background image

2

3

www.DeubaXXL.de

www.DeubaXXL.de

®

®

Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial gemäß den kommunalen Vorschriften. Recycling 

ist wichtig!
Sollten Sie Sitzkissen oder Auflagen mit diesem Artikel erworben haben, beachten 

Sie bitte, dass die wasserabweisende Beschichtung bei Waschvorgängen aus dem 

Stoff gewaschen wird. Ihre örtliche Wäscherei kann Sie über die Möglichkeiten einer 

Imprägnierung beraten. 

Wichtig: 

Auf Tischen dürfen Sie nicht stehen oder sitzen. Halten Sie kleine Teile 

außerhalb der Reichweite von Kindern. Achten Sie auch insbesondere beim Auspacken 

darauf Plastiktüten und anderes Verpackungsmaterial von Kindern fernzuhalten! 

Erstickungsgefahr! 

Tipp zur Fleckenentfernung:

 Vermeiden Sie Maschinenwäsche! Versuchen Sie erst, 

den punktuellen Fleck mit lauwarmem Seifenwasser auszuwaschen. Verwenden Sie 

keine harten Bürsten oder aggressive Reinigungsmittel, die die wasserabweisende 

Schutzschicht des Kissens bzw. der Auflage beschädigen können.

Montage Hinweise

Bitte beachten Sie, dass die Schrauben zunächst von Hand eingesetzt und nur leicht 

angezogen werden, so dass die Schraube Halt findet und die Elemente locker verbindet. 

Schrauben dürfen erst fest angezogen werden, wenn alle Elemente in dieser Form 

miteinander verbunden sind. Durch das nachträgliche Anziehen der Schrauben können 

kleine Abweichungen der Bohrlöcher oder Schweißstellen, die bei handgearbeiteten 

Produkten entstehen können, ausgeglichen werden.
Verwenden Sie keine Elektrowerkzeuge, um dieses Produkt aufzubauen. Die zu große 

Kraft eines Elektrowerkzeuges kann dazu führen, dass Schrauben überdreht werden 

und dadurch nicht mehr halten.
Stecken Sie den Sechskantschlüssel immer vollständig in die dafür vorgesehene 

Aussparung der Schrauben.
Stellen Sie sicher, dass dieses Produkt vor Verwendung vollständig aufgebaut ist, wie in 

der Abbildung gezeigt. Stellen Sie sicher, dass alle Beine Bodenkontakt haben und Ihr 

Produkt sicher auf dem Boden aufgestellt ist. Überprüfen Sie, dass alle Schrauben und 

Bolzen festgezogen sind und kontrollieren Sie dies regelmäßig.
Überdrehen Sie die Schrauben nicht, zu fest angezogene Schrauben können das 

Material schädigen und zu Rissbildung führen.

Halten Sie beim Aufbau kleine Kinder fern, Verletzungsgefahr!

Halten Sie kleine Teile und Verpackungsmaterial von Kindern fern! 

Erstickungsgefahr!

Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Spätere Reklamationen können nicht 

akzeptiert werden.

Prüfen Sie alle Elemente und Teile auf Schäden. Trotz sorgfältiger Kontrollen kann es 

passieren, dass auch die beste Ware auf dem Transportweg Schaden nimmt. Bauen 

Sie in solch einem Fall Ihr Produkt nicht auf. Defekte Teile können Gefahren und 

Gesundheitsschäden nach sich ziehen.

Nehmen Sie niemals Änderungen am Produkt vor! Durch Änderungen erlischt die 

Garantie und das Produkt kann unsicher bzw. schlimmstenfalls sogar gefährlich werden.

Packen Sie alle Teile und Elemente des Sets aus und platzieren Sie die Komponenten 

auf der Oberseite des Kartons oder einer anderen sauberen Oberfläche. Dies schützt 

Ihr neues Produkt.

Achten Sie dabei auch darauf, den Boden nicht zu verkratzen, wenn Sie mit Werkzeugen 

arbeiten.

Stellen sie sicher, dass dieses Produkt vor Gebrauch vollständig montiert ist.

Verwenden Sie zur Reinigung einen Schwamm und warmes Seifenwasser. Verwenden 

Sie keine lösungsmittelhaltigen Reiniger oder Waschmittel, z.B. Bleichmittel können das 

Produkt beschädigen.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Auf dem Tisch dürfen nur leichte Gegenstände platziert werden. Schützen Sie Ihr 

Produkt vor Regen und Witterungseinflüssen. Verwenden Sie das Produkt nur für 

seinen vorgeschriebenen Zweck. Für entstandene Schäden aufgrund von einer 

nicht bestimmungsgemäßen Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. 

Jegliche Modifikation am Produkt kann die Sicherheit negativ beeinflussen, Gefahren 

verursachen und führt zum Erlöschen der Garantie.

Allgemein

Wir empfehlen für den Aufbau größerer Gartenmöbel eine Anzahl von mindestens 2 

Personen.

ACHTUNG!

 Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Aufbauanweisungen, 

um das Risiko von Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt zu 

vermeiden.

Wichtig:

 Lesen Sie vor der ersten Verwendung die Anleitung vollständig und 

gründlich durch. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen 

auf. Sollten Sie eines Tages das Produkt weitergeben, achten Sie darauf, auch 

diese Anleitung weiterzugeben

Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche

Nutzung geeignet.

ANLEITUNG

Summary of Contents for 993323

Page 1: ...vice de Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten Angeboten und vieles mehr Sitzgruppe Polyrattan 6 1 Set 6 1 Ra anset Ar kelnummer 993028 992837 993323 Stand 2020 04 Rev1 www DeubaXXL de Der direk...

Page 2: ...aterial sch digen und zu Rissbildung f hren Halten Sie beim Aufbau kleine Kinder fern Verletzungsgefahr Halten Sie kleine Teile und Verpackungsmaterial von Kindern fern Erstickungsgefahr Pr fen Sie de...

Page 3: ...nnot be accepted Check all elements and parts for damages Despite careful control products may be damaged in transit In this case do not assemble your product Defective parts can en danger your health...

Page 4: ...t all legs are in contact with the floor and that your product is securely placed on the floor Check that all screws and bolts are tight and inspect them regularly Do not overtighten the screws overti...

Page 5: ...te ce contr le de mani re r guli re Gardez les petites pi ces hors de port e des enfants Faites particuli rement attention au moment de d baller le produit Gardez les sacs plastiques et autres emballa...

Page 6: ...ssere accettati Controllare tutti gli elementi e le parti non presentino danni Nonostante controlli accurati pu accadere che anche i migliori prodotti vengano danneggiati lungo il percorso durante la...

Page 7: ...a Assicurarsi che tutte le gambe siano a contatto con il terreno e che il prodotto sia posizionato in modo sicuro sul pavimento Verificare che tutte le viti e i bulloni siano serrati e controllare reg...

Page 8: ...jos de los ni os Adem s especialmente al sacar el producto del embalaje aseg rese de mantener las bolsas de pl stico y otros envases fuera del alcance de los ni os Peligro de asfixia Compruebe la inte...

Page 9: ...ar da os Mantenga su producto alejado de la lluvia y cambios de clima En pocas de heladas y durante el invierno debe almacenar su producto en un lugar seco y protegido Le recomendamos utilizar una cub...

Page 10: ...18 19 www DeubaXXL de www DeubaXXL de LD LC LC L2 L1 LD LE LD L1 L2 LC L2 L1 L1 L2 L1 L2 2x L5...

Page 11: ...nnen jederzeit ohne Ank ndigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelm ig korrigiert F r technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen bernehmen wir keine Haftung Copyright by Deuba Der...

Page 12: ...geboten und vieles mehr Sitzgruppe Polyrattan 8 1 Set Stand 2020 11 Rev1 www DeubaXXL de Hergestellt f r Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Artikelnummer 994888 994889 994890 Deuba...

Page 13: ...aterial sch digen und zu Rissbildung f hren Halten Sie beim Aufbau kleine Kinder fern Verletzungsgefahr Halten Sie kleine Teile und Verpackungsmaterial von Kindern fern Erstickungsgefahr Pr fen Sie de...

Page 14: ...nnot be accepted Check all elements and parts for damages Despite careful control products may be damaged in transit In this case do not assemble your product Defective parts can en danger your health...

Page 15: ...t all legs are in contact with the floor and that your product is securely placed on the floor Check that all screws and bolts are tight and inspect them regularly Do not overtighten the screws overti...

Page 16: ...te ce contr le de mani re r guli re Gardez les petites pi ces hors de port e des enfants Faites particuli rement attention au moment de d baller le produit Gardez les sacs plastiques et autres emballa...

Page 17: ...ssere accettati Controllare tutti gli elementi e le parti non presentino danni Nonostante controlli accurati pu accadere che anche i migliori prodotti vengano danneggiati lungo il percorso durante la...

Page 18: ...a Assicurarsi che tutte le gambe siano a contatto con il terreno e che il prodotto sia posizionato in modo sicuro sul pavimento Verificare che tutte le viti e i bulloni siano serrati e controllare reg...

Page 19: ...jos de los ni os Adem s especialmente al sacar el producto del embalaje aseg rese de mantener las bolsas de pl stico y otros envases fuera del alcance de los ni os Peligro de asfixia Compruebe la inte...

Page 20: ...r da os Mantenga su producto alejado de la lluvia y cambios de clima En pocas de heladas y durante el invierno debe almacenar su producto en un lugar seco y protegido Le recomendamos utilizar una cubi...

Page 21: ...18 19 www DeubaXXL de www DeubaXXL de L2 L2 L2...

Page 22: ...20 21 www DeubaXXL de www DeubaXXL de...

Page 23: ...nnen jederzeit ohne Ank ndigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelm ig korrigiert F r technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen bernehmen wir keine Haftung Copyright by Deuba Der...

Reviews: