Casada Aura Braintronics Series Manual Download Page 59

Page: 59 / 75

117

116

TESTRESZABHATÓ FUNKCIÓSOLDAL

Ez az oldal akkor jelenik meg, ha a következő 4 funkció közül választott:

'Tarkó|váll' | 'Alsó hát' | 'Automata' | 'Manuális':

• 4D-masszázs-mechanizmus: A masszázs intenzitása 8 fokozatra állít-

ható. (Az automata funkcióban ez a fokozat előre be van programozva.)

• A gyúrás erőssége, a légnyomás intenzitása és az ütögetés gyorsasága

ugyancsak beállítható, itt 5 fokozat közül lehet választani. (Azonban ez

csak a légnyomás intenzitására vonatkozik, mert a gyúrás erőssége és az

ütögetés gyorsasága előre be van programozva).

• Az oldal bal felső sarkában található a Return-Vissza gomb. Nyomja meg

ezt a gombot, ha vissza akar térni az előző oldalra.

• Az oldal jobb felső sarkában található a főmenüoldalt irányító gomb.

A főmenü eléréséhez nyomja meg ezt a gombot. Amennyiben a főme-

nühöz és a futó programhoz kíván visszatérni, érintse meg a Szenzor

gombot.

• Az oldal bal felső sarkában látja a fennmaradó masszázsidőt.

• Idő: A masszázs megkezdése után alapbeállításként 15 perc szerepel. Az időtartamot a következő

sorrend szerint megváltoztathatja: 15 | 20 | 25 | 30 | 5 | 10 | 15 perc. Ehhez érintse meg az időmérőt.

• Az aktuálisan kiválasztott masszázsfunkció az oldal jobb felső sarkában jelenik meg. Az négy jelzés a

következőkre vonatkozik: gyúrás, ütögetés, shiatsu, görgők.

1. TARKÓ/VÁLL MASSZÁZS:

• A főmenüben válassza ki a "Tarkó/váll" funkciót.

• 4 masszázsfunkció közül választhat.

• Miután kiválasztotta az Önnek megfelelő masszázsfunkciót, a távirányító átvált a kijelölt oldalra.

2. ALSÓ HÁT

• 4 automata masszázsprogram áll rendelkezésre. A masszázs elindításához válasszon ki egyet közülük.

• Érintse meg ezt az ikont, ezzel megnyílik az “Alsó hát" felület.

3. AUTOMATAPROGRAM

• Érintse meg ezt az ikont, ezzel megnyílik az „Automata program“ felület.

• 8 automata masszázsprogram áll rendelkezésre. A masszázs elindításához válasszon ki egyet közülük

Távirányítás

TÁ

ÍT

Távirányítás

TÁ

ÍT

Automatika

Szemléltetés

Lengetés

Lazítás

Nyújtás

Summary of Contents for Aura Braintronics Series

Page 1: ...AURA timetorelax Body Mind syncSystem braintronics REMOTE CONTROL ...

Page 2: ...rtige Produkte im Bereich Wellness und Fitness Heute sind CASADA Geräte weltweit erhältlich Kontinuierliche Weiterentwicklung unverwech selbares Design und die strikte Ausrichtung auf eine Verbesserung der Lebensqualität zeichnen die CASADA Produkte ebenso aus wie die zuverlässige und hervorragende Qualität DE Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS timetorelax Fernbedienung 4 Touch Display Fernbedi...

Page 3: ...se Option wird in der oberen rechten Ecke der Hauptseite im Display angezeigt AUTO 1 EIN AUS Taste auf der Oberseite der Fernbedienung Drücken Sie diese Taste um den Massagesessel zu starten Rückenlehne und Fußstütze des Massageses sels werden automatisch in die Startposition gefah ren Auf dem Display erscheint der Hauptbildschirm Durch nochmaliges Drücken dieser Taste stoppen alle Massagefunktion...

Page 4: ...pen des Sensorschalters auf dem Display wird die Fußstütze wieder zurückgesetzt 2 EINSTELLUNGS TASTE FÜR DIE RÜCKENLEHNE Drücken Sie diese Taste um die Rückenlehne anzuheben oder zu neigen Drücken Sie erneut um an der gewünschten Position anzuhalten 3 ZERO G TASTE Drücken Sie diese Taste um die Zero Gravity Position die entspannteste und komfortabelste Position zu aktivieren Drücken Sie erneut um ...

Page 5: ... die verbleibende Massagezeit angezeigt Zeit Nach Beginn der Massage sind standardmäßig 15 Minuten festgelegt Die Zeitanzeige be rühren um den Zeitablauf in der Reihenfolge von 15 20 25 30 5 10 15 Minuten zu ändern Die aktuell verwendete Massagemethode wird oben rechts auf der Seite angezeigt Die vier Zei chen stehen für Kneten Klopfen Shiatsu Rollen FERNBEDIENUNG Fernbedienung FERNBEDIENUNG Fernb...

Page 6: ...tion Full Back kann die Intensität an den Positionen Nacken Schultern Rücken Hüfte nicht angepasst werden Die Luftdruckintensität ist in 5 Stufen einstellbar Regulierung des Massagemechanismus Diese kann in der Full Back Position einschließlich Auf und Abwärtsbewegung und Breiteneinstel lung der Massagerollen durchgeführt werden um Punktuelle oder Teilmassage zu aktivieren Unter Punktmassage verst...

Page 7: ...e genutzt werden Waden Diese Massage ist eine Knetmassage für Waden Fußmassage Mit dem Fußmassage Mechanismus wird die menschliche Hand simuliert um die Füße zu kneten 6 LUFTDRUCKMASSAGE Wählen Sie auf der Hauptseite der Bedienung die Funktion Luftdruckmassage Wählen Sie den Körperbereichen aus Schulter Arm unterer Rücken Wade Es ist möglich sie in Verbindung miteinander zu nutzen Die Luftdruckint...

Page 8: ... Dehnungen und Rotationen Shiatsu hat das Ziel einzelne Punkte am Körper zu stimulieren und die Muskulatur zu mobilisieren 4D MASSAGE Mit der weiterentwickelten 4D L Track Massage kann eine breitere tiefere und rhyth mischere Massage durchgeführt werden als mit herkömmlichen Massagerollen Bei dieser 4D Massage handelt es sich um eine realitätsnahe wie von Hand Massage KNETEN Haut und Muskulatur we...

Page 9: ...lweise die Wärme Heating Funktion zuschalten RÜCKENBEREICH Ein individuell auf jede Größe anwendbarer Massagebereich EINSTELLBARE FUSSSTÜTZE Die Fußstütze kann verlängert werden und passt sich somit automatisch jeder Körper größe individuell an LIEGEPOSITION Die Verstellbarkeit von Rückenlehne und Fußstütze trägt zur persönlichen Wohlfühl position des Körpers bei SCHULTERBEREICH EINSTELLEN Die Mas...

Page 10: ...ns und des Rückens zu erfassen und so den optimalen Druck während der Massage zu gewährleisten Die Scan Technologie erkennt die Höhe Ihrer Schultern welche bei Bedarf im Anschluss an den Scanvorgang korrigiert werden kann BLUETOOTH AMPHITHEATRE SOUND LAUTSPRECHER Der Massagesessel ist mit der Bluetooth Technologie und einem Amphitheater Sound system ausgestattet welches die Umgebungsgeräusche redu...

Page 11: ...us with high quality products in the wellness and fitness sector Today CASADAdevices are available worldwide Continuous development unmistakable design and a strict focus on improving quality of life are just as much characteristic of CASADA products as reliable and top class quality GB Contents CONTENTS timetorelax Remote control 22 Touch display remote control 22 Sensor buttons 23 Shoulder scan ...

Page 12: ...backrest and the footrest return to their original position The massage chair is no longer in operation 2 Main screen There are 6 massage modes available Neck shoulder Lower back Auto Manual Extended Air pressure massage 3 Sensor buttons TOUCH DISPLAY REMOTE CONTROL SENSOR BUTTONS Remote control AUTO Press this button to select the different positions of the mas sage chair and the Zero G setting R...

Page 13: ...e footrest can be adjusted By touching the sensor button on the display the footrest is reset 2 ADJUSTMENT BUTTON FOR THE BACKREST Press this button to raise or tilt back the backrest Press again to stop at the desired position 3 ZERO G BUTTON Press this button to activate the Zero Gravity position the most relaxed and comfortable posi tion Press again to return to the last position This button ca...

Page 14: ...ft corner of the page Time 15 minutes are set as standard after the beginning of the massage Touch the time display to change the time lapse in the order of 15 20 25 30 5 10 15 minutes The active massage method is displayed at the top right of the page The four symbols stand for Kneading tapping shiatsu rolling REMOTE CONTROL Remote control 1 NECK SHOULDER MASSAGE Select the Neck shoulder function...

Page 15: ...echanism is located in the neck shoulders back midsection the massage intensity is automatically regulated allowing a more careful massage pressure to be achieved Kneading strength and tapping speed are adjustable over 5 levels With the exception of the Full Back position the intensity at the Neck Shoulders Back Hip positions cannot be adjusted The air pressure intensity is adjustable over 5 level...

Page 16: ...sage function Calves This massage is a kneading massage for calves Foot massage The foot massage mechanism simulates the human hand to knead the feet 6 AIR PRESSURE MASSAGE Select the Air pressure massage function on the main page Select the body areas Shoulder arm lower back calf It is possible to use them in conjunction with each other The air pressure intensity can be adjusted After selection t...

Page 17: ...sists of soft rhythmic far reaching stretches and rotations The aim of Shiatsu is to simulate individual parts of the body and to mobilise the muscles 4D MASSAGE The 4D L Track massage has been improved to provide a wider deeper and more rhythmic massage than conventional massage rollers This 4D massage is the most realistic like from hand massage in on the market KNEADING Skin and muscles are eit...

Page 18: ...est contributes to personal well being of the body position ADJUST SHOULDER The massage heads can be moved upward or downward to a suitable position in the shoulder area AIR INTENSITY Adjustable airbag massage intensity SPECIALS Specials AIR AREA Whole body airbag massage Different areas are individually selectable SPOT The massage heads can massage a particular spot SPEED Massage speed is adjusta...

Page 19: ... shoulders that can be modified after the scan if required BLUETOOTH AMPHITHEATRE SOUND SPEAKERS The massage chair is equipped with Bluetooth technology and an amphitheatre sound system that reduces ambient noise and boosts your sound experience In this way you can enjoy your massage even with your favourite meditation application or your favourite music We recommend starting the Bluetooth speaker...

Page 20: ...e grande qualité dans le domaine du bien être et du fitness Aujourd hui les appareils CASADA sont disponibles dans le monde entier Les produits CASADA se démarquent non seulement par leur fiabilité et leur qualité exceptionnelles mais aussi par leur développement continu leur design incomparable et leur poursuite rigoureuse d une qualité de vie améliorée FR Table des matières TABLE DES M ATIÈRES t...

Page 21: ...t alors en position de départ Le fauteuil de massage est désormais hors tension 2 Menu principal 6 modes de massage sont disponibles Nuque épaules Bas du dos Auto Manuel Étendu Massage à air comprimé 3 Touches tactiles TÉLÉCOMMANDE À ÉCRAN TACTILE TOUCHES TACTILES Télécommande AUTO Pressez cette touche pour sélectionner l une des diffé rentes positions du fauteuil de massage ainsi que le réglage Z...

Page 22: ...sur l interrupteur tactile à l écran le repose pied retrouve sa position initiale 2 TOUCHE DE RÉGLAGE POUR LE DOSSIER Pressez cette touche pour pencher ou redresser le dossier Pressez la une nouvelle fois pour l arrêter dans la position souhaitée 3 TOUCHE ZERO G Pressez cette touche pour activer la position Zero Gravity la position la plus détendue et la plus confortable Appuyez une nouvelle fois ...

Page 23: ... affiché le temps de massage restant Temps Après avoir été enclenché un massage dure généralement 15 minutes Toucher l indica tion temporelle pour modifier la durée du massage dans l ordre suivant 15 20 25 30 5 10 15 minutes La méthode de massage en cours est indiquée dans la partie supérieure droite de la page Les cinq signes représentent Pétrissage Tapotement Shiatsu Roulement TÉLÉCOMM ANDE Télé...

Page 24: ...canisme de massage en 4D est réglé pour la nuque les épaules le dos la taille l intensité de massage est réglée automatiquement ce qui permet d obtenir une pression plus minutieuse La fermeté du pétrissage et la rapidité des tapotements sont toutes deux réglables sur 5 niveaux L intensité ne peut pas être adaptée en position Nuque épaules Dos Taille mais peut l être en position Full Back Le degré ...

Page 25: ...n Massage par air Mollets Ce massage est un massage par pétrissage des mollets Massage des pieds Grâce au mécanisme de massage des pieds une main humaine est simulée pour pétrir les pieds 6 MASSAGE À AIR COMPRIMÉ Choisissez la fonction Massage à air comprimé dans le menu principal de la télécom mande Sélectionnez la partie du corps Épaule bras bas du dos mollet Il est possible de les combi ner ent...

Page 26: ...he massage technique consists of soft rhythmic far reaching stretches and rotations The aim of Shiatsu is to simulate individual parts of the body and to mobilise the muscles MASSAGE 4D Avec cette technologie sophistiquée de massage L track 4D le massage est plus large plus intensif et plus rythmé qu avec des rouleaux de massage usuels Ce mas sage 4D procure une sensation réalistique de massage ma...

Page 27: ...u choix ZONE DU DOS Un espace de massage individuel utilisable pour toutes les tailles REPOSE PIEDS REGLABLE Le repose pied peut être allongé et s adapte ainsi individuellement à toutes les tailles de corps POSITION COUCHE Régler le dossier et le repose pied contribue à trouver la position de bien être per sonnelle du corps PARTICUL ARITÉS Particularités REGLAGE AU NIVEAU DES EPAULES Les têtes de ...

Page 28: ... corporel afin de détecter les parties de la nuque et du dos les plus importantes et d assurer ainsi une pression optimale pendant le massage La technologie utilisée lors du scan reconnait la hauteur de vos épaules qui si nécessaire peut être corrigée à la suite du scan HAUT PARLEUR BLUETOOTH SON D AMPHITHÉÂTRE Le fauteuil de massage est équipé de la technologie Bluetooth et d un système audio amp...

Page 29: ...dad para el bienestar y la salud Hoy en día los productos CASADA pueden adquirirse en todo el mundo Los productos CASADA se caracterizan por su desarrollo continuo su diseño inconfundible y su estricto objetivo de mejora de la calidad de vida así como por su calidad inigualable y fiable ES Índice ÍNDICE timetorelax Mando a distancia 58 Pantalla táctil mando a distancia 58 Botones táctiles 59 Escan...

Page 30: ...en a la posición inicial El sillón de masaje ya no estará en funcionamiento 2 Pantalla principal Dispone de 6 modos de masaje Nuca hombros Zona lumbar Automático Manual Avanzado Masaje de presión de aire 3 Botones táctiles PANTALLA TÁCTIL MANDO A DISTANCIA BOTONES TÁCTILES Mando a distancia AUTO Pulse este botón para seleccionar las diferentes po siciones del sillón de masaje y el ajuste Zero G gr...

Page 31: ...alla el reposapiés vuelve a plegarse 2 BOTÓN DE AJUSTE DEL RESPALDO Pulse este botón para subir o inclinar el respaldo Púlselo de nuevo para mantener el respaldo en la posición deseada 3 BOTÓN ZERO G GRAVEDAD CERO Pulse este botón para activar la posición de gravedad cero la posición más relajada y cómo da Púlselo de nuevo para regresar a la última posición Este botón no puede activarse junto con ...

Page 32: ...uierda de la página se muestra el tiempo de masaje restante Duración Tras el comienzo del masaje se fijan 15 minutos por defecto Toque la pantalla de tiem po para cambiar el transcurso del tiempo en el orden de 15 20 25 30 5 10 15 minutos El método de masaje actualmente utilizado se muestra en la parte superior derecha de la página Los cinco símbolos representan lo siguiente Amasamiento percusión ...

Page 33: ...uir una presión de masaje más cuidadosa La fuerza de amasamiento y la velocidad de percusión se ajustan en 5 pasos A excepción de la posición Full Back toda la espalda la intensidad en las posiciones Nuca y hombros Espalda Cadera no se puede ajustar La intensidad de la presión de aire puede ajustarse en 5 pasos Regulación del mecanismo de masaje Esto se puede hacer en la posición de Toda la espald...

Page 34: ... amasamiento de las pantorrillas Masaje de pies El mecanismo de masaje de pies simula la mano humana para amasar los pies 6 MASAJE DE PRESIÓN DE AIRE Seleccione la función Masaje de presión de aire en la página principal del mando a distan cia Seleccione las zonas del cuerpo hombros brazos zona lumbar pantorrillas Es posible utilizarlos combinados entre sí Puede ajustarse la intensidad de presión ...

Page 35: ...esarrollada en Japón La técnica de masaje consiste en extensiones y rotaciones suaves y rítmicas con profundos efectos El shiatsu tiene como objetivo estimular puntos concretos del cuerpo y movilizar la musculatura MASAJEADOR 4D El innovador masajeador 4D L Track permite efectuar masajes más amplios profun dos y rítmicos que con cualquier rodillo masajeador convencional La sensación y los efectos ...

Page 36: ...ede activar la función calor si lo desea BACK AREA An individual applicable to any size massage area REPOSAPIÉS AJUSTABLE El reposapiés se puede alargar ajustándose así al tamaño de cada usuario POSICIÓN RECLINABLE La opción de ajustar el respaldo y el reposapiés contribuye a conseguir una posición de bienestar PARTICUL ARIDADES Particularidades AJUSTE DE HOMBROS Los cabezales de masaje de la zona...

Page 37: ...sillón de masaje realiza un escaneo corporal para capturar las áreas principales de la nuca y la espalda con el fin de garantizar la presión óptima durante el masaje La tecnología de escaneo reconoce la altura de sus hombros que puede corregirse después del escaneo si es necesario ALTAVOZ BLUETOOTH CON SONIDO ANFITEATRO El sillón de masaje está equipado con tecnología Bluetooth y un sistema de son...

Page 38: ...w sektorze wellness i fitness Dzisiaj CASADA urządzenia są dostępne na całym świecie Ciągły rozwój niepowtarzalny design i skupienie się na poprawie jakości życia są tak samo charakterystyczne dla produktów CASADA jak niezawodna i najwyższej jakości PL Zawartość Z AWAR TOŚĆ timetorelax Pilot 76 Włącznik wyłącznik 76 Przyciski czujników 77 Skanowanie ramion 78 Pozycja 79 Funkcje masażu 80 Dolna czę...

Page 39: ...ie i podnóżek powracają do pierwotnej pozycji Fotel do masażu kończy działanie 2 Ekran główny Dostępnych jest 6 trybów masażu Szyja barki Dolne plecy Automatyczny Manualny Rozszerzony Kompresyjny 3 Przyciski czujnika DOTYKOWY WYŚWIETLACZ ZDALNEGO STEROWANIA PRZYCISKI CZUJNIKÓW Pilot AUTO Naciśnij ten przycisk aby wybrać różne pozycje fotela do masażu i ustawienia Zero G Resetuj Naciśnij ten przyci...

Page 40: ...a wyświetlaczu powoduje zresetowanie ustawień podnóżka 2 PRZYCISK REGULACJI OPARCIA Naciśnij ten przycisk aby podnieść lub odchylić oparcie Naciśnij ponownie aby zatrzymać oparcie w żądanej pozycji 3 PRZYCISK ZERO G Naciśnij ten przycisk aby aktywować pozycję Zero Gravity najbardziej zrelaksowana i wygodna po zycja Naciśnij ponownie aby powrócić do ostatniej pozycji Tego przycisku nie można aktywo...

Page 41: ...i bieżącego programu Pozostały czas masażu wyświetlany jest w lewym górnym rogu strony Czas domyślnie czas masażu ustawiony jest na 15 minut Dotknij wyświetlacza czasu aby zmienić czas masażu kolejno na 20 25 30 5 10 15 minut Aktywna metoda masażu jest wyświetlana w prawym górnym rogu strony Cztery symbole oznaczają Ugniatanie stukanie shiatsu wałkowanie 1 FUNKCJE MASAŻU Wybierz funkcję Szyja bark...

Page 42: ...j intensywność masażu jest regulowana automatycznie co pozwala uzyskać bardziej optymalny nacisk masażu Siła ugniatania i szybkość ostukiwania są regulowane w 5 stopniach Z wyjątkiem pozycji Full Back całe plecy intensywności w pozycjach Kark i barki Plecy Biodra nie można regulować Intensyw ność kompresji można regulować w 5 stopniach Regulacja mechanizmu masującego W pozycji Full Back całe plecy...

Page 43: ...eniu z funkcją Masaż kompresyjny Łyski 3D Specjalny program masażu łydek Masaż stóp Mechanizm masujący naśladuje pracę ludzkich dłoni realizując masaż ugniatający stóp 6 MASAŻ KOMPRESYJNY Wybierz funkcję Masaż kompresyjny na stronie głównej Wybierz obszary ciała barki ramiona dolne plecy łydki Możliwe jest łączenie obszarów Intensyw ność ciśnienia powietrza można regulować Po dokonaniu wyboru rozp...

Page 44: ...micznym ruchu rozciągająco rotacyjnym Jego ce lem jest stymulowanie poszczególnych partii ciała i pobudzanie mięśni MASAŻ 4D Fotel posiada innowacyjny system masażu 4D L Track zapewniający szerszy głębszy i bardziej rytmiczny masaż niż przy konwencjonalnych systemach opartych na wałkach do masażu Masaż 4D jest masażem który najbardziej realistycznie oddaje odczucie ma sażu manualnego UGNIATANIE Sk...

Page 45: ...asażu Dodatkowo można uruchomić funkcję ogrzewania CAŁE PLECY Użycie tej technologii pozwala na dokładne wymasowanie całych pleców niezależnie od ich gabarytów DOPASOWANIE PODNÓŻKA Podnóżek może być wyciągnięty co pozwala na jego dostosowanie do wzrostu użyt kownika POZYCJA LEŻĄCA Ta funkcja ma na celu regulację pozycji oparcia i podnóżka dla zapewnienia maksymal nego komfortu użytkownika WŁ A ŚCI...

Page 46: ...częciem masażu fotel masujący skanuje ciało by wykryć obszary karku i ple ców oraz zapewnić odpowiedni nacisk podczas masażu Zastosowana technologia po zwala na ustalenie pozycji barków i pozwala na je ewentualnąj korekstę po zakończeniu skanowania SYSTEM NAGŁOŚNIENIA BLUETOOTH AMPHITHEATRE Fotel do masażu wyposażony jest w technologię Bluetooth i system dźwiękowy amfi teatr który redukuje szumy o...

Page 47: ...годня продукты CASADA доступны по всему миру Непрерывное развитие гармоничный дизайн и постоянная направленность на повышение уровня жизни а так же непревзойдённое качество всё это отличает продукцию CASADA ВНИМАНИЕ Массажное кресло не является лечебным или профилактическим прибором и не предназначено для медицинской реабилитации RU Cодержание CОДЕРЖ АНИЕ timetorelax Дистанционное управление 94 Се...

Page 48: ...м спинка и подставка для ног возвращаются в исходное положе ние Массажное кресло больше не работает 2 Главное меню Доступно 6 режимов массажа Шея плечи Низ спины Автоматические Ручные Дополнительно Аэро массаж 3 Sensor buttons СЕНСОРНЫЙ ДИСПЛЕЙ ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ДАТЧИКИ Дистанционное управление AUTO Нажмите чтобы отрегулиро вать угол наклона массаж ного кресла и положение невесомости Восста...

Page 49: ...тся 2 КНОПКА РЕГУЛИРОВКИ ДЛЯ СПИНКИ Нажмите эту кнопку чтобы поднять или наклонить спинку Нажмите еще раз чтобы остано виться в желаемой позиции 3 КНОПКА НЕВЕСОМОСТИ ZERO G Нажмите эту кнопку чтобы активировать позицию нулевой гравитации наиболее расслаблен ная и удобная позиция Нажмите еще раз чтобы вернуться к последней позиции Эта кнопка не может быть активирована в сочетании с функцией Растяжк...

Page 50: ...ажа отображается в верхнем левом углу страницы Время стандартно устанавливается 15 минут после начала массажа Коснитесь дисплея отсчи тывающего время массажа чтобы изменить промежуток времени в порядке 15 20 25 30 5 10 15 минут Активный метод массажа отображается в правом верхнем углу страницы Четыре символа обо значают разминание постукивание шиацу прокатку роликами 1 МАССАЖ ШЕИ ПЛЕЧ Выберите фун...

Page 51: ...гулируется автоматически что позволяет добиться более осторожно го давления при массаже Сила массирования и скорость простукивания регулируются на 5 уровнях За исключением положения вся спина интенсивность в положениях Шея и плечи Спина Бедра не может быть отрегулирована Интенсивность давления воздуха регулируется на 5 уровнях Регулирование массажного механизма Это можно сделать в положении вся сп...

Page 52: ...ж разминает икры Растирание стоп Механизм массажа ног имитирует руки человека разминает рас тирает ступни 6 АЭРО МАССАЖ Выберите функцию Аэро массаж на главной странице Выберите области тела плечи руки низ спины икры Можно использовать их в сочетании друг с другом Интенсивность давления воздуха можно регулировать Можно выбрать 5 уров ней интенсивности После выбора начинается соответствующий массаж...

Page 53: ... точки Массаж состоит из мягких ритмичных глубоко прони кающих растяжений и поворотов Целью шиацу является стимулирование отдель ных точек на теле и обеспечение подвижности мышц 4D МАССАЖ Массаж 4D это когда ролики движутся по 3 плоскостям вверх вниз вправо влево вперед назад а так же ритм скорость хода роликов и сила воздействия меняют ся с учетом анатомических особенностей пользователя и степени...

Page 54: ... предусматривают широкий диапазон массажных техник Кроме того можно вклю чить функцию прогрева при желании МАССАЖ ЗОНЫ СПИНЫ индивидуально подстраивается под анатомические особенности пользователя РЕГУЛИРУЕМАЯ ПОДСТАВКА ДЛЯ СТОП Подставку для стоп можно удлинять поэтому ее можно приспособить к разным раз мерам тела ОТЛИЧИТЕ ЛЬНЫЕ О СОБЕННОС ТИ Отличительные особенности РЕГУЛИРУЕМАЯ СПИНКА И ПОДСТА...

Page 55: ...женные зоны чтобы обеспечить оптимальное давление на протяжении сеанса массажа Технология сканирования определяет высоту плеч длину шеи высоту туловища Эти настройки можно изменить после сканирования если это необходимо АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА BLUETOOTH AMPHITEATER Подголовник массажного кресла оснащен звуковой системой Амфитеатр с техно логией Bluetooth Система Амфитеатр уменьшает окружающий шум и п...

Page 56: ...Ma a CASADA készülékek világszerte kaphatók A megbízható és kiváló minőség mellett a folyamatos továbbfejlesztés az összetéveszthetetlen design és az életminőség javítására való szigorú törekvés tüntetik ki a CASADA termékeit HU Tartalomjegyzék TAR TALOM JEGY ZÉK timetorelax Távirányítás 112 Érintő képernyős távirányítás 112 Szenzoros érintő gombok 113 Váll szkennelés 114 Helyzetek 115 Tarkó váll ...

Page 57: ...l a kiinduló pozícióba A masszázsfotel üzemen kívül van 2 Főképernyő Főmenü 6 masszázsfunkció áll rendelkezésre Tarkó váll Alsó hát Automata Manuális Bővített Levegőmasszázs 3 Szenzoros érintő gombok ÉRINTŐ KÉPERNYŐS TÁVIRÁNYÍTÁS SZENZOROS ÉRINTŐ GOMBOK Távirányítás AUTO A masszázsfotel különböző pozícióinak illetve a Zero G Nulla gravitáció beállítás kivá lasztásához nyomja meg ezt a gombot Vissz...

Page 58: ...ével a lábtámasz ismét visszahelyezhető 2 HÁTTÁMLA BEÁLLÍTÓ GOMB A háttámla felemeléséhez illetve lenyomásához nyomja meg ezt a gombot Nyomja meg ismét ha a kívánt pozíciót megtalálta és rögzíteni szeretné 3 ZERO G GOMB A Nulla gravitáció pozíció aktiválásához amely a legpihentetőbb és legkomfortosabb nyomja meg ezt a gombot Majd nyomja meg ismét ha vissza akar térni a legutóbbi pozícióhoz A Nyújt...

Page 59: ...t Az oldal bal felső sarkában látja a fennmaradó masszázsidőt Idő A masszázs megkezdése után alapbeállításként 15 perc szerepel Az időtartamot a következő sorrend szerint megváltoztathatja 15 20 25 30 5 10 15 perc Ehhez érintse meg az időmérőt Az aktuálisan kiválasztott masszázsfunkció az oldal jobb felső sarkában jelenik meg Az négy jelzés a következőkre vonatkozik gyúrás ütögetés shiatsu görgők ...

Page 60: ...okban található a mas százs intenzitása már be van programozva ezzel egy kellemes masszázserősség érhető el A gyúrás erőssége és az ütögetés gyorsasága is beállítható itt 5 fokozat közül lehet választani A Position Full Back A pozíció teljes visszaállítása funkció kivételével az intenzitás nem választható a Tarkó váll Hát Csípő beállításokban A légnyomás intenzitása ugyancsak öt fokozatban állítha...

Page 61: ...a program egy gyúrómasszázs a vádlik számára Lábfej masszázs Ezzel a lábfejmasszázs mechanizmussal az emberi kéz szimulálható hogy a lábfej hatékonyan átgyúrható legyen 6 LEVEGŐMASSZÁZS Válassza ki a főmenüben a Levegőmasszázs funkciót A következő testfelületek közül választhat váll kar alsó hát vádli melyeket egymással kombinál hat is A légnyomás intenzitása beállítható A választott programtól fü...

Page 62: ...zstechni ka gyengéd ritmikus mélyre ható nyújtásokból és forgatásokból áll A shiatsu célja hogy serkentse a test bizonyos pontjait és mozgósítsa az izmokat 4D MASSZÁZS A továbbfejlesztett 4D L Track masszázzsal egy széleskörű mély és ritmusosabb mas százs érhető el a hagyományos masszázsgörgőkhöz képest Ez a masszázstechnika való sághű kézi masszázst tesz lehetővé GYÚRÁS A GYÚRÁS során a bőrt és a...

Page 63: ...asz hozzájárulnak a test kellemes érzetet biztosító helyze tének egyéni beállításához VÁLLRÉSZ BEÁLLÍTÁSA A váll területén található masszírozó fejek felfelé és lefelé mozgathatóak LEVEGŐ INTENZITÁSA Az airbag masszázs intenzitása beállítható JELLEMZŐK Jellemzők LEVEGŐ TERÜLET Légzsák masszázs az egész test számára A különböző területek egyénileg szabályozha tóak PONT A masszírozó fejek punktuális...

Page 64: ...TH AMPHITHEATRE SOUND HANGSZÓRÓ A masszázsfotelt Bluetooth technológiával és Amphitheater Sound rendszerrel szerel ték fel amely csökkenti a környező zajokat és gazdagítja a hangzás élményét Ily módon masszázsa alatt akár még kedvenc meditációs alkalmazását is használhatja vagy élvez heti kedvenc zenéjét Azt javasoljuk hogy a Bluetooth hangszórót a zene lejátszása előtt a legalacsonyabb hangerővel...

Page 65: ...rodukter Idag finns CASADA utrustning tillgänglig i hela världen Kontinuerlig vidareutveckling omisskänn lig design och strikt fokus på en förbättrad livskvalitet karaktäriserar CASADA produkter precis som deras tillförlitlighet och utmärkta kvalitet SWE Innehållsförteckning INNEHÅLLSFÖRTECKNING timetorelax Fjärrkontroll 130 Pekskärm fjärrkontroll 130 Sensorknappar 131 Axel scanning 132 Ställning ...

Page 66: ...stödet körs tillbaka till sina utgångslägen Massagestolen är inte längre i drift 2 Huvudbildskärm Det finns 6 massagelägen tillgängliga Nacke axel Nedre ryggen Auto Manuell Utvidgad Lufttrycksmassage 3 Sensorknappar PEKSKÄRM FJÄRRKONTROLL SENSORKNAPPAR Fjärrkontroll AUTO Tryck på den här knappen för att välja massagestolens olika positioner och Zero G inställningen Återställa Tryck på den här knap...

Page 67: ...DET Tryck på den här knappen för att lyfta eller luta ryggstödet Tryck på nytt för att stanna på önskad position 3 ZERO G KNAPP Tryck på den här knappen för att aktivera Zero Gravity positionen den mest avkopplande och bekvämaste positionen Tryck på den igen för att komma tillbaka till förra positionen Knappen kan inte aktiveras tillsammans med funktionen Sträcka to the last position This button c...

Page 68: ...gående programmet Längst upp på sidans vänstra hörn visas den massagetid som återstår Tid När massagen har börjat är standardinställningen 15 minuter Rör vid tidvisningen för att ändra tidens förlopp i ordningsföljden 15 20 25 30 5 10 15 minuter Den massagemetod som används för närvarande visas uppe till höger på sidan De fem tecknen står för Knåda knacka shiatsu rulla 1 NACKE AXELMASSAGE Välj fun...

Page 69: ...sig i Nacke och axlar Rygg Midja är massagens intensitet automatiskt inställd På detta sätt nås ett mera omsorgsfullt massagetryck Knådningens hårdhet och knackningarnas hastighet kan ställas in på vardera 5 steg Med un dantag av positionen Full Back kan intensiteten på positionerna Nacke och axlar Rygg Höft inte anpassas Lufttryckets intensitet kan ställas in på 5 steg Reglering av massagens meka...

Page 70: ...n här massagen är en knådmassage för vader Fotmassage Med mekanismen för fotmassage simuleras människans hand för att knåda fötterna 6 LUFTTRYCKSMASSAGE Välj funktionen Lufttrycksmassage på manövreringens huvudsida Välj resp område på kroppen Axel arm nedre rygg vad Det är möjligt att använda dem tillsammans Lufttryckets intensitet kan ställas in När du har valt börjar motsvarande massage HÄNVISNI...

Page 71: ...n består av mjukt och rytmiskt sträckande och cirklande rörelser som verkar på djupet Målet med shiatsu är att stimulera enskilda punkter på kroppen och mobilisera muskulaturen 4D MASSAGE Med vidareutvecklade 4D L track massage kan man utföra en bredare djupare och mera rytmisk massage än med traditionella massagerullar Denna 4D massage är nästan som en riktig manuell massage KNÅDNING Här fattar m...

Page 72: ...för varje storlek användbart massageområde JUSTERBART FOTSTÖD Fotstödet kan förlängas och anpassar sig därmed efter alla kroppsstorlekar NEDFÄLLBAR POSITION Att ryggstöd och fotstöd kan justeras bidrar till en personlig bekväm position för kroppen JUSTERA AXELN Massagehuvudena i axelområdet kan förflyttas uppåt eller nedåt SPECIALFUNKTIONER Specialfunktioner LUFTINTENSITET Intensiteten på airbag m...

Page 73: ...på detta sätt kunna garantera det optimala trycket under massagen Scan tekniken registrerar höjden på dina axlar som vid behov kan korri geras i anslutning till scanningen BLUETOOTH AMPHITHEATRE SOUND HÖGTALARE Massagestolen är utrustad med Bluetooth teknik och ett amfiteater ljudsystem som reducerar omgivande ljud och berikar din ljudupplevelse På detta sätt kan du under din massage till och med ...

Page 74: ...147 146 ...

Page 75: ......

Search results

Summary of Contents for Aura Braintronics Series

Reviews:

Related manuals for Aura Braintronics Series

Brands by name

Popular brands

Casada Aura Braintronics Series, Manual

Search results

Summary of Contents for Aura Braintronics Series

Reviews:

Related manuals for Aura Braintronics Series

Brands by name

Popular brands