2
TO LIGHT UNIT
WARNING
CARBON-MONOXIDE POISONING HAZARD
Failure to follow instructions could result in severe personal
injury or death due to carbon-monoxide poisoning, if com-
bustion products infiltrate into the building.
Check that all openings in the outside wall around the vent
(and air intake) pipe(s) are sealed to prevent infiltration of
combustion products into the building.
Check that furnace vent (and air intake) terminal(s) are not
obstructed in any way during all seasons.
AVERTISSEMENT
RISQUE D’INTOXICATION AU MONOXYDE DE
CARBONE
Si ces directives ne sont pas suivies, cela peut entraîner des
blessures graves ou une intoxication au monoxyde de
carbone pouvant causer la mort, si des produits de
combustion s’infiltrent dans le bâtiment.
Vérifier que toutes les ouvertures pratiquées dans le mur
extérieur autour du ou des tuyaux d’évent (et de la prise
d’air) sont scellées de manière à empêcher l’infiltration de
produits de combustion dans le bâtiment.
Veiller à ce que la ou les sorties de l’évent de l’appareil de
chauffage (et la prise d’air) ne soient, en aucune façon,
obstruées, quelle que soit la saison.
WARNING
Should overheating occur or the gas supply fail to shut off,
shut off the manual gas valve to the unit before shutting off the
electrical supply.
AVERTISSEMENT
En cas de température excessive, ou s´il est impossible de
couper l´alimentation en gaz, fermer le robinet manuel d´ali-
mentation en gaz du générateur d´air chaud avant de couper
l´alimentation électrique.
WARNING
FIRE HAZARD
Failure to follow this warning could result in personal injury,
death, and/or property damage.
Inlet pressure tap set screw must be tightened and
1
/
8
-in. NPT
pipe plug must be installed to prevent gas leaks.
WARNING
FIRE HAZARD
Failure to follow this warning could result in personal injury,
death, and/or property damage.
Manifold pressure tap set screw must be tightened and
1
/
8
-in.
NPT pipe plug must be installed to prevent gas leaks.
DANGER
1. Do not turn off the electrical power to unit without first
turning off the gas supply.
2. Before attempting to start the gas heating section, fa-
miliarize yourself with all the procedures that must be
followed.
3. Never attempt to manually light the burners on the unit
with a match, lighter, or any other flame. If the electric
sparking device fails to light the burners, refer to the
shutdown procedures, then call your dealer as soon as
possible.
If you do not follow these instructions exactly, a fire or ex-
plosion may result, causing property damage, injury, or loss
of life.
GAS VALVE
INLET PRESSURE
TAP SET SCREW
MANIFOLD
GAS VALVE
MANIFOLD PRESSURE
TAP SET SCREW
