background image

Page 1 of 10

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

NOTICE D'ASSEMBLAGE

MODEL#/N°DE MODÈLE# CARWHDS1&S2/CARBKDS1&S2

DESCRIPTION: CARSON WHITE/BLACK DESK BASE & TOP

HARDWARE IDENTIFICATION / IDENTIFICATION DES PIECES MONTAGE

11

10

12

13

14

15

16

9

1

2

3

4

 5

4

6

 7

 8

1

2

3

M

69.5

17

18

Important  note/Note importante:
1. Before you begin: Lay out all parts on a clean surface to check if the tags and numbers are correc

t./

Avant de commencer : Disposer toutes les pièces sur une surface propre pour vérifier si les étiquettes

et les numéros sont corrects.
2. Don't screw tightly before all the screws are put into the corresponding holes.

/

 S'assurer que toutes

les vis soient placées dans les perforations correspondantes avant de commencer à visser.
3. Please use the screws correctly, otherwise you might damage the desk panel./ Utiliser les vis
correctement, sinon vous risquez d'endommager le panneau du bureau.

4. It is recommended to install this desk by two people./ Il est fortement recommandé de mobiliser au

moins deux personnes pour le montage.

Summary of Contents for CARBKDS1

Page 1: ...mmencer Disposer toutes les pièces sur une surface propre pour vérifier si les étiquettes et les numéros sont corrects 2 Don t screw tightly before all the screws are put into the corresponding holes S assurer que toutes les vis soient placées dans les perforations correspondantes avant de commencer à visser 3 Please use the screws correctly otherwise you might damage the desk panel Utiliser les v...

Page 2: ...oles cadre avec commande avec perforations power cord cordon d alimentation hand controller commande manuelle wire clip pince à fil soft rubber mat tapis en caoutchouc souple 1 13 16 14 23 15 2 16 2 17 1 18 extension wire Fil de rallonge M6x10hexagon flat round head screw vis hexagonale à tête ronde plate M6x10 M6x14 hexagon flat round head screw vis hexagonale à tête ronde plate M6x14 ST5 16 tapp...

Page 3: ...ère d installation et le mettre de côté Démonter les pièces de l étagère d installation en séparant les cadres de l étagère et en retirant les deux poutres centrales qui sont à l intérieur Étape 2 Utiliser quatre vis hexagonales à tête ronde plate M6x10 pour fixer le cadre avec le pôle d appui 8 pces Utiliser deux vis hexagonales à tête ronde plate M6x14 pour fixer le panneau latéral avec le cadre...

Page 4: ...er station Put the two screw plugs into the screw hole position Étape 7 Placer la station de chargement devant le canal à fil gauche du plateau de la table Utiliser deux vis ST3 5 12 pour fixer la station de chargement Placer les deux bouchons à vis à l endroit des perforations Étape 5 Insérer la commande dans les cadres et connecter les accessoires les attacher ensuite avec les pinces à fil Étape...

Page 5: ...After pressing for 5s and digital tube shows RST release the button and press the down button reset will be activated Set up upper limit position Press M button the digital tube shows S then release the button Press the up button the digital tube will flash once release the button Press M button again for 2s the digital tube shows 999 The upper limit position has been set Press M button the digita...

Page 6: ... bouton et appuyer sur le bouton vers le bas la réinitialisation sera activée Régler la position limite supérieure Appuyer sur le bouton M jusqu à que le tube numérique affiche S relâcher ensuite ce bouton Appuyer sur le bouton monter jusqu à que le tube numérique clignote une fois relâcher ensuite ce bouton Appuyer à nouveau sur le bouton M pour 2 secondes jusqu à que le tube numérique affiche 99...

Page 7: ...ust to the appropriate height 5S after releasing the button the digital tube will go back to RST which means the amendment is successful Revise lowest height Under the reset condition digital tube shows RST Long press button 1 for 5s switch inching and continuous moving When it shows 10 1 continuous moving When it shows 10 2 inching moving Switch between memory inching continuous moving Under the ...

Page 8: ...qu à que le tube numérique affiche la hauteur après réinitialisation et clignote Appuyer sur le bouton monter ou descendre pour ajuster la hauteur appropriée 5 secondes après avoir relâché le bouton le tube numérique retournera au mode réinitialisation RST ce qui signifie que la modification est enregistrée Revoir la hauteur minimale En mode réinitialisation le tube numérique affiche RST Appuyer l...

Page 9: ...rent height will be remembered Use up down button to get the desirable height then repeat the following action Setting of memory position 1 If your desk has the following issues please try resetting Working abnormality Hand controller shows RES Hand controller shows error E07 E08 but motor drive wire is well connected If it shows please cut off the power and allow it to cool off for 20 minutes Nor...

Page 10: ...er descendre pour obtenir la hauteur désirée ensuite répéter l action précédente Réglage de la position de la mémoire 1 Si votre bureau rencontre les problèmes suivants essayer de le réinitialiser Anomalie de travail La commande manuelle affiche RES mode réinitialisation La commande manuelle affiche message d erreur E07 E08 même si le cordon d alimentation est bien connecté au courant électrique 2...

Reviews: