manualshive.com logo in svg

Cartrend 10920, Instructions For Use Manual

Share
Download
Cartrend 10920 Instructions For Use Manual Download Page 16

10920

Stand: 01/2018

22

PAP

Schutzklasse 3

MTS MarkenTechnikService GmbH & Co. KG

Benzstr. 1

76185 Karlsruhe - Germany

www.mts-gruppe.com

Intertec Polska Sp. z o.o.

Stara Wies, ul. Grodziska 22

05-830 Nadarzyn - Poland

www.intertec-polska.pl

Tegro AG

Ringstr. 3

8603 Schwerzenbach - Switzerland

www.tegro.ch

EAN: 4008153109201

10920-AZ-Kompressor-Premium-CTR-IM-INT-OEF-A5_180426.indd   16

02.05.18   16:41

Summary of Contents for 10920

Page 1: ...Premium 10920 D Bedienungsanleitung 2 GB Instructions for use 4 F Mode d emploi 6 I Manuale d istruzione 8 PL Instrukcja obsługi 10 Modell 10920 AZ Kompressor Premium CTR IM INT OEF A5_180426 indd 1 02 05 18 16 41 ...

Page 2: ...ür Hilfe an einen Fachmann Niemals Luft in Mund Ohren Nase usw von Personen oder Tieren blasen pumpen Gerät an einem sicheren Ort aufbewahren Soll das Gerät für längere Zeit nicht benutzt werden ist es an einem trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern aufzube wahren Von Regen Eis Schnee und anderer Feuchtigkeit fern halten Betrieb nur in trockener Umgebung Funktionstüchtigkeit des Geräts...

Page 3: ...ünschte Druck erreicht Kompressor ausschalten 5 Ventildüse abschrauben und den Druck mit einem kalibrierten Manometer kontrollieren Die mitgelieferten Adapter sind für eine Vielzahl unterschiedlicher Anwendungen geeignet z B Bälle Luftmatratzen usw 1 Geeigneten Adapter 5 auswählen und auf die Ventildüse 1 schrauben 2 12V Adapter 2 in die 12V DC Buchse des Zigarettenanzünders des Autos stecken 3 Mi...

Page 4: ...to pump air into mouth ears nose etc of people or animals Store the appliance in a secure location If you do not plan to use the appliance for a long period of time store it in a dry space inaccessible to children Keep away from rain ice snow or other moisture sources To be operated only in a dry environment Check the functionality of the device before each use Repairs can only be carried out by q...

Page 5: ...desied pressure switch the compressor off 5 Unscrew the valve nozzle and recheck the pressure using a calibrated pressure gauge The adaptors supplied in the package have been designed for various purposes e g inflating balls mats etc 1 Choose an appropriate adaptor 5 and screw in onto the valve nozzle 1 2 Plug the 12V adaptor 2 in the 12V DC cigarette lighter socket in your car 3 Using the ON OFF ...

Page 6: ...mais gonfler de l air dans la bouche les oreilles le nez etc d une personne ou d un animal Conserver l appareil dans un endroit sûr Lorsque le produit n est pas utilisé pendant une longue période il doit être conservé à un endroit sec hors de la portée des enfants Tenir l appareil éloigné de la pluie de la glace de la neige et de toute autre humidité Fonctionnement uniquement dans des locaux secs ...

Page 7: ...dre le compresseur 5 Dévisser la buse de soupape et contrôler la pression réelle à l aide d un manomètre étalonné Les adaptateurs inclus dans la livraison conviennent pour une grande variété d applications par exemple ballons matelas pneumatiques etc 1 Sélectionner l adaptateur approprié 5 et le visser sur la buse de soupape 1 2 Mettre l adaptateur 12 V 2 dans la prise CC 12 V de l allume cigare d...

Page 8: ...ecc di persone o animali Conservare l apparecchio in un luogo sicuro Se l apparecchio non viene utilizzato per periodi prolungati questo deve essere conservato in un luogo asciutto e al di fuori della portata di bambini Proteggere da pioggia ghiaccio neve e altri fattori di umidità Utilizzare solo in ambienti asciutti Verificare il funzionamento dell apparecchio prima di ogni impiego Le riparazion...

Page 9: ... volta raggiunta la pressione desiderata 5 5 Svitare l ugello e controllare la pressione mediante un manometro calibrato Gli adattatori compresi nella fornitura sono adatti per un gran numero di usi diversi per es palloni materassi ad aria ecc 1 Scegliere il corretto adattatore 5 e avvitarlo all ugello per valvola 1 2 Inserire l adattatore da 12V 2 nella presa da 12V DC dell accendisigari dell aut...

Page 10: ...ub zwierząt Przechowywać urządzenie w bezpiecznym miejscu Jeśli urządzenie nie będzie użytkowane przez dłuższy czas należy je przechowywać w suchym miejscu poza zasięgiem dzieci Należy chronić urządzenie przed deszczem lodem śniegiem oraz innego rodzaju wilgocią Użytkować wyłącznie w suchym otoczeniu Przed każdym użyciem należy skontrolować urządzenie pod kątem prawidłowego funkcjonowania Naprawy ...

Page 11: ...4 Kiedy żądane ciśnienie zostanie osiągnięte wyłączyć sprężarkę 5 Odkręcić dyszę zaworową i skontrolować ciśnienie za pomocą skalibrowanego manometru Dołączone adaptery przeznaczone są do najróżniejszych zastosowań np do piłek materaców dmuchanych itp 1 Wybrać odpowiedni adapter 5 i nakręcić na dyszę zaworową 1 2 Podłączyć adapter 12 V 2 do gniazda zapalniczki 12 V DC w samochodzie 3 Włączyć spręż...

Page 12: ...10920 AZ Kompressor Premium CTR IM INT OEF A5_180426 indd 12 02 05 18 16 41 ...

Page 13: ...10920 AZ Kompressor Premium CTR IM INT OEF A5_180426 indd 13 02 05 18 16 41 ...

Page 14: ...10920 AZ Kompressor Premium CTR IM INT OEF A5_180426 indd 14 02 05 18 16 41 ...

Page 15: ...10920 AZ Kompressor Premium CTR IM INT OEF A5_180426 indd 15 02 05 18 16 41 ...

Page 16: ...5 Karlsruhe Germany www mts gruppe com Intertec Polska Sp z o o Stara Wies ul Grodziska 22 05 830 Nadarzyn Poland www intertec polska pl Tegro AG Ringstr 3 8603 Schwerzenbach Switzerland www tegro ch EAN 4008153109201 10920 AZ Kompressor Premium CTR IM INT OEF A5_180426 indd 16 02 05 18 16 41 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands