background image

10

11

www.DeubaXXL.de

www.DeubaXXL.de

®

®

Rotin

Votre nouveau produit en tresse de rotin dispose d'une structure en acier / aluminium 

prétraité. La structure a été prétraitée et revêtue de poudre pour une longévité 

maximale. Déballez toutes les pièces et tous les éléments du kit et placez les 

composants sur une surface propre. Veillez à ne pas rayer le sol. Ce produit ne doit 

être placé que sur des surfaces stables et de planes. Nous vous recommandons de 

monter le produit à l'endroit où il sera utilisé ultérieurement. Les produits en rotin sont 

conçus pour être utilisés avec des coussins ou revêtements appropriés. Leur usage sans 

coussins ou revêtements peut causer des dommages.

Protégez votre produit contre la pluie et les intempéries. En période de gel et pendant 

l’hiver, vous devez ranger votre produit au sec et à l’abri. Nous vous recommandons 

d'utiliser un couvercle de protection approprié ! Vous pouvez vous en procurer un dans 

notre boutique en ligne
Si vous n'effectuez pas un entretien régulier, vous diminuerez considérablement la 

durée de vie de votre produit. Nous n'assumons aucune responsabilité quant aux 

dommages indirects résultant d'un manque d'entretien et de soins.

Mise au rebut:

À la fin de la longue durée de vie de votre article, veuillez mettre au rebut des matières 

recyclables afin de procéder au recyclage. Si vous n'êtes pas sûr des démarches à 

suivre, merci de contacter votre communauté d’agglomération ou déchetterie locaux.

Tenere le parti più piccole al di fuori dalla portata dei bambini. Inoltre, soprattutto 

all’apertura del pacco, assicurati di tenere buste di plastica e materiali per l’imballaggio 

fuori dalla portata dei bambini! Pericolo di soffocamento!

Controllare che la consegna sia completa. Reclami successivi alla consegna non possono 

essere accettati.

Controllare tutti gli elementi e le parti non presentino danni. Nonostante controlli 

accurati, può accadere che anche i migliori prodotti vengano danneggiati lungo il 

percorso durante la consegna. In tal caso, non testare e mettere in funzione il prodotto. 

Le parti difettose possono causare pericoli e danni alla salute.

Non apportare mai modifiche al prodotto! Le modifiche invalideranno la garanzia 

e potrebbero rendere il prodotto non sicuro o, nel peggiore dei casi pericoloso.

Disimballare tutte le parti e gli elementi del kit e posizionare i componenti sopra il 

cartone o altra superficie pulita. Questo protegge il tuo nuovo prodotto.

Inoltre, fare attenzione a 

 graffiare il pavimento quando si lavora con gli strumenti.

Assicurarsi che questo prodotto sia completamente assemblato prima dell'uso, come 

mostrato nell'illustrazione.

Utilizzare una spugna e acqua calda e sapone per la pulizia. Non utilizzare detergenti o 

prodotti a base di solventi, ad es. gli agenti sbiancanti possono danneggiare il prodotto

.

Utilizzo conforme alle disposizioni

Utilizzate il prodotto solo per il suo scopo prescritto. Il produttore non si assume alcuna 

responsabilità per danni derivanti da un uso improprio. Qualsiasi modifica al prodotto 

può influire negativamente sulla sicurezza, causare pericolo e invalidare la garanzia.

Generale

Raccomandiamo per la costruzione di mobili da giardino più grandi un numero di min. 

2 persone

Smaltire il materiale di imballaggio in conformità con le normative locali. Il riciclaggio è 

importante! 
Se hai acquistato cuscini o imbottiture con questo prodotto, tieni presente che il 

Solo per uso domestico e non adatto ad un utilizzo

commerciale!

ISTRUZIONI

ATTENZIONE!

 Osservare le istruzioni di sicurezza e di montaggio per evitare 

il rischio di lesioni o danni al prodotto.

Important:

 Leggere le istruzioni completamente e in maniera accurata. 

Conservare questo manuale per consulti futuri. Se un giorno venderai il 

prodotto, assicurati di consegnare anche questo manuale.

Summary of Contents for 108120

Page 1: ...zig Germany Artikelnummer 108120 Deuba Serviceportal Für jede Art Service Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden www Deubaservice de Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten Angeboten und vieles mehr Rattan Mülltonnenbox 9 ...

Page 2: ...nd zu Rissbildung führen Halten Sie beim Aufbau kleine Kinder fern Verletzungsgefahr Halten Sie kleine Teile und Verpackungsmaterial von Kindern fern Erstickungsgefahr Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit Spätere Reklamationen können nicht akzeptiert werden Prüfen Sie alle Elemente und Teile auf Schäden Trotz sorgfältiger Kontrollen kann es passieren dass auch die beste Ware auf dem Tra...

Page 3: ...s Later complaints cannot be accepted Check all elements and parts for damages Despite careful control products may be damaged in transit In this case do not assemble your product Defective parts can en danger your health Never modify the product Changes will void the warranty and the product may be unsafe or even dangerous Unpack all the parts and elements of the set and place the components on t...

Page 4: ... with the floor and that your product is securely placed on the floor Check that all screws and bolts are tight and inspect them regularly Do not overtighten the screws overtightened screws can damage the material and cause cracking Keep away from small children risk of injury Rattan Your new rattan braid product has a pre treated steel aluminum body The frame is pre treated and powder coated for ...

Page 5: ... des enfants Faites particulièrement attention au moment de déballer le produit Gardez les sacs plastiques et autres emballages hors de portée des enfants Risque de suffocation Assurez vous que la livraison a été faite dans son intégralité Des réclamations ultérieures ne pourront pas être prises en compte Vérifier que tous les éléments et toutes les pièces n ont subis aucun dommage Malgré le soin ...

Page 6: ...ttati Controllare tutti gli elementi e le parti non presentino danni Nonostante controlli accurati può accadere che anche i migliori prodotti vengano danneggiati lungo il percorso durante la consegna In tal caso non testare e mettere in funzione il prodotto Le parti difettose possono causare pericoli e danni alla salute Non apportare mai modifiche al prodotto Le modifiche invalideranno la garanzia...

Page 7: ...to con il terreno e che il prodotto sia posizionato in modo sicuro sul pavimento Verificare che tutte le viti e i bulloni siano serrati e controllare regolarmente Non stringere eccessivamente le viti viti serrate eccessivamente possono danneggiare il materiale e provocare incrinature Tenere lontano i bambini piccoli dalla costruzione rischio di lesioni Rattan Il tuo nuovo prodotto in treccia di ra...

Page 8: ...mente al sacar el producto del embalaje asegúrese de mantener las bolsas de plástico y otros envases fuera del alcance de los niños Peligro de asfixia Compruebe la integridad del producto en el momento de la entrega No se aceptarán reclamaciones posteriores Compruebe que todos los elementos y partes del producto no estén dañados A pesar de los controles cuidadosos puede ocurrir que incluso los mej...

Page 9: ...nte el invierno debe almacenar su producto en un lugar seco y protegido Le recomendamos utilizar una cubierta protectora adecuado Puede encontrarla en nuestra tienda en línea Tenga en cuenta que la falta de cuidado y mantenimiento regular puede reducir la vida útil de su producto No nos hacemos responsables por daños consecuentes de la falta de mantenimiento y cuidado TEIL NR STK 1 1 Smaltimento Q...

Page 10: ...D x 4 pcs E x 1 pc M4 F x 1 pc A x 6 pcs M6x35 M6x16 B x 18 pcs C x 16 pcs D x 4 pcs E x 1 pc M4 F x 1 pc A x 6 pcs M6x35 M6x16 B x 18 pcs C x 16 pcs D x 4 pcs E x 1 pc M4 F x 1 pc A x 6 pcs M6x35 M6x16 B x 18 pcs C x 16 pcs D x 4 pcs E x 1 pc M4 F x 1 pc A x 6 pcs M6x35 M6x16 B x 18 pcs C x 16 pcs D x 4 pcs E x 1 pc M4 F x 1 pc 5 1 A 6 B 18 C 16 D 4 E 1 F 1 M4 II IV III 1 2 A E C 2 4 3 ...

Page 11: ...20 21 www DeubaXXL de www DeubaXXL de 3 4 B E C D D D D 5 6 B E V I 4 D 5 ...

Page 12: ...eubaXXL de 6 I B E 7 8 B E C Adjustable foot cap x 4 F 7 8 B E C Adjustable foot cap x 4 F B E I 8 F 1 Verstellbare Stellschrauben Adjustable foot cap Vis de réglage réglables Set viti regolabili Tornillos de fijación ajustables ...

Page 13: ...nnen jederzeit ohne Ankündigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelmäßig korrigiert Für technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung Copyright by Deuba Der Onlinehändler Ihres Vertrauens wenn es um Garten Deko und Haushaltswaren geht Mit über 4000 Produkten lassen wir Ihr Herz höher schlagen www DeubaXXL de Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenh...

Reviews: