background image

 

 

 

22 

11  Manuel d'utilisation 

11.1  GARANTIES IMPORTANTES 

Veuillez lire les avis de sécurité généraux suivants avec soin – Veillez toujours à 

assurer la sécurité lorsque vous travaillez avec un appareil. 

1.   Vérifiez que la tension du secteur correspond à la puissance nominale de l'appareil avant 

de l'utiliser.  

2.  Ne touchez pas les surfaces chaudes - utilisez des poignées ou des boutons.  
3.   Pour vous protéger contre les chocs électriques, n'immergez pas les cordons, les prises 

ou les appareils dans l'eau ou tout autre liquide.  

4.   Ne laissez aucun appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche. Débranchez la prise 

lorsqu'elle n'est pas utilisée ou avant de la nettoyer.  

5.   Laissez l’appareil refroidir avant de mettre ou d'enlever des pièces.  
6.   Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un cordon ou une fiche endommagé(e), ou après 

que l'appareil ait été endommagé de quelque manière que ce soit.  

7.   Si le cordon d'alimentation ou l'appareil est endommagé, il doit être remplacé par le 

fabricant ou son agent de service ou par une personne ayant une qualification similaire 

afin d'éviter tout risque.  

8.   L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant de l'appareil peut provoquer 

des blessures.  

9.   Ne pas utiliser à l'extérieur.  
10.  Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord d'une table ou d'un comptoir et ne le laissez 

pas entrer en contact avec des surfaces chaudes.  

11.  Pour déconnecter - retirer la fiche de la prise.  
12.  Ne tirez pas sur la prise par le cordon.  
13.  N'utilisez pas ce produit à d'autres fins que celles prévues.  
14.  Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement.  
15.  Aucune responsabilité ne peut être acceptée pour tout dommage causé par le non-respect 

de ces instructions ou par toute autre utilisation ou manipulation incorrecte.  

16.  Utilisez le grille-pain sans pain pour la première fois. Il y aura un peu de fumée au début, 

c'est normal.  

17.  Le grille-pain atteint des températures très élevées, notamment au niveau des fentes pour 

le pain.  

18.  Le pain peut brûler. C'est pourquoi ce grille-pain ne doit pas être utilisé à proximité ou en 

dessous de rideaux et autres matériaux combustibles.  

19.  Ne placez pas le câble ou tout autre objet sur les ouvertures du pain lorsque le grille-pain 

est en marche.  

20.  N'essayez pas de déloger de la nourriture lorsque le grille-pain est en marche.  
21.  Le levier de grillage doit être en position « UP » avant de brancher ou de débrancher la 

fiche de la prise murale.  

22.  N'insérez pas d'objets métalliques ou d'autres ustensiles dans le grille-pain, car cela 

provoquerait un choc électrique ou un incendie.  

Summary of Contents for 11926

Page 1: ...Original Operating Manual T4 Style Toaster 11926...

Page 2: ...2 USA Branch CASO Design USA LLC info CasoDesignUSA com www CasoDesignUSA com T 908 604 0677 Document Number 11926 06 17 2021 Printing and typographical errors reserved 2021 CASO Design USA LLC...

Page 3: ...ion 9 3 3 Unpacking 10 3 4 Disposal of the packaging 10 3 4 1 Setup location requirements 10 3 5 Electrical connection 11 4 Design and Function 11 4 1 Overview 11 4 2 Warning notices on device 12 5 Op...

Page 4: ...4 9 Guarantee 16 10 Technical Data 17...

Page 5: ...e outdoors 10 Do not let the cord hang over the edge of a table or counter or let it come into contact with any hot surfaces 11 To disconnect remove the plug from the outlet 12 Do not pull plug out by...

Page 6: ...ormation for the initial commissioning safety intended use and care of the device The Operating Instructions must be available at all times at the device This Operating Manual must be read and applied...

Page 7: ...d this can lead to slight or moderate injuries Observe the instructions in this warning notice in order to avoid the personal injuries Please note A notice of this kind indicates additional informatio...

Page 8: ...move or change the position of the device during use Danger of burns Let the device cool down before assembling deassembling of parts and before cleaning Keep children away from the device since the s...

Page 9: ...e as this could lead to an electric shock or fire Do not operate the device if it has come into contact with water or other liquids Unplug the device when it is not in operation before cleaning and be...

Page 10: ...surface with sufficient load bearing capacity for the device and its contents Dot not place the device on a metal surface Choose the setup location in such a way that children cannot reach any hot sur...

Page 11: ...ed with this Make sure that the power cable is undamaged and has not been installed under the oven or over hot or sharp surfaces The electrical safety of the device is only guaranteed if the device is...

Page 12: ...s and any transport safety devices 2 Confirm that all accessories mentioned have been supplied 3 Clean the toaster with a damp cloth 4 Confirm that all components are properly assembled and the applia...

Page 13: ...e indicator lamp on this button lights up 5 The bread is toasting one side only 6 You can interrupt the Bagel cycle any time by pressing the Cancel button 7 After completion of the bagel cycle the bre...

Page 14: ...afety information Attention Please observe the following safety notices before you commence with cleaning the device The device must be cleaned and food residues must be removed at regular intervals I...

Page 15: ...t Wipe the crumb tray with a damp cloth then dry it thoroughly and push it back into the appliance 7 The appliance must be completely dry before you use it again Please note Do not use any knifes fork...

Page 16: ...Your legal guarantee entitlements in accordance with 439 ff BGB E remain unaffected by this The guarantee does not include damages which were incurred as a result of improper handling or use as well...

Page 17: ...oof of purchase and after this contact ship the unit back to Caso USA for repair or replacement at our option Info CasoDesignUSA com 10 Technical Data Device Toaster Name T4 Style Item No 11926 Voltag...

Page 18: ...18 Manuel d utilisation original T4 Style Toaster 11926...

Page 19: ...cursale USA CASO Design USA LLC info CasoDesignUSA com www CasoDesignUSA com T 908 604 0677 Num ro de document 11926 06 17 2021 Sous r serve d erreurs d impression et de typographie 2021 CASO Design U...

Page 20: ...D ballage 27 13 4 Elimination des emballages 27 13 4 1 Exigences relatives au lieu d installation 27 13 5 Raccordement lectrique 28 14 Conception et fonctionnement 29 14 1 Sch ma 29 14 2 Avertissemen...

Page 21: ...21 19 Garantie 34 20 Donn es techniques 35...

Page 22: ...voquer des blessures 9 Ne pas utiliser l ext rieur 10 Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord d une table ou d un comptoir et ne le laissez pas entrer en contact avec des surfaces chaudes 11 Pour...

Page 23: ...n es si vous l utilisez et l entretenez conform ment Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir lors de son utilisation 11 3 Informations relatives ce manuel Ce mode d emploi appartient au T4 Style Toas...

Page 24: ...indique une situation potentiellement dangereuse Si la situation dangereuse n est pas vit e cela peut entra ner des blessures graves Respectez les instructions de cette mise en garde afin d viter les...

Page 25: ...rites dans ce mode d emploi Tout recours en garantie est supprim en cas de dommages caus s par une utilisation non conforme L utilisateur est enti rement responsable des risques encourus 12 2 Sources...

Page 26: ...plac s sur les fentes de grillage lorsque l appareil est en fonctionnement 12 2 3 Dangers dus l nergie lectrique Danger Danger de mort d l nergie lectrique Il y a danger de mort en cas de contact ave...

Page 27: ...r 13 3 D ballage Sortez l appareil du carton retirez le mat riel d emballage la pelle et le r cipient de mesure 13 4 Elimination des emballages Caso croit en l importance du recyclage et a s lectionn...

Page 28: ...garantissent les conditions n cessaires une utilisation s re de cet appareil 13 5 Raccordement lectrique Afin de garantir un fonctionnement s r et sans probl me de l appareil les instructions suivant...

Page 29: ...s chaudes Sur l appareil se trouve une mention d avertissement signalant le danger des surfaces br lantes La surface de l appareil peut devenir tr s chaude cet endroit Ne pas toucher la surface chaud...

Page 30: ...u chapitre Avant la premi re utilisation 2 Placez les tranches de pain dans la fente de la chambre de grillage 3 S lectionnez le degr de torr faction souhait l aide du s lecteur de degr de torr factio...

Page 31: ...l plus paisses et les tranches de pain grill paisses 3 Appuyez sur le levier du toast jusqu ce qu il se verrouille en place Le voyant Cancel s allume et le processus de grillage commence 4 Appuyez ens...

Page 32: ...de champignons et de bact ries D branchez l appareil avant de le nettoyer L appareil est chaud apr s son utilisation Il y a un risque de br lures Attendez que l appareil ait refroidi Nettoyez l appare...

Page 33: ...Retirez le bouchon de l appareil lorsque le pain est coinc dans le dispositif et essayez de le retirer ensuite 16 3 Stockage N enroulez jamais le cordon autour de l appareil Enroulez correctement le c...

Page 34: ...s dysfonctionnements qui n ont qu une incidence mineure sur le fonctionnement ou la valeur de l appareil Les consommables les dommages li s au transport dans la mesure o nous n en sommes pas responsab...

Page 35: ...35 20 Donn es techniques Appareil Grille pain Nom T4 Style N d article 11926 Tension 120V 60HZ Consommation d nergie 1300W Poids net 3 94 lbs Dimension du produit LXHXD en pouces 15 60 x 6 30 x 7 10...

Reviews: