CAVE VHS-006-OS, Manual

Page: 3 / 7

4 5
UK Lay the Cave Wireless Siren
on a flat surface, ensuring the
‘Anti-Tamper Button’ on the back
of the siren is not activated during
installation.
FR Posez la sirène sans fil
Cave sur une surface plane, en
vous assurant que le «bouton
anti-sabotage” à l’arrière de la
sirène n’est pas activé pendant
l’installation.
ES Coloque la sirena inalámbrica
Cave en una superficie plana,
asegurándose de que el “botón
antisabotaje” en la parte posterior
de la sirena no esté activado
durante la instalación.
UK Remove the front casing from
the siren and open the silicone
flap to expose the power input
ports. Insert 3 x D batteries (not
included) and switch the ‘ON/OFF’
to ‘ON’.
FR Retirez le boîtier avant de la
sirène et ouvrez le volet en silicone
pour exposer les ports d’entrée
d’alimentation. Insérez 3 piles D
(non incluses) et réglez “ON/OFF”
sur “ON”.
ES Retire la carcasa frontal de la
sirena y abra la tapa de silicona
para exponer los puertos de
entrada de energía. Inserte 3 pilas
D (no incluidas) y cambie el “ON /
OFF” a “ON”.
ACTIVATED
DEACTIVATED
Step 2
Insert the batteries
Step 1
Deactivate the
Anti-Tamper Button
Warning! Once the batteries are inserted
the siren will trigger if the ‘Anti-Tamper
Button’ is activated. To stop this
happening the ‘Anti-Tamper Button’
will need to be depressed throughout
installation.
Avertissement! Une fois les piles insérées,
la sirène se déclenchera si le “bouton
anti-sabotage” est activé. Pour arrêter
cela, le “bouton anti-sabotage” devra être
enfoncé pendant l’installation.
¡Advertencia! Una vez que se insertan las
baterías, la sirena se activará si se activa
el “Botón antisabotaje”. Para evitar que
esto suceda, deberá presionar el “botón
antisabotaje” durante la instalación.