Casio CTK-1300ES User Manual Download Page 43

Apéndice/Appendix

A-6

00

JUPITER FROM “THE
PLANETS”

01

DECK THE HALL

02

WE WISH YOU A MERRY
CHRISTMAS

03

JINGLE BELLS

04

SILENT NIGHT

05

JOY TO THE WORLD

06

O CHRISTMAS TREE

07

WHEN THE SAINTS GO
MARCHING IN

08

GREENSLEEVES

09

AMAZING GRACE

10

JOSHUA FOUGHT THE
BATTLE OF JERICHO

11

AULD LANG SYNE

12

TWINKLE TWINKLE LITTLE
STAR

13

LIGHTLY ROW

14

ACH DU LIEBER AUGUSTIN

15

LONDON BRIDGE

16

J’AI PERDU LE DO DE MA
CLARINETTE

17

SUR LE PONT D’AVIGNON

18

GRANDFATHER’S CLOCK

19

I’VE BEEN WORKING ON
THE RAILROAD

20

LITTLE BROWN JUG

21

LONG LONG AGO

22

MICHAEL ROW THE BOAT
ASHORE

23

THE NOBLE DUKE OF
YORK

24

SIPPIN’ CIDER THROUGH A
STRAW

25

UNDER THE SPREADING
CHESTNUT TREE

26

SUMM SUMM SUMM

27

THE MUFFIN MAN

28

ANNIE LAURIE

29

DANNY BOY

30

MY BONNIE

31

IF YOU’RE HAPPY AND
YOU KNOW IT, CLAP YOUR
HANDS

32

MY DARLING
CLEMENTINE

33

HOME SWEET HOME

Lista de canciones / Song List

BANCO DE CANCIONES / SONG BANK

34

MY WILD IRISH ROSE

35

DOWN IN THE VALLEY

36

SHE WORE A YELLOW
RIBBON

37

HOUSE OF THE RISING SUN

38

AURA LEE

39

WHEN JOHNNY COMES
MARCHING HOME

40

CAMPTOWN RACES

41

SWANEE RIVER (OLD
FOLKS AT HOME)

42

JEANNIE WITH THE LIGHT
BROWN HAIR

43

YANKEE DOODLE

44

RED RIVER VALLEY

45

MY OLD KENTUCKY HOME

46

HOME ON THE RANGE

47

OH! SUSANNA

48

BEAUTIFUL DREAMER

49

TURKEY IN THE STRAW

50

ALOHA OE

51

JAMAICA FAREWELL

52

HOLDIRIDIA

53

SANTA LUCIA

54

LA CUCARACHA

55

LA PALOMA

56

CIELITO LINDO

57

TROIKA

58

SZLA DZIEWECZKA

59

WALTZING MATILDA

60

AJO MAMMA

61

RASA SAYANG

62

SAKURA SAKURA

63

AIR FROM “SUITE no.3”

64

SPRING FROM “THE FOUR
SEASONS”

65

TOY SYMPHONY

66

SYMPHONY no.101
“CLOCK” 2nd Mov.

67

SERENADE FROM “EINE
KLEINE NACHTMUSIK”

68

ODE TO JOY

69

BRIDAL MARCH FROM
“LOHENGRIN”

70

TRIUMPHAL MARCH
FROM “AIDA”

71

BRINDISI FROM “LA
TRAVIATA”

72

LA DONNA É MOBILE
FROM “RIGOLETTE”

73

POLKA FROM “THE
BARTERED BRIDE”

74

CHANSON DU TOREADOR
FROM “CARMEN”

75

HABANERA FROM
“CARMEN”

76

PRELUDE FROM
“L’ARLÉSIENNE”

77

LE CYGNE FROM “LE
CARNAVAL DES
ANIMAUX”

78

MARCH FROM “THE
NUTCRACKER”

79

SCENE FROM “SWAN
LAKE”

80

THAIS MEDITATION

81

MINUET IN G MAJOR

82

JESUS BLEIBET MEINE
FREUDE

83

GAVOTTE (GOSSEC)

84

CANON (PACHELBEL)

85

LARGO (HÄNDEL)

86

CHOPSTICKS

87

AMERICAN PATROL

88

THE ENTERTAINER

89

GOING HOME FROM
“FROM THE NEW WORLD”

90

FRÖHLICHER LANDMANN

91

PIANO SONATA op.13
“PATHÉTIQUE” 2nd Mov.

92

FÜR ELISE

93

TURKISH MARCH
(MOZART)

94

PIANO SONATA K.545 1st
Mov.

95

WEDDING MARCH FROM
“MIDSUMMER NIGHT’S
DREAM”

96

HUNGARIAN DANCES no.5

97

NOCTURNE op.9-2
(CHOPIN)

98

ETUDE op.10-3 “CHANSON
DE L’ADIEU”

99

VALSE op.64-1 “PETIT
CHIEN”

¡Importante!

Tenga en cuenta la información importante antes de usar este producto.

• Antes de usar el adaptador de CA AD-E95100L opcional para energizar la unidad, aseg-

úrese primero de verificar el adaptador de CA por si tiene algún daño.  Verifique cuida-
dosamente el cable de alimentación por rotura, cortes, alambres expuestos y otros daños
serios. No permita que los niños utilicen un adaptador de CA seriamente dañado.

• No intente recargar las pilas.
• No utilice pilas recargables.
• No mezcle pilas usadas con pilas nuevas.
• Utilice las pilas recomendadas u otras de tipo equivalente.
• Asegúrese siempre de que los polos positivo (+) y negativo (–) se orienten correctamente

como se indica cerca del compartimiento de pilas.

• Reemplace las pilas tan pronto como sea posible después de cualquier indicación de que

están débiles.

• No ponga en cortocircuito los terminales de pila.
• El producto no es para ser usado por niños menores de 3 años.
• Utilice solamente el adaptador de CA CASIO AD-E95100L.
• El adaptador de CA no es un juguete.
• Asegúrese de desconectar el adaptador de CA antes de limpiar el producto.

Este símbolo es válido sólo en países de la UE.

Manufacturer:
CASIO COMPUTER CO.,LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

 

Responsible within the European Union:
CASIO EUROPE GmbH
Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany

Declaración de conformidad con la Directiva UE

CTK1300ES_es_Cover1-4.p65

13.9.10, 10:30 AM

2

Summary of Contents for CTK-1300ES

Page 1: ...his recycle mark indicates that the packaging conforms to the environmental protection legislation in Germany Esta marca de reciclaje indica que el empaquetado se ajusta a la legislaci n de protecci n...

Page 2: ...s or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Important Please note the following important information bef...

Page 3: ...indication CAUTION This indication stipulates matters that have the risk of causing injury as well as matters for which there is the likelihood of occurrence of physical damage only if the product is...

Page 4: ...plashed with liquid 1 Liquid creates the risk of fire and electric shock Before going out be sure to unplug the AC adaptor from the power outlet and put in a place away from objects used by animals an...

Page 5: ...cord near a stove or other sources of heat Never pull on the cord when unplugging from the electrical outlet Always grasp the AC adaptor when unplugging Insert the AC adaptor into the wall outlet as...

Page 6: ...loud volumes for long periods Particular care concerning this precaution is required when using headphones High volume settings can damage your hearing Heavy Objects Never place heavy object on top of...

Page 7: ...y of life to all your keyboard performances Auto Accompaniment Simply play a chord and the corresponding rhythm bass and chord parts play automatically 100 tune Song Bank A wide selection of favorites...

Page 8: ...g a Rhythm EN 17 Playing a Rhythm EN 17 Adjusting the Tempo EN 18 Using Auto Accompaniment EN 18 Using a Fill in Pattern EN 21 Synchro Starting Accompaniment with Rhythm Play EN 21 Adjusting the Accom...

Page 9: ...ard EN 31 Tuning the Keyboard EN 32 Troubleshooting EN 33 Specifications EN 34 Operating Precautions EN 35 Appendix A 1 Tone List A 1 Fingered Chord Chart A 2 Percussion Instrument List A 4 Rhythm Lis...

Page 10: ...EN 8 1 2 3 4 5 6 7 E F G H I J K L M N O P 8 A 0 9 B 8 C D General Guide CTK1300ES_e_08 16 p65 13 9 6 0 45 PM 8...

Page 11: ...n Attachment of the Score Stand Insert both ends of the music stand provided with the keyboard into the two holes on the top surface Rear Panel Q PHONES OUTPUT terminal R DC 9 5V terminal H buttons Ne...

Page 12: ...SONG BANK button to enter the Song Bank Mode 4 Use the Song Bank list to find the tune you want to play back and then use the number buttons to input the tune s two digit number Example To select 68...

Page 13: ...OFF button 8 Press the PARADA STOP button to stop playback of the Song Bank tune 9 Press the TONO TONE button to exit the Song Bank Mode and return to the tone and rhythm selection screen NOTE You can...

Page 14: ...of the wire take care to avoid putting any type of load on the power cord Never insert metal pencils or any other objects into the product s 9 5V DC terminal Doing so creates the risk of accident Usi...

Page 15: ...ng of the display when playing at high volume Continued sound output even after you release a key A tone that is totally different from the one that is selected Abnormal rhythm pattern and Song Bank p...

Page 16: ...is connected See the user documentation that comes with your audio equipment for full details Musical Instrument Amplifier Figure 3 Use a commercially available connecting cord to connect the keyboard...

Page 17: ...e TONE List and note its tone number Not all of the available tones are shown on the tone list printed on the keyboard console For a complete list see the Tone List on page A 1 2 Press the TONO TONE b...

Page 18: ...notes you can play at the same time The keyboard has 12 note polyphony which includes the notes you play as well as the rhythms and auto accompaniment patterns that are played by the keyboard This me...

Page 19: ...n page A 5 2 Press the RITMO RHYTHM button 3 Use the number buttons to input the two digit rhythm number for the rhythm you want to select Example To select 64 input 6 and then 4 NOTE 00 is the initia...

Page 20: ...uto Accompaniment feature Before starting you should first select the rhythm you want to use and set the tempo of the rhythm to the value you want To use Auto Accompaniment 1 Set the ALIMENTACI N MODO...

Page 21: ...niment keyboard keys located to the right of the major chord key CC DE FF E GA A B B CC DE F E CC DE FF E GA A B B CC DE F E CC DE FF E GA A B B CC DE F E CC DE FF E GA A B B CC DE F E C Major C C min...

Page 22: ...Caug 1 Cm7 2 C7 5 1 Cmadd9 2 Cm Csus4 Cmaj7 2 C7sus4 CmM7 2 Cdim C7 2 Cm7 5 Cadd9 2 Cdim7 1 See the Fingered Chord Chart on page A 2 for details on playing chords with other roots 1 Inverted fingering...

Page 23: ...ILL IN button to put the keyboard into synchro start standby 2 Play a chord on the accompaniment keyboard and the rhythm pattern starts to play automatically NOTE If the ALIMENTACI N MODO POWER MODE s...

Page 24: ...r a complete list see the Song List on page A 6 NOTE 00 is the initial default Song Bank tune setting whenever you turn on keyboard power You can also increment the displayed tune number by pressing a...

Page 25: ...asure 3 beeps indicates the ending of the tune 2 To resume normal playback release the FF button NOTE Each time you select a new Song Bank tune the tone tempo and rhythm settings of the keyboard chang...

Page 26: ...u set is used for the entire tune without any change part way through Number buttons PLAY PAUSA PLAY PAUSE PARADA STOP IZQ ON OFF LEFT ON OFF DER ON OFF RIGHT ON OFF TONO TONE RITMO RHYTHM Changing th...

Page 27: ...0 only Chord names are not displayed during playback of two hand tunes 81 to 99 Turning off both the left hand and right hand parts of the auto accompaniment tunes 00 to 80 results in obbligato accomp...

Page 28: ...n at the same time again turns the applause sound back on Playing Back All Song Bank Tunes in Succession 1 Use the TONO TONE or RITMO RHYTHM button to change to any mode other than the Song Bank Mode...

Page 29: ...h G which indicate the root note of the chord If the root note is a sharp or flat the chord itself is sharp or flat A chord name may also be followed by a degree number or other symbols that indicate...

Page 30: ...AR CLEAR ACORDES CHORD INICIO PARADA START STOP 3 If the chord name you plan to input is a non major chord use the chord specification buttons to specify the chord type Chord types are indicated by th...

Page 31: ...e used by the accompaniment part of the rhythm that was selected before you entered the Chord Book mode Depending on the rhythm that was selected some of the notes that make up a chord may be omitted...

Page 32: ...Cm7 5 C minor seventh flat five C 5 C Cmaj7 C 7 C Chord Type Symbol and Name Reference Modifier Key 7sus 4 add 9 m add 9 7th 5 dim7 C7sus4 C seventh sus fourth Cadd9 C add ninth Cm add9 C minor add ni...

Page 33: ...N TRANSPOSE TUNE NOTE The keyboard can be transposed within a range of 6 to 5 The default transpose setting is 0 when keyboard power is turned on If you leave the transpose screen on the display for...

Page 34: ...d Example To lower the tuning by 20 NOTE The keyboard can be tuned within a range of 50 cents to 50 cents 100 cents is equivalent to one semitone The default tuning setting is 00 when keyboard power i...

Page 35: ...CIPAL MAIN VOLUME slider to increase volume 4 Normal play is not possible on the accompaniment keyboard while the A L I M E N T A C I N M O D O POWER MODE switch is set to ACORDES CASIO CASIO CHORD or...

Page 36: ...o 5 semitones Tuning Variable A4 approximately 440Hz 50 cents Terminals Phones Output Terminal Stereo standard jack Output is monaural Output Impedance 78 Output Voltage 4V RMS MAX Power Supply Termin...

Page 37: ...in or any other similar item Unplug the AC adaptor from the power outlet if you do not plan to use the product for a long time Never try to repair the AC adaptor or modify it in any way AC adaptor ope...

Page 38: ...40 TRUMPET 41 TUBA 42 BRASS ENS 43 FR HORN 1 44 FR HORN 2 45 BRASS 1 46 BRASS 2 47 SYN BRASS 1 48 SYN BRASS 2 49 SYN BRASS 3 50 SOPRANO SAX 51 ALTO SAX 52 TENOR SAX 53 OBOE 54 CLARINET 55 PICCOLO 56...

Page 39: ...5 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 5 4 2 1 5 4 2 1 5 4 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 5 4 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1...

Page 40: ...1 5 3 2 1 5 3 2 1 5 4 2 1 5 4 2 1 5 4 2 1 5 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2 1 5 3 2...

Page 41: ...ma no se produce ning n sonido No sound is produced when the keys in this range are pressed LOW TIMBALE HIGH AGOGO LOW AGOGO CABASA MARACAS VOICE BASS DRUM VOICE SNARE VOICE CLOSED HI HAT VOICE OPEN H...

Page 42: ...thm List JAZZ FUSI N JAZZ FUSION 40 BIG BAND 41 SLOW SWING 42 SWING 43 FOX TROT 44 JAZZ WALTZ 45 MODERN JAZZ 46 COOL 47 HARD BOP 48 ACID JAZZ 49 LATIN FUSION DANCE FUNK DANCE FUNK 50 VOCAL GROOVE 51 R...

Page 43: ...ROM CARMEN 76 PRELUDE FROM L ARL SIENNE 77 LE CYGNE FROM LE CARNAVAL DES ANIMAUX 78 MARCH FROM THE NUTCRACKER 79 SCENE FROM SWAN LAKE 80 THAIS MEDITATION 81 MINUET IN G MAJOR 82 JESUS BLEIBET MEINE FR...

Page 44: ...his recycle mark indicates that the packaging conforms to the environmental protection legislation in Germany Esta marca de reciclaje indica que el empaquetado se ajusta a la legislaci n de protecci n...

Reviews: