EXTERNAL DIMENSIONS
AUSSENABMESSUNGEN
DIMENSIONS EXTERES
DIMENSIONI ESTERNE
DIMENSIONES EXTERNAS
WYMIARY ZEWNĘTRZNE
DIMENSÕES EXTERNAS
CS Mount standard flange surface
Standardflansch für CS-Fassung
Montage CS surface standard de la bride
Attacco obiettivi passo CS
Montura CS superficie de reborde normalizada
Mocowanie obiektywu-CS
Montagem CS com superfície de flange normal
External dimensions (including connectors) unit : mm
Außenabmessungen (einschließlich Steckverbinder), Einheit : mm
Dimensions externes (avec les connecteurs) unité : mm
Dimensioni esterne (compresi connectori) : mm
Unidad de las dimensiones externas (incluyendo conectores) unidad : mm
Wymiary zewnętrzne (łącznie z terminalami) : mm
Dimensões externas (incluindo conectores) Unidade: mm
VIDEO
DC
AES
IRIS
101.3
101.3
40
15.3
29.3
(48)
8
55
DC IRIS
BLC
OFF
ON
VIDEO
DC12V
DC12V
GND
VS IN
1/4" -20 UNC (tripod thread)
1/4" -zoll, 20 UNC (stativgewinde)
1/4" -20 UNC (trépied fileté)
1/4" -20 UNC (filettature per treppiede)
1/4" -20 UNC (rosca del trípode)
1/4"-20 UNC gwint mocowania
(Rosca para tripé) 1/4" – 20 UNC
ø6 Hole, depth 5
(Rotation locking)
ø6 Bohrung, Tiefe 5
(Drehverriegelung)
Orifice ø6, profondeur 5
(Verrouillage rotatif)
Foro ø6, profondità 5
(Bloccaggio rotazione)
Orificio de ø6, profundidad 5
(Seguro de rotación)
ø
6 Otwór, głębokość 5
(Obrotowe zamknięcie)
Orifício de ø6, profundidade 5
(Trava de rotação)
ZC-F10C1*7.p65
10/11/00, 10:39 AM
6
