 3 Drip tray not detected Insert the drip tray correctly 4 Coffee waste container not detected Insert the coffee waste container correctly 5 Brewer unit not detected Insert the brewing unit correctly 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 37 4 10 18 12 00 ...

Page 38: ...l socket before cleaning Do not immerse the product in water or any other fluid during cleaning 2 Use a soft dampened cloth to clean the outside parts of the machine 3 Failure to maintain the product in clean conditions could lead to surface deterioration and could adversely affect the product s shelf life resulting in possible hazard 4 Never use strong detergents gasoline abrasive powder or metal...

Page 39: ...nto the machine 2 Place the milk frother into a cup of water and place another cup under the milk dispenser 3 Press the button to start cleaning 4 Once this process is over empty the container and repeat the process again until no milk residues are observed 1 Press both sides of the milk frother and pull it out from the coffee spout 2 Immerse the milk frother in pure water 3 Insert the milk frothe...

Page 40: ...rt the brewing unit back and wait until you listen a Click to confirm it is properly fixed in its correct position 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS Model Power Matic ccino 7000 Serie Bianca Serie Nera Product reference 01505 01507 Power 1300 1500 W Voltage and frequency 220 240 V 50 60 Hz Made in China Designed in Spain 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 40 4 10 18 12 00 ...

Page 41: ...ct is under warranty for 2 years from the date of purchase as long as the proof of purchase is submitted the product is in perfect physical condition and it has been given proper use as explained in this instruction manual The warranty will not cover the following situations The product has been used for purposes other than those intended for it misused beaten exposed to moisture immersed in liqui...

Page 42: ... Не дозволяйте йому торкатися гарячих поверхонь Не дозволяйте шнуру звисати з краю робочої поверхні або стільниці 7 Не допускайте потраплянню води на будь яку електричну частину пристрою Не використовуйте пристрій на вулиці поруч з газовою або електричною плитою з духовками або поруч з відкритим вогнем 8 Не піддавайте машину впливу температур нижче 0 градусів 9 Використання аксесуарів які не реком...

Page 43: ...ю водою 3 Заповніть відсік для кавових зерен кавовими зернами 4 Вставте вилку в розетку 5 Натисніть кнопку живлення 6 Дайте машині прогрітися 7 Визначте жорсткість води 8 Тепер машина готова до використання Примітка радимо використовувати бутильовану воду для отримання кращого смаку кави 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 43 4 10 18 12 00 УКРАЇНСЬКА ...

Page 44: ...а чашка 1 Натисніть кнопку для вибору подвійного еспрессо або 2х чашок еспрессо 2 Відрегулюйте висоту дозатора кави 3 Натисніть кнопку Машина почне автоматично готувати 1 або 2 чашки кави 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 44 4 10 18 12 00 УКРАЇНСЬКА ...

Page 45: ...ніть кнопку 4 Натисніть кнопку для вибору подвійного еспрессо або 2х чашок еспрессо Машина почне автоматично готувати 1 або 2 чашки кави Гаряча вода 1 Додайте порожню чашку під дозатор кави 2 Натисніть кнопку 3 Як тільки чашка наповниться необхідною вам кількістю води знову натисніть цю кнопку щоб зупинити подачу води 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 45 4 10 18 12 00 УКРАЇ...

Page 46: ...иране молоко 2 З єднайте контейнер для молока разом з системою всмоктування молока 3 Натисніть кнопку 4 Натисніть кнопку для вибору подвійного еспрессо або 2х чашок еспрессо Машина почне автоматично готувати 1 або 2 чашки кави 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 46 4 10 18 12 00 УКРАЇНСЬКА ...

Page 47: ...нер для молока разом з системою всмоктування молока 3 Натисніть кнопку 4 Натисніть кнопку для вибору подвійного еспрессо або 2х чашок еспрессо Машина почне автоматично готувати 1 або 2 чашки кави Молота кава 1 Натисніть кнопку меленої кави 2 Додайте мелену каву 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 47 4 10 18 12 00 УКРАЇНСЬКА ...

Page 48: ...Залийте молоко в контейнер для молока Рекомендуємо використовувати тільки незбиране молоко З єднайте контейнер для молока разом з системою всмоктування молока 3 Натисніть кнопку 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 48 4 10 18 12 01 УКРАЇНСЬКА ...

Page 49: ...олока після кожного використання Регулятор ступеня помелу кави ПРИМІТКА не засипте мелену каву або інші субстанції в контейнер для кавових зерен НІКОЛИ не використовуйте кавові зерна які зберігалися в холодильнику або морозильній камері Перед експлуатацією кавомашини відрегулюйте ступінь помелу кави за допомогою ручки всередині контейнера для зернової кави Повільний потік кави позначає занадто дрі...

Page 50: ...орсткості 3 Жесткая вода 4 Очень жорстка вода МЕНЮ ІНДИВІДУАЛЬНОГО РЕЦЕПТУРИ Нажмите кнопки в перебігу 3 секунд щоб вибрати параметри меню потім виберіть бажаний тип кави ЭСПРЕССО 1 Натисніть кнопку 2 Виберіть кількість кавових зерен 3 Використовуйте кнопки 4 Натисніть кнопку і для вибору кількості кавових зерен g для переходу на наступний крок 5 Оберіть кількість кави 6 Натисніть кнопку для выбор...

Page 51: ...ля вибору кількості кавових зерен g для перехода на следующий шаг 3 Натисніть кнопку 4 Оберіть кількість кави 5 Натисніть кнопку для переходу на наступний крок 6 Оберіть потрібну температуру води 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 51 4 10 18 12 01 УКРАЇНСЬКА ...

Page 52: ...нопку і виберіть кількості кавових зерен g для переходу на наступний крок 5 Виберіть кількість кави 6 Натисніть кнопку для переходу на наступний крок 7 Виберіть кількість часу для спінювання молока 8 Натисніть кнопку для вибору температури 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 52 4 10 18 12 01 УКРАЇНСЬКА ...

Page 53: ...іть кількість кави 6 Натисніть кнопку для переходу на наступний крок 7 Виберіть кількість часу для спінювання молока 8 Натисніть кнопку для вибору температури ВСТАНОВЛЕННЯ ТЕМПЕРАТУРИ КАВИ Як тільки всі налаштування кави були встановлені і для вибору потрібної 1 Натисніть кнопку 2 Використовуйте кнопки температури 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 53 4 10 18 12 01 УКРАЇНСЬК...

Page 54: ... для видалення накипу в резервуар для води 2 Заповніть резервуар для води чистою водою 3 Натисніть кнопку і утримуйте її 3 секунди щоб запустити функцію видалення накипу 4 Розчин для видалення накипу буде розподілений по системі 5 Машина завершить процес очищення від накипу 6 Коли контейнер для води спорожніє знаміь резервуар для води і знову наповніть його водою 7 Машина почне цикл полоскання 8 П...

Page 55: ...55 POWER MATIC CCINO 7000 5 ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНІ СИГНАЛИ 1 Наповніть контейнер для води 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 55 4 10 18 12 01 УКРАЇНСЬКА ...

Page 56: ...іть лоток для збору крапель 4 Лоток для відходів не виявлено Правильно встановіть лоток для відходів 5 Заварювальний блок не виявлено Правильно встановіть заварювальний блок 6 Лоток для відходів заповнений спустоште його 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 56 4 10 18 12 01 УКРАЇНСЬКА ...

Page 57: ...и 3 Недотримання правил утримання пристрою в чистих умовах може призвести до пошкодження поверхні і вплинути на термін експлуатації продукту що призведе до можливих пошкоджень 4 Ніколи не використовуйте сильні миючі засоби бензин абразивний порошок або металеву щітку для очищення будь якої частини прстрою 5 Зберігайте кавоварок у в безпечному сухому та чистому місці якщо вона не буде використовува...

Page 58: ...очищення 4 Як тільки цей процес закінчиться спустоште контейнер і повторіть процес поки в чашці перестануть з являтися залишки молока 1 Натисніть на обидві сторони спінювача молока і витягніть його з кавомашини 2 Промийте його в чистій воді 3 Почистіть щіткою з кожної сторони трубку заглиюлюючись на 2 3см 4 Встановіть спінювач назад в кавоварку 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM ...

Page 59: ...лок назад в кавоварку в правильному положенні Ви почуєте звук який буде означати що заварювальний правильно встановлено 7 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель Power Matic ccino 7000 Serie Bianca Serie Nera Код пристрою 01505 01507 Електроживлення 220 240 V 50 60 Hz Напруга і частота 1300 1500 Вт Зроблено в Китаї Розроблено в Іспанії 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 59 4 10 18 12...

Page 60: ...умента що підтверджує покупку знаходження приладу в відмінному фізичному стані і правильному користуванні як описано в цьому посібнику з експлуатації Гарантія не поширюється на наступні ситуації Пристрій використовувався в цілях відмінних від призначених для нього використовувався неправильно піддавався падінням впливу вологи зануренню в рідкі або корозійні речовини а також інших несправностей пов...

Page 61: ...1 КОМПОНЕНТЫ УСТРОЙСТВА 2 1 16 3 4 7 5 6 15 9 10 8 14 9 11 12 13 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 4 4 10 18 12 00 ...

Page 62: ...анель управления 8 Крышка отсека молотого кофе 9 Наполнитель отсека для молотого кофе 10 Отсек для кофе в зернах 11 Правая дверь 12 Заварочный блок 13 Лоток для отходов 14 Ручка кофемолки 15 Ручка для вспенивания молока 16 Контейнер для молока 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 5 4 10 18 12 00 ...

Page 63: ...Панель управления 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 6 4 10 18 12 00 ...

Page 64: ...и источников тепла Не позволяйте ему касаться горячих поверхностей Не позволяйте шнуру свисать с края рабочей поверхности или столешницы 7 Не допускайте попадания воды на любую электрическую часть устройства 8 Не используйте на улице рядом с газовой или электрической плитой с духовками или рядом с открытым огнем 9 Не подвергайте машину воздействию температур ниже 0 градусов 10 Использование аксесс...

Page 65: ...ой 3 Заполните отсек для кофейных зерен кофейными зернами 4 Вставьте вилку в настенную розетку 5 Нажмите кнопку питания 6 Дайте машине прогреться 7 Определите жесткость воды 8 Теперь машина готова к использованию Примечание советуем использовать бутилированную воду для получения лучшего вкуса кофе 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 43 4 10 18 12 00 РУССКИЙ ...

Page 66: ... одна чашка 1 Нажмите кнопку для выбора двойного эспрессо или 2х чашек эспрессо 2 Отрегулируйте высоту дозатора кофе 3 Нажмите кнопку машина начнет автоматически готовить 1 или 2 чашки кофе 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 44 4 10 18 12 00 РУССКИЙ ...

Page 67: ...опку для выбора двойного эспрессо или 2х чашек эспрессо 4 Нажмите кнопку Машина начнет автоматически готовить 1 или 2 чашки кофе ГОРЯЧАЯ ВОДА 1 Разместите пустую чашку под дозатор кофе 2 Нажмите кнопку 3 Как только чашка наполнится необходимым вам количеством воды снова нажмите данную кнопку чтобы остановить подачу воды 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 45 4 10 18 12 00 РУС...

Page 68: ...ельное молоко 2 Соедините контейнер для молока вместе с системой всасывания молока 3 Нажмите кнопку для выбора двойного эспрессо или 2х чашек эспрессо 4 Нажмите кнопку Машина начнет автоматически готовить 1 или 2 чашки кофе 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 46 4 10 18 12 00 РУССКИЙ ...

Page 69: ...нер для молока вместе с системой всасывания молока 3 Нажмите кнопку для выбора двойного эспрессо или 2х чашек эспрессо 4 Нажмите кнопку Машина начнет автоматически готовить 1 или 2 чашки кофе Молотый Кофе 1 Нажмите кнопку молотого кофе 2 Добавьте молотый кофе 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 47 4 10 18 12 00 РУССКИЙ ...

Page 70: ...око 1 Залейте молоко в контейнер для молока Рекомендуем использовать только цельное молоко 2 Соедините контейнер для молока вместе с системой всасывания молока 3 Нажмите кнопку 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 48 4 10 18 12 01 РУССКИЙ ...

Page 71: ...а после каждого использования Регулятор степени помола кофе ПРИМЕЧАНИЕ не засыпайте молотый кофе или другие субстанции в контейнер для кофейных зерен НИКОГДА не используйте кофейные зерна которые хранились в холодильнике или морозильной камере Перед эксплуатацией кофемашины отрегулируйте степень помола кофе при помощи ручки внутри контейнера для зернового кофе Медленный поток кофе обозначает слишк...

Page 72: ...те значок 1 Мягкая вода 2 Средней жесткости 3 Жесткая вода 4 Очень жесткая вода МЕНЮ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ РЕЦЕПТУРЫ Нажмите кнопки в течении 3 секунд чтобы выбрать параметры меню затем выберите желаемый тип кофе ЭСПРЕССО 1 Нажмите кнопку 2 Выберите количество кофейных зерен 3 Используйте кнопки и для выбора количества кофейных зерен g 4 Нажмите кнопку для перехода на следующий шаг 5 Выберите количество ...

Page 73: ...ля выбора количества кофейных зерен g 3 Нажмите кнопку для перехода на следующий шаг 4 Выберите количество кофе 5 Нажмите кнопку для перехода на следующий шаг 6 Выберите нужную температуру воды 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 51 4 10 18 12 01 РУССКИЙ ...

Page 74: ...оличества кофейных зерен g 4 Нажмите кнопку для перехода на следующий шаг 5 Выберите количество кофе 6 Нажмите кнопку ддля перехода на следующий шаг 7 Выберите количество времени для вспенивания молока 8 Нажмите кнопку ддля выбора температуры 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 52 4 10 18 12 01 РУССКИЙ ...

Page 75: ... 5 Выберите количество кофе 6 Нажмите кнопку для перехода на следующий шаг 7 Выберите количество времени для вспенивания молока 8 Нажмите кнопку для выбора температуры УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ КОФЕ Как только все настройки кофе были установлены 1 Нажмите кнопку 2 Используйте кнопки и для выбора нужной температуры 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 53 4 10 18 12 01 РУССКИЙ ...

Page 76: ...удаления накипи в резервуар для воды 2 Заполните резервуар для воды чистой водой 3 Нажмите кнопку и удерживайте ее 3 секунды чтобы запустить функцию удаления накипи 4 Раствор для удаления накипи будет распределен по устройству 5 Машина завершит процесс очистки от накипи 6 Когда контейнер для воды опустеет сснимите резервуар для воды и снова наполните его водой 7 Машина начнет цикл полоскания 8 Пос...

Page 77: ...79 POWER MATIC CCINO 7000 5 ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ СИГНАЛЫ 1 Наполните контейнер для воды 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 55 4 10 18 12 01 РУССКИЙ ...

Page 78: ...о установите лоток для сбора капель 4 Лоток для отходов не обнаружен Правильно установите лоток для отходов 5 Заварочный блок не обнаружен Правильно установите заварочный блок 6 Лоток для отходов полон опустошите его 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 56 4 10 18 12 01 РУССКИЙ ...

Page 79: ...вил содержания устройства в чистых условиях может привести к повреждению поверхности и негативно повлиять на срок эксплуатации продукта что приведет к возможным повреждениям устройства 4 Никогда не используйте сильные моющие средства бензин абразивный порошок или металлическую щетку для очистки какой либо части продукта 5 Храните кофемашину в безопасном сухом и чистом месте если она не будет испол...

Page 80: ... очистку 4 Как только данный процесс закончится опустошите контейнер и повторите процесс пока в чашке перестанут появляться остатки молока 1 Нажмите на обе стороны вспенивателя молока и вытащите его из кофемашины 2 Промойте его в чистой воде 3 Прочистите чистящей щеткой глубину в 2 3см с каждой трубки 4 Установите вспениватель обратно в кофемашину 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_...

Page 81: ... кофемашину в правильном положении Вы услышите щелчок который обозначает что заварочный блок правильно установлен 7 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель Power Matic ccino 7000 Serie Bianca Serie Nera Код продукта 01505 01507 Электропитание 220 240 V 50 60 Hz Напряжение и частота 1300 1500 Вт Сделано в Китае Разработано в Испании 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 59 4 10 18 12 ...

Page 82: ...документа подтверждающего покупку нахождения продукта в отличном физическом состоянии и правильном пользовании как описано в этом руководстве по эксплуатации Гарантия не распространяется на следующие ситуации Продукт использовался в целях отличных от предназначенных для него использовался неправильно подвергался падению воздействию влаги погружению в жидкие или коррозийные вещества а также другим ...

Page 83: ...Grupo Cecotec Innovaciones S L C de la Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain www cecotec es 01505_Power Matic ccino 7000 Bianco y Nero_Manual_BM indd 116 4 10 18 12 01 ...

Search results

Summary of Contents for 01505

Reviews:

Related manuals for 01505

Brands by name

Popular brands

cecotec 01505, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 01505

Reviews:

Related manuals for 01505

Brands by name

Popular brands