background image

Version 270114

12

We do no accept any reponsibility for damages due to non observance of these operating

instructions.

Engineering changes can be brought to the appliance to improve its functional qualities and its

development.

1.3 Copyright

This note of instructions for use is protected by the copyright law. All rights reserved, no

part of this note may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any

form or by any means, without the permission of the author. Non respect of this diposition

will lead to a law procedure and damages.

1.4 Statement of conformity

This appliance corresponds to the standards and current directives of European Economic

Communmity as detailed in our statement of conformity

1.5 Warranty

The instructions of use have been established taking account of the regulation in force, of the

current technical development, our own knowledge and experience. All translations were

drawn up with professionalism. However our reponsability cannot be engaged in case of

mistranlation. The French text still the reference.

2. Safety

Safety instructions are important notes to avoid accidents and damage on the appliance. You

will find these safety instructions in the individual chapters of this note and they are

represented by special symbols. For an optimal protection against the risks and to maintain the

efficiency and safety of the appliance we recommend observing these notices that must be

visible on the appliance.

2.1 General information

Safety instructions are dedicated to avoid mistakes, and provide important information for

insuring safe installation, use and maintenance of the appliance. Consequently the appliance

must be used for the purpose for which it was expressly designed. Any other use is considered

to be improper and consequently dangerous. The appliance is conceived according to the

current technical rules. It must be used in close buildings, only by one responsible person.

2.2 Appropriated use

Non-compliance with using instructions can lead to serious injuries or damage to the

appliance. We take no responsibility for damages due to violations of the operating

instructions. Any intervention work on your appliance must be performed by qualified

Summary of Contents for CLV1

Page 1: ...2 60 00 333 Cours du 3ème Millénaire Fax 33 0 4 83 07 51 01 69749 SAINT PRIEST Cedex Mail contact casselin com France LAVE MAINS CLV1 Schrama Handels GmbH Schwendberg 465 6283 Hippach Austria www hygieneprofi biz Tel 43 0 5285 63067 ...

Page 2: ...mité 4 1 5 Garantie 4 2 Sécurité 4 2 1 Généralités 4 2 2 Utilisation conforme 4 2 3 Consignes de sécurité lors de l utilisation de l appareil 5 3 Transport emballage et stockage 5 3 1 Inspection suite au transport 5 3 2 Emballage 5 3 3 Stockage 6 4 Caractéristiques du matériel 6 5 Installation et utilisation 7 6 Entretien 7 F B CH ...

Page 3: ...ption des symboles Les informations les conseils d utilisation et les consignes de sécurité sont représentés par des symboles Il est indispensable de respecter ces consignes afin d éviter des dommages matériels et corporels AVERTISSEMENT Ce symbole signifie qu il existe un danger pouvant entraîner des blessures Concentration et prudence sont impératives pour exploiter cet appareil DANGER ELECTRIQU...

Page 4: ...ablies en tenant compte des prescriptions en vigueur du développement technique actuel de nos connaissances et expériences Toutes les traductions ont été établies avec professionnalisme Cependant nous déclinons toute responsabilité en cas d erreur de traduction La version française ci jointe fait foi 2 Sécurité Les consignes de sécurité servent à écarter les dangers Elles sont mentionnées dans les...

Page 5: ...l arsenal de conseils et à respecter les nouvelles prescriptions Pour les pays hors UE les lois et dispositions du pays doivent être respectées Toutes les dispositions de protection de l environnement doivent être également respectées ATTENTION L appareil doit être manipulé par des personnes aux moyens physiques et intellectuels suffisants Les personnes ayant des moyens physiques et intellectuels ...

Page 6: ...ockage ATTENTION La conservation de l appareil en stock peut se faire mais uniquement dans son emballage d origine fermé Le stockage peut être effectué en respectant ces conditions Stockage dans un local sec et non humide A l abri du soleil Contrôle du stock supérieur à 2 mois état général de l appareil et tous les éléments le constituant Pas de secousse du matériel Stockage en local uniquement 4 ...

Page 7: ... propriétés du mur 5 Fixer le robinet orientable au lave mains 6 Percer 2 trous dans le mur avec le bon espacement vérifier l espacement à l aide d un appareil de mesure sur le lave mains 7 Monter les chevilles dans les trous puis accrochez le lave mains à l aide des vis fournies 8 Raccorder le lave mains à l aide du matériel de montage fourni avec l appareil 9 Raccorder le tuyau de drainage 10 Ac...

Page 8: ...pératif de rendre l appareil inutilisable avant son élimination en retirant le câble d alimentation électrique CASSELIN SAS Tél 33 0 4 82 92 60 00 333 Cours du 3ème Millénaire Fax 33 0 4 83 07 51 01 69749 SAINT PRIEST Cedex Mail contact casselin com France HAND SINK Schrama Handels GmbH Schwendberg 465 6283 Hippach Austria www hygieneprofi biz Tel 43 0 5285 63067 ...

Page 9: ...Version 270114 9 CLV1 ...

Page 10: ...formity 11 1 5 Warranty 11 2 Safety notice 11 2 1 General information 11 2 2 Appropriate use 11 12 2 3 Safety instruction 12 3 Delivery packing and storage 12 3 1 Delivery checking 12 3 2 Packaging 12 3 3 Storage 13 4 Technical data 13 5 Installation instruction and use 14 6 Cleaning and maintenance 14 F B CH ...

Page 11: ...ays observe these notices to avoid accidents and damage to the appliance or to the user WARNING Warning concerning health hazards describing possible risks of injury Caution and concentration are imperative to use this appliance DANGER ELECTRIC SHOCK The appliance runs on electricity that means there is a general risk of electric shock that can lead to injury or death IMPORTANT No compliance with ...

Page 12: ...f mistranlation The French text still the reference 2 Safety Safety instructions are important notes to avoid accidents and damage on the appliance You will find these safety instructions in the individual chapters of this note and they are represented by special symbols For an optimal protection against the risks and to maintain the efficiency and safety of the appliance we recommend observing th...

Page 13: ...the rules for environmental protection IMPORTANT This appliance is not intended to be used by persons including children with impaired physical sensorial or mental abilities and or insufficient experience or knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety or have been instructed in the proper use of the appliance by this person Forbidden to children Children should be...

Page 14: ...he appliance must be stored in its packaging of origin closed Storage of the appliance In a dry room without humidity Protected from sun Checking of the product in stock from more than two months general state and all parts of the appliance Avoid shocks Cannot be stored outside 4 Technical data Subject to modifications Hand sink with knee valve Item CLV1 Dimensions L400 x D 400x H 535 mm Made of A...

Page 15: ...r line 9 Connect the drain valve 10 Check the installation by pressing knee pedal water must flow from the tap for around 15s 11 Adjust water temperature with the regulating screw 6 Cleaning and maintenance Wash the basin regularly with a soft cloth and non abrasive cleaning product ADVICE Waste Electronic and Electric Equipment To avoid any abuse and dangers and to fit the rules of the concerned ...

Reviews: