CB GOLOSO FCE10-UM Manual Download Page 4

 

LINE

INFO 

GOLOSO 

FCE10

CARATTERISTICHE

CHARACTERISTICS

CARACTERISTIQUES

MERKMALE

 

Costruito in acciaio inox 18/10

 

Capacità 10 teglie / bacinelle Gastronorm GN1/1 

 

(5 per camera ) (distanza guide 65 mm)

 

 

n° 2 lampade di illuminazione interna per camera

 

n° 2 ventole per un’ottimale ventilazione per camera

 

(ventilazione alternata)

 

Supporti laterali portateglie facilmente smontabili 

 

Dotato di umidificatore (attacco acqua ¾”)

 

Built in stainless steel 18/10

 

Capacity 10 plates / Gastronorm trays GN1/1 

 

(5 for each chamber) (slides distance 65 mm)

 

 

Internal light (no. 2 lamps for each chamber)

 

No. 2 fans for a good ventilation for each chamber

 

(alternated ventilation)

 

Lateral plates-holders easy to be dismounted

 

Equipped with humidifier (water connection ¾”) 

  

 

Construit en acier inox 18/10 

 

Capacité 10 plats / bacs Gastronorm GN1/1 

 

(5 par chambre) distance entre les guides de 65 mm)

 

Illumination intérieure (n° 2 lampes par chambre) 

 

N° 2 ventilateurs pour une ventilation optimale par

 

chambre (ventilation alternée)

 

Supports latéraux porte-plats facilement démontables

 

Equipé d’humidificateur (connexion eau ¾”) 

 

Aus 18/10 Inox-Stahl gebaut

 

Fassungsvermögen 10 Pfannen / Gastronorm Behälter 

 

GN1/1 (5 in jeder Kammer) (Abstand zwischen den 

 

Schienen 65 mm)

  

 

Innenbeleuchtung (nr. 2 Lampen in jeder Kammer) 

 

Nr. 2 Lüfträder zur optimalen Lüftung in jeder Kammer 

 

(Wechsellüftung)

 

Leicht zerlegbare Seitenpfannenhalterungen

 

Mit Befeuchter (Wasser Anscluß ¾”) 

CARACTERÍSTICAS 

 

Construido en acero inox 18/10

 

Capacidad 10 bandejas/ bandejas Gastronorm 

 

GN1/1 (5 bandejas por cámara) 

 

(distancia guías 65 mm)

  

 

n° 2 lámparas de iluminación interna por cámara

 

n° 2 ventiladores para una ventilación excelente 

 

por cámara (ventilación alterna)

 

Soportes laterales porta-bandejas fáciles de 

 

desmontar

 

Dotado de humidificador (unión agua ¾”)  

Mod.

GOLOSO FCE10-UM

Made up of two superposed chambers with 

capacity of 10 plates / Gastronorm trays 

GN1/1 (5 for each chamber). In this way it is 

possible to have the same capacity of a bigger 

but more competitive  and flexible oven by 

using the two chambers separately and to save 

energy. Besides it is possible to cook dishes 

with different cooking needs at the same time.

Composto da due camere sovrapposte con 

capacità di 10 teglie / bacinelle Gastronorm GN1/1 

(5 per camera). In questo modo si ha la capacità 

di un forno più grande ma più conveniente e 

flessibile grazie alla possibilità di utilizzare le 2 

camere separatamente risparmiando sul consumo 

elettrico. Inoltre si ha la possibilità di cuocere nello 

stesso tempo pietanze con esigenze di cotture 

diverse.

Summary of Contents for GOLOSO FCE10-UM

Page 1: ...FCE10 UM Forni elettrici a convezione con umidificatore Electrical convection ovens with humidifier Fours lectriques convection avec humidificateur Elektro Hei luft fen mit Befeuchter Hornos el ctric...

Page 2: ...asy to be dismounted Equipped with humidifier water connection Construit en acier inox 18 10 Capacit 5 plats bacs Gastronorm GN1 1 distance entre les guides de 65 mm Illumination int rieure n 2 lampes...

Page 3: ...programs Humidifier with electronic control Construit en acier inox 18 10 Capacit 5 plats bacs Gastronorm GN1 1 distance entre les guides de 65 mm Illumination int rieure n 2 lampes N 2 ventilateurs...

Page 4: ...in jeder Kammer Abstand zwischen den Schienen 65 mm Innenbeleuchtung nr 2 Lampen in jeder Kammer Nr 2 L ftr der zur optimalen L ftung in jeder Kammer Wechsell ftung Leicht zerlegbare Seitenpfannenhalt...

Page 5: ...ogrammi Gestione elettronica dell umidificazione Built in stainless steel 18 10 Capacity 10 plates Gastronorm trays GN1 1 5 for each chamber slides distance 65 mm Internal light no 2 lamps for each ch...

Page 6: ...tre ext rieure se maintient froide gr ce au passage d air entre les deux vitres s parable pour un simple nettoyage die u ere Scheibe bleibt durch den Luftdurchgang zwischen den zwei Gl sern kalt abtre...

Page 7: ...n acier inox 18 10 avec filtres inox en filet tir sans moteur disponible pour tous les mod les sur demande Possibilit aussi d avoir le kit moteur 4 vitesses pour toutes les hottes Abzugshaube aus 18 1...

Page 8: ...c roues qui peut tre aussi quip d un rayon interm diaire d une grille int rieure porte plats capacit 22 plats bacs Gastronorm GN1 1 pour GOLOSO FCE5 capacit 12 plats bacs Gastronorme GN1 1 pour GOLOSO...

Page 9: ...to Intermediate shelf for Cupboard Etag re interm diaire pour Meuble Zwischenablage f r Offener Schrank Balda intermedia para Mueble Chiusura laterale per Mobiletto Lateral gripping for Cupboard Ferme...

Page 10: ...LOSO FCE5 Untergestell aus Inox Stahl mit Zwischenablage und R dern f r GOLOSO FCE5 Caballete de acero inox sobre ruedas y balda intermedia para GOLOSO FCE5 Griglia GN1 1 Grid GN1 1 Grille GN1 1 Rost...

Page 11: ...odello Larghezza Profondit Altezza Capacit teglie Peso Model Width Depth Height Plates capacity Weight Mod le Largeur Profondeur Hauteur Capacit plats Poids Modell Breite Tiefe H he Fassungverm gen Ge...

Page 12: ...s muestran los opcionales La ditta CB si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica per il miglioramento delle sue apparecchiature CB reserves the right to change its equipment in order to imp...

Reviews: