background image

13

www.DeubaXXL.de

Assicurarsi che questo prodotto sia completamente assemblato prima 

dell'uso, come mostrato in figura. Assicurarsi che tutte le gambe siano a 

contatto con il terreno e che il prodotto sia posizionato in modo sicuro 

sul pavimento. Verificare che tutte le viti e i bulloni siano serrati e 

controllare regolarmente.

Non stringere eccessivamente le viti, viti serrate eccessivamente possono 

danneggiare il materiale e provocare incrinature.

Tenere lontano i bambini piccoli dalla costruzione, rischio di lesioni!

Rattan

Il tuo nuovo prodotto in treccia di rattan ha un corpo in acciaio / alluminio pretrattato. 

Il telaio è stato pretrattato e verniciato a polvere per la massima longevità. Disimballare 

tutte le parti e gli elementi del kit e posizionare i componenti su una superficie pulita. 

Fare attenzione a non graffiare il pavimento. Questo prodotto deve essere utilizzato 

solo su superfici compatte e livellate. Si consiglia di montare il prodotto dove verrà 

utilizzato in seguito. I prodotti in rattan sono progettati per essere utilizzati con cuscini 

o imbottiture adeguati. L'uso senza cuscini di seduta o imbottiture può causare danni.
Proteggi il tuo prodotto dalla pioggia e dalle intemperie. Nei periodi di gelo e durante 

l'inverno è necessario conservare il prodotto asciutto e protetto. Si consiglia di utilizzare 

una copertura protettiva adatta! Puoi trovarla nel nostro negozio online.

Se non si eseguono cure e manutenzioni regolari, si riduce significativamente la durata 

del prodotto. Non possiamo assumerci la responsabilità per danni consequenziali 

derivanti dalla mancanza di manutenzione e cura.

Summary of Contents for 4250525358292

Page 1: ...ne de Rattanbett 60 PRODUKTNUMMER 9 SunLounger black 60 Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Sehr geehrte Germany Kundin sehr geehr vielen Dank dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschieden hab Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren U damit zu gewährleisten beachten Sie bitte unbedingt die umseitig folgende Au Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie diese...

Page 2: ...und Teile auf Schäden Trotz sorgfältiger Kontrollen kann es passieren dass auch die beste Ware auf dem Transportweg Schaden nimmt Bauen Sie in solch einem Fall Ihr Produkt nicht auf Defekte Teile können Gefahren und Gesundheitsschäden nach sich ziehen Nehmen Sie niemals Änderungen am Produkt vor Durch Änderungen erlischt die Garantie und das Produkt kann unsicher bzw schlimmstenfalls sogar gefährl...

Page 3: ...uchen Sie erst den punktuellen Fleck mit lauwarmem Seifenwasser auszuwaschen Verwenden Sie keine harten Bürsten oder aggressive Reinigungsmittel die die wasserabweisende Schutzschicht des Kissens bzw der Auflage beschädigen können Montage Hinweise Bitte beachten Sie dass die Schrauben zunächst von Hand eingesetzt und nur leicht angezogen werden so dass die Schraube Halt findet und die Elemente loc...

Page 4: ...Sets aus und platzieren Sie die Komponenten auf einer sauberen Oberfläche Achten Sie dabei darauf den Boden nicht zu verkratzen Dieses Produkt sollte nur auf festem und ebenem Untergrund verwendet werden Wir empfehlen das Produkt dort zu montieren wo es später genutzt werden soll Die Rattan Produkte sind dazu ausgelegt mit entsprechend geeigneten Kissen oder Auflagen verwendet zu werden Bei einem ...

Page 5: ...ation Check the delivery for completeness Later complaints cannot be accepted Check all elements and parts for damages Despite careful control products may be damaged in transit In this case do not assemble your product Defective parts can endanger your health Never modify the product Changes will void the warranty and the product may be unsafe or even dangerous Unpack all the parts and elements o...

Page 6: ...al Avoid machine washing First try to wash out the stain with lukewarm soapy water Do not use hard brushes or aggressive cleaning agents that can damage the water repellent protective layer of the cushion or support Assembly Instructions Please note that the screws must first be inserted by hand and then slightly tightened so that the screw is held in place and the components are firmly fastened S...

Page 7: ...ements of the set and place the components on a clean surface Be careful not to scratch the floor This product should only be used on a firm and level surface We recommend mounting the product where it will be used later Rattan products are designed to be used with appropriate cushions or pads Use without seat cushions or pads may result in damage Protect your product from rain and weather effects...

Page 8: ...e pourront pas être prises en compte Vérifier que tous les éléments et toutes les pièces n ont subis aucun dommage Malgré le soin apporté il est possible que même le meilleur des produits ait été endommagé pendant le transport Dans ce cas ne montez pas le produit Des pièces endommagées peuvent mettre votre santé en danger Ne modifiez jamais le produit Les modifications annulent la garantie et le p...

Page 9: ...en plastique et autres emballages hors de la portée des enfants Risque d étouffement Conseil pour l élimination des taches Évitez le lavage en machine Essayez d abord de nettoyer la tache avec de l eau savonneuse tiède N utilisez pas de brosses dures ou de détergents agressifs qui pourraient endommager la couche protectrice hydrofuge du coussin ou du revêtement Instructions de montage Veuillez not...

Page 10: ...ments du kit et placez les composants sur une surface propre Veillez à ne pas rayer le sol Ce produit ne doit être placé que sur des surfaces stables et de planes Nous vous recommandons de monter le produit à l endroit où il sera utilisé ultérieurement Les produits en rotin sont conçus pour être utilisés avec des coussins ou revêtements appropriés Leur usage sans coussins ou revêtements peut cause...

Page 11: ...ollare tutti gli elementi e le parti non presentino danni Nonostante controlli accurati può accadere che anche i migliori prodotti vengano danneggiati lungo il percorso durante la consegna In tal caso non testare e mettere in funzione il prodotto Le parti difettose possono causare pericoli e danni alla salute Non apportare mai modifiche al prodotto Le modifiche invalideranno la garanzia e potrebbe...

Page 12: ...rimozione delle macchie evitare il lavaggio in lavatrice Prima prova a lavare il punto con acqua tiepida e sapone Non utilizzare spazzole dure o detergenti aggressivi che potrebbero danneggiare lo strato protettivo idrorepellente del cuscino o del rivestimento Istruzioni di montaggio Si noti che le viti vengono prima inserite a mano e serrate solo leggermente in modo che la vite stessa trovi suppo...

Page 13: ... tutte le parti e gli elementi del kit e posizionare i componenti su una superficie pulita Fare attenzione a non graffiare il pavimento Questo prodotto deve essere utilizzato solo su superfici compatte e livellate Si consiglia di montare il prodotto dove verrà utilizzato in seguito I prodotti in rattan sono progettati per essere utilizzati con cuscini o imbottiture adeguati L uso senza cuscini di ...

Page 14: ...riores Compruebe que todos los elementos y partes del producto no estén dañados A pesar de los controles cuidadosos puede ocurrir que incluso los mejores productos se dañen durante el transporte En este caso no monte el producto Las partes defectuosas pueden causar peligros y daños a la salud Nunca haga cambios en el producto Las modificaciones invalidan la garantía y podrían hacer que el producto...

Page 15: ...te quitar la mancha con una solución jabonoso agua con jabón tibia No utilice cepillos ásperos ni agentes de limpieza agresivos que puedan dañar la capa protectora impermeable de la almohada o de la capa superior Instrucciones de montaje Tenga en cuenta que los tornillos deben ser insertados a mano primero antes de apretarlos para que encuentren la posición a fijar posteriormente y se conecten con...

Page 16: ...s las partes y piezas del kit y colóquelos sobre una superficie limpia Tenga cuidado de no rayar el piso Este producto solo debe usarse en superficies firmes y niveladas Le recomendamos instalar el producto en el lugar previsto para su uso Los productos de ratán están diseñados para usarse con cojines o almohadillas apropiadas Usar un asiento sin cojines o almohadillas podría causar daños Mantenga...

Page 17: ...17 www DeubaXXL de 11 www Deuba24online de TEIL NR KR KD KE KT KF KJ KP KS KQ STK 2 1 1 2 2 4 2 1 2 ...

Page 18: ...18 www DeubaXXL de KT 12 www Deuba24online de TEIL NR STK K4 K2 K5 4 4 K1 28 8 4 K6 K7 2 K8 1 K9 4 1 12 K3 KT ...

Page 19: ...19 www DeubaXXL de KT KT KT KT KT KT 13 www Deuba24online de 2 3 4 ...

Page 20: ...20 www DeubaXXL de 14 www Deuba24online de 5 6 ...

Page 21: ...21 www DeubaXXL de KT KT 15 www Deuba24online de 7 8 ...

Page 22: ...22 www DeubaXXL de ...

Page 23: ...23 www DeubaXXL de ...

Page 24: ...se dispose valuable raw materials for a proper recycling If you are not sure how to handle it in a correct way please contact your local disposal or recycling centers for advice Gestión de residuos Cuando la vida útil de su artículo haya llegado a su fin debe usted llevar las materias primas valiosas a un punto de recogida especializado para que el proceso de reciclaje apropiado pueda iniciarse Si...

Page 25: ...25 www DeubaXXL de ...

Page 26: ...26 www DeubaXXL de ...

Page 27: ...27 www DeubaXXL de ...

Page 28: ...nnen jederzeit ohne Ankündigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelmäßig korrigiert Für technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung Copyright by Deuba Der Onlinehändler Ihres Vertrauens wenn es um Garten Deko und Haushaltswaren geht Mit über 4000 Produkten lassen wir Ihr Herz höher schlagen www DeubaXXL de Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenh...

Reviews: