background image

  

 

  

 

CCE – Cash Concepts Europe GmbH 
Kemptener Straße 99 – D-88131 Lindau / Germany 
Tel.: +49 (0)8382 – 943 15 – 0 / Fax: +49 (0)8382 – 943 15 – 20 
Email: [email protected] / Web: www.cce.gmbh 

 

Lieferumfang 
 

Im Lieferumfang enthalten: 

 

 

 

 

 

 

 

 

CCE 416-8 NEO 

Netzkabel (EU) 

Münzschieber 

Reinigungsbürste 

 

Handbuch 

 

Optional erhältlich: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Drucker 

(Abbildung 

ähnlich) 

Netzkabel (UK) 

Absackhalterung 

Münzsack 

 

Abhülshalterung 

Druckluftspray 

 

 

Technische Spezifikation 
 
Stromanschluss: 

220 V (+/- 10%) – 50Hz 

Stromverbrauch:  

60 W 

Betriebstemperatur:  

0°C – 40°C 

Luftfeuchtigkeit:  

30-75 % 

Abmessungen:  

672 x 312 x 511 mm 

Gewicht:  

32 kg 

Zählgeschwindigkeit:  

ca. 600 Münzen pro Minute 

Aufnahmemenge Hopper:  

600 Münzen Hopper / 3.000 Münzschütte 

Münzabmessungen:  

Durchmesser: 14-31 mm, Münzstärke: ≤ 4mm 

 

 
Kontakt 
 
Sollte  es  einmal  zu  Problemen  mit  Ihrer  CCE  416-8  NEO  kommen  und  Sie  können  diese  Probleme  nicht  mit  Hilfe  des 
vollständigen Handbuches beheben, so wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an  unser Service Team. 

[email protected] 

Bitte  bewahren  Sie  Ihren  Kaufbeleg  als  Garantiebeleg  auf.  Der  Typenaufkleber  auf  der  Rückseite  bzw.  Unterseite  der 
Maschine  mit  der  Seriennummer  darf  nicht  entfernt,  überklebt,  beschädigt  oder  auf  eine  andere  Art  und  Weise  verändert 
werden, es droht sonst ein Verlust der Garantie.  

 

Summary of Contents for CCE 416-8 NEO

Page 1: ...ts Europe GmbH Kemptener Stra e 99 D 88131 Lindau Germany Tel 49 0 8382 943 15 0 Fax 49 0 8382 943 15 20 Email info cce gmbh Web www cce gmbh CashConcepts CCE 416 8 NEO M nzz hl und Sortiermaschine Be...

Page 2: ...rst ren Bitte beachten Sie dass beim Z hlvorgang keine Krawatten Haare oder Kleidungsst cke in den Sortierbereich geraten um Verletzungen und Sch den an der Maschine zu vermeiden Bitte greifen Sie nic...

Page 3: ...schl sse Weitere Informationen siehe unten 10 Stromanschluss 11 Ein Ausschalter 12 Sicherung 13 LAN Anschluss 14 USB Anschluss PC Verbindung 15 Anschluss externes Display 16 RS 232 Anschluss Optionale...

Page 4: ...en Countdown von 15 Sekunden ablaufen w hrend dieses Testdurchlaufs Sch tten Sie die M nzen auf die M nzschale und ffnen Sie die Klappe zum M nzhopper Achten Sie bitte darauf dass keine Fremdk rper z...

Page 5: ...gez hlt ST CK Anzeige der Gesamtmenge an M nzen die gez hlt wurden Im Beispiel wurden 50 M nzen gez hlt F Anzeige der aussortierten M nzen im Reject Fach Im Beispiel wurden 7 M nzen aussortiert B Anz...

Page 6: ...peichers halten Sie die M Taste gedr ckt bis die Z hlanzeige aufblinkt und auf Null gesetzt wird und dr cken Sie danach erneut die Taste M bis das M in der linken unteren Displayecke verschwindet Der...

Page 7: ...Z HLSTOPP SETZEN FACH 1 WERT 2 00 BATCH 0000 2 WERT Wenn Sie die VALUE Einstellungen ge ffnet haben blinkt die Channel Nummer auf Dieses ist die Nummer des Sortierfaches 1 2 00 Euro 2 0 50 Euro 3 1 0...

Page 8: ...es Druckers und Einstellung der Baudrate 5 MAGNET Dieser Men punkt ist ausschlie lich f r Servicetechniker Bitte nehmen Sie hier keine nderungen vor dass diese erhebliche Auswirkung auf die Erkennung...

Page 9: ...agerungen vor den Sensoren der Maschine und in dem Transportbereich der M nzen Diese Verunreinigungen k nnen zu Problemen beim Transport und der Erkennung und Sortierung der M nzen kommen Bitte reinig...

Page 10: ...indungen der Sensoren sofern zug nglich Wenn die Reinigung abgeschlossen ist dr cken Sie bitte die Taste CLR Sollte der Fehler nicht behoben sein wenden Sie sich bitte an Ihren Servicepartner M nzstau...

Page 11: ...ssungen 672 x 312 x 511 mm Gewicht 32 kg Z hlgeschwindigkeit ca 600 M nzen pro Minute Aufnahmemenge Hopper 600 M nzen Hopper 3 000 M nzsch tte M nzabmessungen Durchmesser 14 31 mm M nzst rke 4mm Konta...

Page 12: ...oncepts Europe GmbH Kemptener Stra e 99 D 88131 Lindau Germany Tel 49 0 8382 943 15 0 Fax 49 0 8382 943 15 20 Email info cce gmbh Web www cce gmbh CashConcepts CCE 416 8 NEO Coin Counter and Sorter Us...

Page 13: ...damage or destroy them Please note that during the countable process no ties hair or clothes are drawn in to avoid injuries and damages to the machine Please do not grab into the hopper while the cou...

Page 14: ...inter optional 8 Type sticker with serial number 9 Ports For further information see below 10 Power connection 11 ON OFF switch 12 Fuse 13 LAN Port 14 USB Port PC connection 15 Port for external displ...

Page 15: ...self test The display shows a countdown of 15 seconds during this test run Pour the coins onto the coin tray and open the door to the coin hopper Please ensure that no foreign objects such as paper re...

Page 16: ...d In the example 100 00 Euros were counted COUNT Displays the total amount of coins counted In the example 50 coins were counted F Display of the rejected coins in the reject box In the example 7 coin...

Page 17: ...d the M button until the count indicator flashes to zero and then press the M button again until the M disappears in the lower left corner of the display The cache was successfully deleted Batch count...

Page 18: ...he coin type BATCH SET CHANNEL 1 VALUE 2 00 BATCH 0000 2 VALUE When you have the VALUE settings open the channel number flashes This is the number of the sorting box 1 2 00 Euro 2 0 50 Euro 3 1 00 Eur...

Page 19: ...e printer and set the baud rate 5 MAGNET This menu item is only for service technicians Please do not make any changes here which have a significant effect on the recognition and processing of the coi...

Page 20: ...coins and by the settling dust deposits occur in front of the sensors of the machine and in the transport area of the coins These impurities can lead to problems during transport and to the sorting of...

Page 21: ...ticular the sensors in the transport area of the coins Also check the connections of the sensors if accessible When cleaning is complete press the CLR button If the error is not resolved please contac...

Page 22: ...ting temperature 0 C 40 C Humidity 30 75 Measurements 672 x 312 x 511 mm Weight 32 kg Counting speed approx 600 coins per minute Size Hopper 600 coins 3 000 coin tray Coin measurements Diameter 14 31...

Reviews: