background image

EN:

These parts are made for connecting your gate's automation

FR:

Ces pi

è

ces sont faites pour relier l'automatisation de votre portail

DE:

Diese Teile sind f

ü

r den Anschluss der Automatisierung Ihres Tores     vorgesehen

ES:

Estas piezas est

á

n hechas para conectar la automatizaci

ó

n de su puerta

PT :       Estas pe

ç

as s

ã

o feitas para ligar a automatiza

çã

o do seu port

ã

o

IT:

Queste parti sono realizzate per collegare l'automazione del vostro cancello

NL:

Deze onderdelen zijn gemaakt voor het aansluiten van de automatisering van uw poort.

PL:

Te cz

ęś

ci s

ą

 wykonane do pod

łą

czenia automatyki bramy.

Summary of Contents for ART350C140

Page 1: ...NOTICE DE MONTAGE INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE MONTAJE MONTAGEANLEITUNG MANUALE DI MONTAGGIO MONTAGEHANDLEIDING INSTRUKCJA MONTA U DESIGN DESIGN COM 000361 x1 x1 COM 000 DESIGN Selon mod le COM 00036...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ...r Tor zu personnalisieren ES puedes girar y cambiar la direcci n de esta placa para personalizar tu puerta PT pode virar e mudar a direc o desta placa para personalizar o seu port o IT potete capovolg...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ...r Tor zu personnalisieren ES puedes girar y cambiar la direcci n de esta placa para personalizar tu puerta PT pode virar e mudar a direc o desta placa para personalizar o seu port o IT potete capovolg...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ...ung Ihres Tores vorgesehen ES Estas piezas est n hechas para conectar la automatizaci n de su puerta PT Estas pe as s o feitas para ligar a automatiza o do seu port o IT Queste parti sono realizzate p...

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ...r Tor zu personnalisieren ES puedes girar y cambiar la direcci n de esta placa para personalizar tu puerta PT pode virar e mudar a direc o desta placa para personalizar o seu port o IT potete capovolg...

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ......

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......

Page 45: ...r Tor zu personnalisieren ES puedes girar y cambiar la direcci n de esta placa para personalizar tu puerta PT pode virar e mudar a direc o desta placa para personalizar o seu port o IT potete capovolg...

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ......

Page 53: ......

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ......

Page 57: ...ung Ihres Tores vorgesehen ES Estas piezas est n hechas para conectar la automatizaci n de su puerta PT Estas pe as s o feitas para ligar a automatiza o do seu port o IT Queste parti sono realizzate p...

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ......

Page 61: ......

Page 62: ......

Page 63: ......

Page 64: ......

Page 65: ......

Page 66: ......

Page 67: ......

Page 68: ......

Page 69: ......

Page 70: ......

Page 71: ......

Page 72: ......

Reviews: