12
13
DK
- CATIT SENSES 2.0 BOLDKUPPEL
Automatisk boldlegetøj med drejelig plade
INDHOLD
• (1x) Batteridrevet boldkuppel
(batterier medfølger ikke)
• (1x) Bold
GENEREL INFORMATION
• Alle katte har deres særlige vaner, når de leger.
Hold øje med din kat, og understøt dens
præferencer aktivt.
• Præsenter forsigtigt din kat for nye stykker legetøj,
og giv den mulighed for at vænne sig til det. Lad
din kat lære legetøjet at kende, så den kan opbygge
tillid til det. Det er muligt at din kat vil bruge og lege
med legetøjet på en helt anden måde, end
du forventede.
• Katte elsker bevægelse og især bevægelige
genstande. Dette legetøj vil vække din kats
naturlige jagtinstinkt.
• Se på din kat, når den leger. Nogle katte leger mere
aggressivt, når de tror, at de er alene. Sørg for at
legetøjet ikke bruges, hvis det er defekt, og at din
kat ikke kan sluge små dele.
SAMLEVEJLEDNING
Brug en Philips skruetrækker til at åbne batterirummet
1
Indsæt to AA-batterier (medfølger ikke) og luk
batterirummet
2
Sørg for, at der ikke mistes nogen
skruer i løbet af processen.
VIGTIGT:
Brug kun alkali-
eller genopladelige batterier. Bland ikke forskellige
batterityper.
BRUGSANVISNING
Senses 2.0 boldkuppel drives med SENSOR/OFF/
CONTINUOUS knappen, som findes på forsiden af
produktet
3
Drej knappen til venstre for at starte
SENSOR indstillingen. Lys-sensoren måler ændringer i
lystets styrke. Når din kat nærmer sig legetøjet, måler
sensoren en ændring af lyset, og det vil få bundpladen
i kuplen til at bevæge sig, hvilket får bolden til at
trille. Sensoren virker ikke, hvis den bruges i et mørkt
eller svagt oplyst rum. Drej knappen til højre for at
starte CONTINUOUS indstillingen. Den midterste
OFF-indstilling slukker for legetøjet.
TIP:
Læg et
papirlommetørklæde gnedet med kattemynte ind i
bolden for at opmuntre din kat til at lege.
RU - CATIT SENSES 2.0 BALL DOME
Интерактивный купол с шариками
СОДЕРЖАНИЕ
• (1x) Интерактивный купол на батарейках (батарейки в
комплект не входят)
• (1x) мяч
ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
• У каждой кошки есть свои привычки при игре.
Наблюдайте за своей кошкой и активно развивайте ее
предпочтения.
• Осторожно представьте каждую новую игрушку своей
кошке и дайте им возможность познакомиться с ней.
Позвольте вашей кошке познакомиться с игрушкой,
чтобы укрепить доверие. Вполне возможно, что ваша
кошка будет смотреть и играть с игрушкой совершенно
иначе, чем вы ожидали
• Кошки любят движение и, в частности, движение
предметов. Эта игрушка пробудит у вашей кошки
природный охотничий инстинкт.
• Следите за своей кошкой, пока она играет. Некоторые
кошки играют более агрессивно, когда думают, что они
одни. Убедитесь, что все элементы игрушки в исправном
состоянии, чтобы ваша кошка не смогла проглотить
мелкие поврежденные детали.
РУКОВОДСТВО ПО СБОРКЕ
С помощью отвертки Philips откройте батарейный отсек
1
Вставьте две батарейки AA (не входят в комплект) и закройте
батарейный отсек
2
Позаботьтесь, чтобы в процессе не
было потеряно ни одного винта.
ВНИМАНИЕ: пожалуйста,
используйте только щелочные или перезаряжаемые
батареи. Не смешивайте батареи разных типов.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Интерактивным куполом Senses 2.0 можно управлять с
помощью переключателя SENSOR / OFF / CONTINUOUS,
расположенного на передней панели изделия
3
Установите
переключатель влево, чтобы запустить режим SENSOR.
Светочувствительный датчик обнаруживает изменения
яркости. Когда кошка приближается к игрушке, датчик
обнаруживает изменение яркости и приводит в движение
нижнюю пластину внутри купола, которая заставляет
шарик катиться. Датчик не работает в темном или плохо
освещенном помещении. Установите переключатель
вправо, чтобы запустить режим НЕПРЕРЫВНЫЙ. Средняя
установка OFF деактивирует игрушку.
ПОДСКАЗКА: вставьте
бумажное полотенце, наполненное кошачьей мятой, в шар,
чтобы соблазнить кошку к игре.
PAS PÅ!
• Vær sikker på, at legetøjet passer til dit kæledyrs
størrelse.
• Leg med enhver form for legetøj
bør overvåges.
• Hvis dette eller andet legetøj er synligt beskadiget,
skal det tages fra kæledyret.
• Dette legetøj er ikke beregnet til børn.
• Sørg for, at apparatet anbringes på en flad, jævn
overflade.
• Brug ikke enheden udendørs. Denne enhed er kun
til indendørs brug.
VEDLIGEHOLDELSE
Tør Catit Senses 2.0 boldkuppel med en fugtig
klud. Catit Senses 2.0 boldkuppel kan IKKE vaskes i
opvaskemaskine. Må ikke nedsænkes i vand. Prøv IKKE
at åbne låget – produktet er blevet specielt designet
til ikke at kunne åbnes, og der er en stor risiko for at
plastikclipsene går i stykker, hvis låget åbnes.
GEM DISSE ANVISNINGER TIL SENERE BRUG.
Kun omhyggelig overholdelse af disse retningslinjer for
samling og brug vil sikre en sikker og effektiv brug af
dette elektroniske kattelegetøj.
GENBRUG:
Dette symbol er
sorteringssymbolet for særskilt indsamling af
elektronikaffald og elektronisk udstyr (WEEE).
Det betyder, at dette produkt skal håndteres
i overensstemmelse med EU-direktivet 2012/19/EU, så
det kan blive genbrugt eller adskilt for at minimere dets
påvirkning af miljøet. Spørg de lokale miljømyndigheder
angående evt. anvisninger om bortskaffelse eller aflever
det på en kommunal Genbrugsplads. Elektroniske
produkter, som ikke afleveres til affaldssortering, er
potentielt farlige for miljøet og menneskers sundhed
pga. tilstedeværelsen af farlige stoffer.
KOMPATIBELT MED ANDRE SENSES 2.0 PRODUKTER
Som katteelskende ejere ved vi, at det er vigtigt at
stimulere sin kats naturlige instinkter og sørge for, at de
ikke keder sig eller bliver frustrerede indendørs. Catit
Senses 2.0 er en unik kattelegetøjserie, som gør det
nemt for dig at ændre din kats legemiljø.
ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ
• Убедитесь, что игрушка соответствует размеру вашего
питомца.
• PИграть с игрушками любого рода следует под
присмотром.
• Если вы видите видимый износ этой или любой игрушки,
уберите ее от питомца.
• Эта игрушка не предназначена для использования
детьми.
• Убедитесь, что прибор установлен на ровной ровной
поверхности.
• Не используйте это устройство на открытом воздухе. Это
устройство предназначено только для использования
внутри помещений.y.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Протрите Интерактивный купол Catit Senses 2.0 чистой
влажной тканью. Интерактивный купол Catit Senses 2.0
НЕ ПРИГОДЕН для мытья в посудомоечной машине. Не
погружать в воду. НЕ пытайтесь открыть крышку — изделие
специально разработано таким образом, чтобы ее нельзя
было открыть; при открытии крышки пластиковые зажимы
могут сломаться.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. Только точное соблюдение этих
инструкций по монтажу и эксплуатации обеспечит
безопасное и эффективное использование этой электронной
игрушки для кошек.
УТИЛИЗАЦИЯ: Данное обозначение указывает на
выборочную сортировку отходов электрического
и электронного оборудования (WEEE). То есть, этот
продукт должен утилизироваться в соответствии
с Европейской директивой 2012/19/EU, чтобы при разборке
или переработке его воздействие на окружающую среду
было минимальным. Обратитесь в местное управление
охраны окружающей среды за инструкциями по
утилизации или же в официальный пункт сбора отходов,
зарегистрированный в местном совете. Электронная
продукция, не включенная в процесс выборочной
сортировки, потенциально опасна для окружающей среды и
здоровья человека из-за наличия в ней опасных веществ.
СОВМЕСТИМ С ДРУГИМИ ПРОДУКТАМИ SENSES 2.0
Как любящие владельцы кошек, мы знаем, как важно
стимулировать естественные инстинкты вашей кошки и
следить за тем, чтобы им не было скучно или разочаровано
в помещении. Catit Senses 2.0 - это уникальная линейка
игрушек для кошек, которая позволяет вам легко
разнообразить игровые предпочтения вашей кошки.
