background image

P

rofessional 

S

upplies

MAGNETRON

Model: *688.010

MICROWAVE OVEN

Model: *688.010

FOUR À MICRO-ONDES

Modèle: *688.010

Gebruiksaanwijzing 

(p. 1-11)

User instructions 

(p. 13-23)

Mode d’emploi 

(p. 25-35)

Summary of Contents for 688.010

Page 1: ...Professional Supplies MAGNETRON Model 688 010 MICROWAVE OVEN Model 688 010 FOUR MICRO ONDES Mod le 688 010 Gebruiksaanwijzing p 1 11 User instructions p 13 23 Mode d emploi p 25 35...

Page 2: ...AGNETRON 6 9 VOORDAT U DE TECHNISCHE DIENST BELT 6 10 KOOKGEREIGIDS 6 11 BENAMING VAN ONDERDELEN 7 12 BEDIENINGSPANEEL 7 13 INSTELLEN VAN DE MAGNETRONBEDIENINGSELEMENTEN 8 KOKEN MET DE MAGNETRON 8 KOK...

Page 3: ...de magnetron niet als deze is beschadigd Het is vooral belangrijk dat de magnetrondeur naar behoren gesloten is en dat er geen schade is aan de 1 Deur gebogen 2 Scharnieren en grendels gebroken of los...

Page 4: ...jes verwarmd te worden Deze kun nen exploderen 8 In de magnetron verwarmde dranken kunnen ook na verhitting nog overkoken Wees daarom voorzichtig bij het openen van de houder 9 Frituur geen voedsel in...

Page 5: ...toring is dan kan deze worden verminderd of verholpen door de volgende maatregelen 1 Maak de deur en de afdichtingsvlakken van de magnetron schoon 2 Verplaats de ontvangstantenne van de radio of telev...

Page 6: ...ligheidssluiting is geactiveerd Anders zal er geen magnetronenergie door de magnetron stromen ALS GEEN VAN DE BOVENSTAANDE MAATREGELEN DE STORING VERHELPT DAN VERZOEKEN WIJ U CONTACT OP TE NEMEN MET E...

Page 7: ...ookprogramma op te slaan prog Druk op deze toets om een multifase kookprogramma op te slaan Deze toets wordt ook gebruikt om de kinderbeveiliging in te stellen Vermogensniveau power level Druk een aan...

Page 8: ...n pieptoon en wordt een 0 weergegeven Voordat u een ander kookprogramma wilt starten moet u op de toets Stop Reset drukken om indicatie in het display te verwijderen en het systeem te resetten KOKEN M...

Page 9: ...n 8 0 0 aan 6 Druk op Prog om op te slaan OpMERKING Als het programma is opgeslagen kunt u op START drukken om met koken te starten of u kunt ook op de toets Stop Reset drukken om te annuleren U kunt...

Page 10: ...ng van een van de nummertoetsen een kookpro gramma hebt geselecteerd Indien u de automatische startinstelling via een nummer wilt annuleren kunt u de toets Stop Reset gedurende 5 seconden ingedrukt ho...

Page 11: ...n vochtige doek om restjes of spetters te verwijderen Gebruik geen schuurmiddel 5 Laat het bedieningspaneel niet nat worden Reinig met een zachte natte doek Laat de deur bij het reinigen van het bedie...

Page 12: ...12 NEDERLANDS...

Page 13: ...Professional Supplies Operation Manual p 13 23 MICROWAVE OVEN Model 688 010 ENGLISh...

Page 14: ...STRUCTIONS 17 8 MICROWAVE COOKING PRINCIPLES 18 9 BEFORE YOU CALL FOR SERVICE 18 10 UTENSILS GUIDE 18 11 PART NAMES 19 12 CONTROL PANEL 19 13 HOW TO SET THE OVEN CONTROLS 20 MICROWAVE COOKING 20 MULTI...

Page 15: ...ven if it is damaged It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the 1 Door bent 2 Hinges and Latches broken or loosened 3 Door seals and sealing surf...

Page 16: ...elayed eruptive boiling therefore care has to be taken when han dling the container 9 Do not fry food in the oven Hot oil can damage oven parts and utensils and even result in skin burns 10 Eggs in th...

Page 17: ...duced or eliminated by taking the following measures 1 Clean door and sealing surface of the oven 2 Reorient the receiving antenna of radio or television 3 Relocate the microwave oven with respect to...

Page 18: ...r is set 4 Check to ensure that the door is securely closed engaging the door safety look system Otherwise the microwave energy will not flow into the oven IF NONE OF THE ABOVE RECTIFIES THE SITUATION...

Page 19: ...the cooking time to set a cooking program etc X2 Press to store a cooking program prog Press to store a multi stage cooking program It is also used to set child lock power Level Press to select a micr...

Page 20: ...tart NOTE After the cooking time ends the system will beep once and 0 is displayed Before starting another cooking session press Stop Reset pad to dear the display and reset the system MULTI STAGE COO...

Page 21: ...8 0 0 6 Press PROG to save NOTE When the program has been saved you can press START to start cooking or you can also press STOP RESET pad to cancel You can set a two or three stages cooking program b...

Page 22: ...old down Stop Reset for 5 sec until P PROG appears on display COUNT OF OpERATIONS You can read the count of how many times the oven has been used To do this 1 In waiting mode press and hold down Stop...

Page 23: ...accumulates inside or around the outside of the oven door wipe with a soft cloth This may occur when the microwave oven is operated under high humidity condition And it is normal 7 It is occasionally...

Page 24: ...24 ENGLISh...

Page 25: ...Professional Supplies Mode d emploi p 25 35 FOUR MICRO ONDES Model 688 010 FRAN AIS...

Page 26: ...AU SERVICE TECHNIQUE 30 10 GUIDE DES USTENSILES DE CUISSON 30 11 D SIGNATIONS DES PI CES 31 12 PANNEAU DE COMMANDE 31 13 R GLAGE DES L MENTS DE COMMANDE DU FOUR MICRO ONDES 32 CUISSON DANS LE FOUR MIC...

Page 27: ...tiliser le micro ondes quand il est d fectueux il est important que la porte soit correctement ferm e et qu aucun dommage ne se trouve sur 1 La porte pli e 2 Charni res et verroux cass s ou d tach s 3...

Page 28: ...VERTISSEMENT Ne pas r chauffer les liquides et aliments dans des r cipients ferm s Ceux ci peuvent exploser 8 Les boissons chauff es dans le four micro ondes peuvent encore d border apr s le r chauffe...

Page 29: ...areils semblables En cas d interf rence les mesures suivantes peuvent tre prises pour les liminer ou les r duire 1 Nettoyer la porte et les surfaces d tanch it du four micro ondes 2 D placer l antenne...

Page 30: ...curit activ Autrement l nergie magn tique ne circule pas dans le magn tron SI LES MESURES D CRITES CI DESSUS N LIMINENT PAS LE TROUBLE NOUS VOUS PRIONS DE CONTACTER UN TECHNICIEN QUALIFI N ESSAYEZ PAS...

Page 31: ...un programme de cuisson prog Appuyer sur cette touche pour m moriser un programme de cuisson plusieurs phases Cette touche est galement utilis e pour d clencher le verrouillage de s curit pour enfant...

Page 32: ...entit et un 0 appara t l affichage Avant de commencer un autre programme de cuisson il convient d appuyer sur la touche Stop Reset pour effacer l indication sur l affichage et r initialiser le syst me...

Page 33: ...ommencer la cuisson mais vous pouvez aussi appuyer sur la touche Stop Reset pour annuler You can set a two or three stages cooking program by repeating the steps 4 and 5 once or twice Suppose you want...

Page 34: ...besoin d appuyer sur Start apr s avoir s lectionn un des programmes de cuisson l aide d une des touches num riques Si vous voulez annuler le d marrage automatique par touche num rique appuyez pendant...

Page 35: ...ner les restes d aliments et claboussures Ne pas utiliser de produits abrasifs 5 Ne pas mouiller le panneau de commande Le nettoyer avec un chiffon doux et humide Laisser la porte ouverte pendant le n...

Page 36: ...688010 MA 2012 04 Professional Supplies...

Reviews: