CBX ONIDA FLEX User Manual Download Page 1

ONIDA FLEX

USER GUIDE 

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 

НАША ІНСТРУКЦІЯ 

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ 

NÁVOD K POUŽITÍ 

PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA 

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE 

KULLANIM KILAVUZU 

 

 

ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΤΗ

EN

RU

UA

HU

CZ

SK

RO

TR

HE

AR

EL

הלעפה תוארוה

 

مدختسملا ليلد

 

Summary of Contents for ONIDA FLEX

Page 1: ...ONIDA FLEX USER GUIDE FELHASZN L I TMUTAT N VOD K POU IT PR RU KA POU VATE A INSTRUC IUNI DE UTILIZARE KULLANIM KILAVUZU EN RU UA HU CZ SK RO TR HE AR EL...

Page 2: ...unit angle m adjustment button Seat unit releasing button n Front wheel o Mesh p Rear wheel break q Rear wheel r b Bumper bar c Chest pads d Foot rest e Swivel lock f Telescopic handle adjusting butto...

Page 3: ...ksekli ini ayarlama d mesi h h h i Basket i i i Kos r i Ko k i Ko k i Co i Sepet i i i j Handle j j j Tol kar j Dr adlo j Rukov j M ner j Kulp j j j k Harness k k k Biztons gi v k Popruhy k Popruh k H...

Page 4: ...4 1 4 5 2 3 CLICK CLICK CLICK...

Page 5: ...5 2 2 1 1 2 6 7 2x CLICK 8 9 a b 10 11 a b 12 13...

Page 6: ...6 3 3 2 1 5 4 3 1 2 14 15...

Page 7: ...l function push the button downwards To unlock the swivel wheel push the button upwards 14 Slide the unlocking buttons upwards and pull the handle downwards until it latches to fold the chassis 8 To f...

Page 8: ...8 1 4 2 7 15 11 10 12 13 14 8 9 5 6 SHIMA ONIDA 3...

Page 9: ...9 1 4 2 7 15 11 10 12 13 14 8 9 5 6 SHIMA ONIDA 3 RU UA...

Page 10: ...bolyg funkci t nyomja le a gombot A bolyg ker k kiold s hoz tolja fel a gombot 14 Cs sztassa fel a kiold gombot majd h zza lefel a tol kart am g a v z sszecsuk dik 8 Az es v d r gz t s hez csatolja b...

Page 11: ...n kol stiskn te tla tko sm rem dol Pokud chcete odblokovat nato en kol stiskn te tla tko sm rem nahoru 14 Chcete li slo it podvozek ko rku odsu te nahoru zaji ovac tla tka dr adla ko rku a potom stla...

Page 12: ...ot ania zatla te tla idlo nadol Pre odblokovanie oto n ho kolieska zatla te tla idlo nahor 14 Posu te odblokovacie tla idl nahor a potla te rukov nadol k m nezapadne na zlo enie r mu 8 Na uchytenie pl...

Page 13: ...i butonul n jos Pentru deblocarea ro ii pivotante ap sa i butonul n sus 14 Glisa i n sus butoanele de deblocare i trage i m nerul n jos p n se blocheaz n vederea plierii asiului 8 Pentru fixarea prela...

Page 14: ...itin D ner tekerlek kilidini a mak i in d meyi yukar ya do ru itin 14 Kilit a ma d melerini yukar ya do ru kayd r n ve asi katlanacak ekilde mandallan ncaya kadar kulpu a a ya do ru ekin 8 Ya murlu u...

Page 15: ...15 1 4 2 7 15 11 10 12 13 14 8 9 5 6 ONIDA SHIMA 3 TR HE...

Page 16: ...16 1 4 2 7 15 11 10 12 13 14 8 9 5 6 ONIDA SHIMA 3...

Page 17: ...17 1 4 2 7 15 11 10 12 13 14 8 9 5 6 SHIMA ONIDA 3 AR EL...

Page 18: ...CYBEX GMBH RIEDINGERSTR 18 95448 BAYREUTH GERMANY CY_171_3029_A0118...

Reviews: