ID1050REAK
IMPACT DRILL
TALADRO DE IMPACTO
FORET À IMPACT
FURADEIRA DE IMPACTO
Page 1: ...ID1050REAK IMPACT DRILL TALADRO DE IMPACTO FORET IMPACT FURADEIRA DE IMPACTO...
Page 2: ...H I E Figure A Figure B F D G A B C...
Page 3: ...sed risk of electric shock if your body is earthed or grounded Do not expose power tools to rain or wet condi tions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock Do not abuse th...
Page 4: ...tool serviced by a qualified re pair person using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained Any misuse or failure to follow the instructions fo...
Page 5: ...sed on surfaces such as wood cardboard plastic plaster etc Instructions for use Before use Make sure that all the product s packaging has been removed Ensure that the voltage indicated on the rating l...
Page 6: ...mpt to disassemble or repair the appliance yourself as this may be dangerous If the connection to the mains has been dam aged it must be replaced take the appliance to an authorised technical support...
Page 7: ...in oil Remember that one should abide by the regula tions concerning the elimination of this type of contaminant Recycling These electrical products cables batteries pack aging and the manual should n...
Page 8: ...ontrol Seguridad el ctrica Los enchufes de la herramienta el ctrica deben ser adecuados para la toma de corriente utilizada Nunca modifique el enchufe de ninguna forma No utilice adaptadores para herr...
Page 9: ...amientas el ctricas Aplicando estas medidas de seguridad se reduce el riesgo de poner en marcha la her ramienta el ctrica de manera accidental Guarde las herramientas el ctricas fuera del alcance de l...
Page 10: ...r descargas el ctricas No toque el enchufe con las manos mojadas Utilice prensas de sujeci n o un tornillo de banco para sujetar la pieza a trabajar El trabajo ser m s seguro si puede controlarse la h...
Page 11: ...Uso Conecte el aparato a la red el ctrica Seleccione la funci n deseada del aparato Seleccione la velocidad deseada Active el aparato con el bot n de activaci n des activaci n A Bot n de bloqueo Para...
Page 12: ...puede utilizar los contenedores p blicos apropiados para cada tipo de material El producto est exento de concentraciones de sustancias que se puedan considerar da inas para el medio ambiente Este apar...
Page 13: ...ur Ces outils sont doublement isol s conform ment la norme EN60745 Par cons quent ils ne requi rent pas de prise terre viter le contact du corps de l op rateur qui utilisera l appareil avec des surfac...
Page 14: ...eintures au plomb Utiliser les moyens de protection conform ment la r glementation en vigueur sur la pr ven tion des risques Comme l on travaille avec de l amiante l asbeste et ou de la pierre de sili...
Page 15: ...ire n cessaire la t che dans le mandrin Pour obtenir une fixation s curis e du foret ins rez le foret le plus loin possible dans le mandrin Utilisez la cl du mandrin pour serrer le mandrin et verrouil...
Page 16: ...reil cela implique des risques Si le branchement au secteur est endommag il doit tre remplac Proc der alors comme en cas de panne DESCRIPTION Ne pas utiliser l appareil proximit de m langes anesth siq...
Page 17: ...r ces produits au bureau Creative Housewares le plus proche o ils seront accept s pour recyclage gratuitement Sinon veuillez contacter votre autorit locale ou le service d limination des d chets m nag...
Page 18: ...conseguinte n o requerem liga o terra Evitar o contacto do corpo do operador do aparelho com superf cies ligadas terra tais como tubagens radiadores cozinhas el ctricas e frigor ficos Existe um maior...
Page 19: ...protec o adequados regu lamenta o aplic vel sobre preven o de riscos Ao trabalhar com amianto asbesto e ou pedra de s lica o p criado extremamente prejudicial para a sa de Utilizar os meios de protec...
Page 20: ...er acess rios do mandril siga os mesmos passos indicados anteriormente mas na ordem inversa Aparafusamento desaparafusamento per fura o Para perfurar ou aparafusar manter SEMPRE a direc o fixa no sent...
Page 21: ...podem estar sujeitas a altera es sem aviso pr vio de forma a melhorar o produto O n vel de medi o sonoro foi determinado de acordo com a norma EN60745 O n vel de emiss o de vibra o nesta ficha de info...
Page 22: ...ara o ambiente Este aparelho cont m ou poder conter leo Lembre se de que se deve respeitar os regu lamentos relativos elimina o deste tipo de contaminante Reciclando Esses produtos el tricos cabos bat...
Page 23: ...y s are specifically excluded from this warranty Extended 24 Month Limited Warranty Casals takes pride in their product quality and therefore offer an extended 24 month limited warranty from the origi...
Page 24: ...C36 Be on the look out for these Casals products at your local outlet ID1050REAK BS76810 AG115500 SA650PEL CSC12 1500 32QREAK C OS150 AG2302000A CS184L Casals Power Tools S L AV Barcelona s n 25790 Ol...
