background image

1129850204

OWNER’S MANUAL

ENGLISH

FRANÇAIS

ITALIANO

DEUTSCH

PORTUGUÊS

POLSKI

Č

ESKY

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ENGLISH

FRANÇAIS

ITALIANO

DEUTSCH

PORTUGUÊS

POLSKI

Č

ESKY

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

FRANÇAIS

ภาษาไทย

AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE)

For general public use

Indoor unit

42TVCA010, 013, 018

Outdoor unit

38TVCA010, 013, 018

R32

OM_1129850204_EN - TH.indb   1

OM_1129850204_EN - TH.indb   1

7/1/2564 BE   18:59

7/1/2564 BE   18:59

Summary of Contents for 42TVCA010

Page 1: ...ΚΑ ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO DEUTSCH PORTUGUÊS POLSKI ČESKY ΕΛΛΗΝΙΚΑ FRANÇAIS ภาษาไทย AIR CONDITIONER SPLIT TYPE For general public use Indoor unit 42TVCA010 013 018 Outdoor unit 38TVCA010 013 018 R32 OM_1129850204_EN TH indb 1 OM_1129850204_EN TH indb 1 7 1 2564 BE 18 59 7 1 2564 BE 18 59 ...

Page 2: ... harmful gases e g flammable or corrosive are detected near the unit WARNING Do not expose your body directly to cool or warm air for a long time Do not insert your finger or any article into the air inlet outlet When an abnormality burning smell etc occurs stop the air conditioner and disconnect the power supply or turn off the breaker This appliance can be used by children aged from 8 years and ...

Page 3: ...ater It may cause an electric shock Do not use this air conditioner for other purposes such as preserving food breeding animal etc Do not step or put anything on the indoor outdoor unit It may cause an injury or damage the unit Do not touch aluminium fin because it may cause an injury Before cleaning the unit turn off the main switch or the circuit breaker When the unit won t be used for a long ti...

Page 4: ...lected from MENU button MENU MEN Vertical Up Down swing Horizontal Left Right swing HADA Care flow Note Do not move the louver manually by hands or others The louver may automation positioning by some operation mode Display brightness can be adjusted follow procedure on 1 ECO White 2 Wi Fi access White 3 PURE White 4 Timer White 5 Operation Mode Cool Blue Preparing Filters 1 Open the air inlet gri...

Page 5: ...n for enter menu selection MENU MEN C Blink During triangle mark blink can select menu by press TEMP button 2 Enter Louver set by press MENU button again triangle mark will stop blink and setting feature will be blink instead C Blink MENU MEN 3 Select Louver swing or HADA CARE FLOW by press TEMP button C V V H H H DA Swing off Vertical Up Down Swing Vertical and Horizontal Swing Horizontal Left Ri...

Page 6: ... instead C MENU MEN 3 Select SILENT operation by press TEMP button C SILENT 1 SILENT 2 None 4 Confirm selected feature by press MENU button again MENU MEN C Blink only triangle Feature already set When feature had selected will return to menu selection display triangle mark will blink 5 Leave from menu setting display by select EXIT MENU MEN C 8 3 Hi POWER OPERATION Hi P To automatically control r...

Page 7: ...for enter menu setting and press TEMP button to select TIMER OFF MENU MEN C Blink both triangle and feature mark Feature not yet set 2 Enter TIMER set by press MENU button triangle mark will stop blink and setting feature will be blink instead MENU MEN 3 Select TIMER OFF by press TEMP button Can select TIMER OFF from 0 5 12hrs 4 Confirm TIMER OFF by press MENU button MENU MEN C Blink only triangle...

Page 8: ...ess and the operation lamp is turned off 50 All lamps are turned off All turned off In the examples of and the lamp illuminates for 5 seconds before going off AUTO RESTART FUNCTION SETTING 10 This product is designed so that after a power failure it can restart automatically in the same operating mode as before the power failure Information The product is shipped with Auto Restart function in the ...

Page 9: ...IC operation preset temperature is 24 C and fan operation is automatic speed OPERATION RESET Button REMOTE CONTROL A B SELECTION 13 To separate using of remote control for each indoor unit in case of 2 air conditioners are installed nearly Remote Control B Setup 1 Press RESET button on the indoor unit to turn the air conditioner ON 2 Point the remote control at the indoor unit 3 Push and hold butt...

Page 10: ...rrier In The Air 1 Carrier In The Air can control AC operation by Smartphone or tablet mobile device via internet connection 2 Everywhere control control software run on Cloud system and mobile device can set and monitor AC operation via internet connection 3 Everyone can control 1 Wireless adapter maximum 5 User use 1 email register 4 Multi AC system control 1 user can control 10 AC 5 Group contr...

Page 11: ...e Wireless adapter to use with other A C need to factory reset and re process for add Wireless adapter again Build in type Press MODE button at Remote controller 5 seconds and select rb Build in type Wireless adapter already install with unit 2 Open application and select Log in 3 Enter user name and password 4 Login successful 1 Connect Wireless adapter to A C and turn on power supply Login to Ca...

Page 12: ...PS mode Manual input Wireless LED mark will blink when AP mode active 4 Active Wireless adapter by Remote controller 5 Connect with Home Wi Fi Router 6 A C add finished 7 Connect successfully Wireless LED lamp stop blink Add Wireless adapter for control by Carrier In The Air application 01_OM_1129850204_EN indd 11 01_OM_1129850204_EN indd 11 8 1 2564 BE 15 38 8 1 2564 BE 15 38 ...

Page 13: ...Group Delete Group Operation Setting Add AC Sub menu group Select AC Change group name Group operation Setting Sub menu AC Operation Setting Change name Delete AC Setting temperature Actual room temp Current operation mode of each AC Carrier In The Air application Home screen EN 01_OM_1129850204_EN indd 12 01_OM_1129850204_EN indd 12 8 1 2564 BE 15 38 8 1 2564 BE 15 38 ...

Page 14: ...C Enter operation mode of Group AC Enter operation mode of each AC Mode and Condition setting Mode select for Carrier In The Air application Provide for 5 operation modes 01_OM_1129850204_EN indd 13 01_OM_1129850204_EN indd 13 8 1 2564 BE 15 38 8 1 2564 BE 15 38 ...

Page 15: ...2hrs ON timer set from Off mode only Off mode Mode select Temperature set Indoor temperature Outdoor temperature Fan speed set Special feature Louver set Setting in operation mode EN 01_OM_1129850204_EN indd 14 01_OM_1129850204_EN indd 14 8 1 2564 BE 15 38 8 1 2564 BE 15 38 ...

Page 16: ...eration MODE MOD M Please make sure Factory Reset is performed before deleting AC from mobile application See owner manual ʺPress and hold MODE button on remote control for 5 second and active dL functionʺ 01_OM_1129850204_EN indd 15 01_OM_1129850204_EN indd 15 8 1 2564 BE 15 38 8 1 2564 BE 15 38 ...

Page 17: ... schedule set but not active Weekly schedule not set Weekly schedule set for each unit Day select Monday Sunday Weekly schedule of all AC unit Weekly schedule of all AC unit Weekly schedule set Weekly schedule cancel EN 01_OM_1129850204_EN indd 16 01_OM_1129850204_EN indd 16 8 1 2564 BE 15 38 8 1 2564 BE 15 38 ...

Page 18: ...y Select Energy monitoring display Export data and send by Email Energy monitoring The power consumption displayed is just an estimate as it is calculated simply It may sometimes differ from the result measured by the power meter 01_OM_1129850204_EN indd 17 01_OM_1129850204_EN indd 17 8 1 2564 BE 15 38 8 1 2564 BE 15 38 ...

Page 19: ...ust stuck or covers the decorative fabric Take extra care when cleaning the decorative fabric Vacuum the decorative fabric with soft brush nozzle that use for cleaning on furniture or curtain Vacuum cleaner In case of getting heavy dirty on decorative fabric please use dry cleaning service or wash by hand with warm water separated from other clothes to avoid color staining then line dry in the sha...

Page 20: ...ค ประกอบให เกิดไฟ เช น เปลวไฟ อุปกรณ ที ใช ก าซ หรือเครื องทําความร อน เพื อหลีกเลี ยงไม ให เกิดอัคคีภัย การระเบิด หรือการบาดเจ บ ควรใช เครื องให ห างจากก าซ ที เป นอันตราย ก าซไวไฟ หรือก าซพิษ หรือวัตถุที ก อให เกิดอันตรายในบริเวณอุปกรณ คําเตือน อย าให ร างกายรับลมเย นหรือร อนโดยตรงจากเครื องปรับอากาศเป นเวลานาน อย านํานิ วหรือสิ งของเข าไปในช องลมเข าหรือลมออก เมื อเกิดความผิดปกติขึ น มีกลิ นไหม...

Page 21: ... นๆ มิอย างนั นอุปกรณ อาจเกิดการ ระเบิดและทําให เกิดการบาดเจ บและเสียชีวิต ข อควรระวัง ห ามล างอุปกรณ ด วยนํ า เพราะอาจทําให ไฟฟ าช อต ห ามใช เครื องปรับอากาศเพื อจุดประสงค อื นเช นการถนอมอาหาร และเลี ยงสัตว ห ามเหยียบหรือวางสิ งของต างๆ บนอุปกรณ ทั งภายในและภายนอก อาจก อให เกิดการ บาดเจ บหรืออุปกรณ เสียหาย ห ามสัมผัสครีบอลูมิเนียมเพราะอาจทําให เกิดการบาดเจ บ ก อนการทําความสะอาด ให ป ดสวิตช หลักแล...

Page 22: ... หมายเหตุ อย าปรับบานเกล ดด วยมือหรือสื งของอื นๆ บานเกล ดอาจปรับตําแหน งเองในบางโหมดการทํางาน ความสว างของหน าจอสามารถปรับได ตามขั นตอนต อไปนี 1 ไฟแสดง ECO สีขาว 2 การจัดการ Wi Fi สีขาว 3 ไฟแสดง PURE สีขาว 4 ไฟแสดง Timer สีขาว 5 โหมดการทํางาน เย น สีนํ าเงิน การเตรียมแผ นกรอง 1 เป ดช องลมเข า แล วถอดแผ นกรองอากาศออก 2 ประกอบแผ นกรอง ดูรายละเอียดที คู มือการติดตั ง การใส แบตเตอรี เมอใช งานแบบไร สา...

Page 23: ...เข าส วนเลือกเมนูต าง ๆ MENU MEN C กะพริบ สามารถกดปุ มปรับอุณหภูมิ TEMP เพอเลือกเมนูได ในระหว างที เครองหมายสามเหลี ยม กะพริบ 2 กดปุ มเมนู MENU อีกครั งเพอเลือกการส ายใบปรับทิศทางลม Louver set เครองหมายสามเหลี ยมจะหยุดกะพริบและฟ เจอร ที ต องการตั งค า Setting feature จะกะพริบแทน C กะพริบ MENU MEN 3 กดปุ มปรับอุณหภูมิ TEMP เพอเลือกโหมดการส ายใบปรับทิศทางลมหรือหรือโหมดการ กระจายลมเย นโดยไม สัมผัสโดย...

Page 24: ...พอเลือกโหมดการทํางานแบบเงียบ C โหมดแบบเงียบ 1 โหมดแบบเงียบ 2 ไม มี 4 กดปุ มเมนู MENU อีกครั งเพอยืนยันฟ เจอร ที เลือก MENU MEN C เครองหมายสามเหลี ยมจะกะพริบ เมอมีการตั งฟ เจอร แล วเท านั น เมอกดเลือกฟ เจอร แล ว หน าจอจะกลับไปที ส วนให เลือก และเครองหมายสามเหลี ยม จะกะพริบ 5 เลือก EXIT เพอออกจากหน าจอตั งค าเมนู MENU MEN C 8 3 โหมดเย นเร ว Hi P เป ดใช โหมดนี เพอควบคุมอุณหภูมิห องและกระแสลมอัตโนมัติ...

Page 25: ...สามเหลี ยมและฟ เจอร ยังไม ได ตั งค าฟ เจอร 2 เข าสู การตั งเวลาป ดด วยการกดปุ ม MENU เครองหมายสามเหลี ยมจะหยุดกะพริบและฟ เจอร การ ตั งค าจะกะพริบแทน MENU MEN 3 เลือกการตั งเวลาป ดด วยการกดปุ ม TEMP เพอตั งเวลาให เครองปรับอากาศป ดการทํางาน โดยเวลาที เลือกได จะเริ มตั งแต 0 5 ถึง 12 ชั วโมง 4 ยืนยันการตั งเวลาป ดด วยการกดปุ ม MENU MENU MEN C กะพริบแค สามเหลี ยม ตั งค าฟ เจอร แล ว 5 ออกจากหน าจอการตั...

Page 26: ...0 50 หลอดไฟจะสว าง 50 และไฟแสดงการทํางานจะดับ 50 ป ดหลอดไฟทุกหลอด ป ดทุกหลอด ตามตัวอย างของ และ หลอดไฟจะสว างประมาณ 5 วินาที ก อนที จะดับ การตังค าฟังก ชันการเริมการทํางานใหม อัตโนมัติ 10 ผลิตภัณฑ นี ได รับการออกแบบมาให สามารถเริ มทํางานใหม หลังไฟฟ าขัดข องโดยเครองจะเริ มทํางาน ในโหมดการทํางานเดิมที เลือกใช งานก อนเกิดไฟฟ าขัดข องอีกครั งโดยอัตโนมัติ ข อมูล ผลิตภัณฑ นี จัดส งมาโดยที การตั งค าเริ ...

Page 27: ...รือเมอเป ดเครอง 2 เสียงแตกเบาๆ อาจเกิดขึ นขณะทํางาน ซึ งเป นเรองปกติเพราะเสียงดังกล าวอาจเกิดขึ นเพราะ การขยายตัว หดตัวของพลาสติก สภาวะการทํางานของเครองปรับอากาศ อุณหภูมิ ระบบ อุณหภูมิภายนอก อุณหภูมิห อง การทําความเย น 15 C 46 C 21 C 32 C การลดความชื น 15 C 46 C 17 C 32 C ป ดเครองตัดกระแสไฟฟ าเป นอันดับแรก ตัวเครองภายในและรีโมทคอนโทรล ทําความสะอาดตัวเครื องภายในอาคารและรีโมทคอนโทรลด วยผ าชุบนํ าหม...

Page 28: ...นึ งตัว ใช อีเมลเดียวในการลงทะเบียน 4 การควบคุมระบบเครองปรับอากาศหลายจุด หนึ งบัญชีผู ใช สามารถควบคุมเครองปรับอากาศได ถึง 10 เครอง 5 การควบคุมแบบเป นกลุ ม 5 1 สามารถสร างและควบคุมเครองปรับอากาศได 3 กลุ ม 5 2 สามารถควบคุมเครองปรับอากาศได สูงสุด 10 เครองต อกลุ ม หมายเหตุ 1 อุปกรณ รับ ส งสัญญาณสามารถลงทะเบียนได หนึ งอีเมล หากลงทะเบียนด วยอีเมลใหม อีเมลป จจุบันจะไม สามารถใช งานได 2 หนึ งอีเมลแอดเดรสสา...

Page 29: ...สัญญาณไร สาย ชนิดติดตั งในเครอง กดปุ ม MODE ที รีโมทคอนโทรลเป นเวลา 5 วินาทีและเลือก rb อุปกรณ รับส งสัญญาณไร สายที ติดตั งภายในเครอง อุปกรณ รับส งสัญญาณไร สายทํางานด วย รีโมทคอนโทรลและการล อกอินโดยอัตโนมัติ 1 เชอมต ออุปกรณ รับ ส งสัญญาณไร สายกับเครองปรับอากาศและเป ดแหล งจ ายไฟ 2 เป ดแอปพลิเคชันและเลือก Log in 1 เลือก Add AC Adapter ตามที แสดงด านบน 3 ป อนชอผู ใช และรหัสผ าน 2 เลือกวิธีการเชอมต อ ...

Page 30: ...รับอากาศ 7 เชอมต อสําเร จ ไฟเตือนอุปกรณ รับส งสัญญาณไร สายจะหยุดกะพริบ กดปุ ม MODE ค างไว เป นเวลา 5 วินาที โหมด WPS ป อนข อมูลด วยตนเอง ชอเราเตอร Wi Fi รหัสผ านเราเตอร Wi Fi เครองหมาย Wireless LED จะกะพริบเมอ โหมด AP mode กําลังทํางาน เพิ มอุปกรณ รับส งสัญญาณไร สายสําหรับการควบคุมโดยแอปพลิเคชัน Carrier In The Air 02_OM_1129850204_TH indd 11 02_OM_1129850204_TH indd 11 8 1 2564 BE 16 48 8 1 2564 B...

Page 31: ...าศทุกตัว เพิ มกลุ ม ลบกลุ ม การตั งค าการทํางาน กลุ มเมนูย อย เลือกเครองปรับอากาศ เปลี ยนชอกลุ ม การตั งค าการทํางาน เมนูย อย เครองปรับอากาศ การตั งค าการทํางาน เปลี ยนชอ ลบเครองปรับอากาศ เป ด ป ด เครองปรับอากาศเป นกลุ ม เป ด ป ด เครองปรับอากาศแต ละตัว ชอกลุ ม อุปกรณ AC ออฟไลน คําอธิบายรหัสแจ งเตือนข อผิดพลาด ขึ นแจ งเตือน การตั งค า TH 02_OM_1129850204_TH indd 12 02_OM_1129850204_TH indd 12 8 1 2...

Page 32: ... อน ทําความเย น โหมดพัดลม การลดความชื น ป ด เข าสู โหมดการทํางานของเครองปรับอากาศทุกตัว เข าสู โหมดการทํางานของเครองปรับอากาศแบบเป นกลุ ม เข าสู โหมดการทํางานของเครองปรับอากาศแต ละตัว มีให เลือก 5 โหมด 02_OM_1129850204_TH indd 13 02_OM_1129850204_TH indd 13 8 1 2564 BE 16 48 8 1 2564 BE 16 48 ...

Page 33: ...FF ON ตั งแต 30 นาที 12 ชั วโมง การกําหนดค ารายสัปดาห ตั งค าเวลา ป ด เป ด ฟ เจอร พิเศษ ตั งค าบานเกล ด ตั งค าอุณหภูมิ อุณหภูมิภายในอาคาร อุณหภูมิภายนอกอาคาร ตั งค า Timer ON ได จากโหมดป ดเท านั น โหมดป ด TH 02_OM_1129850204_TH indd 14 02_OM_1129850204_TH indd 14 8 1 2564 BE 16 48 8 1 2564 BE 16 48 ...

Page 34: ...รทํางานแบบเป นกลุ ม MODE MOD M Please make sure Factory Reset is performed before deleting AC from mobile application See owner manual ʺPress and hold MODE button on remote control for 5 second and active dL functionʺ 02_OM_1129850204_TH indd 15 02_OM_1129850204_TH indd 15 8 1 2564 BE 16 48 8 1 2564 BE 16 48 ...

Page 35: ...องปรับอากาศแต ละตัว เลือกโปรแกรมให ทํางานด วยการเลือกที กล องตัวเลือก กําหนดการแบบ รายสัปดาห ไม ได ตั งค า กําหนดการแบบรายสัปดาห ตั งค าไว แต ไม ทํางาน กําหนดการแบบรายสัปดาห ตั งค าไว และกําลังทํางาน เลือกเวลา เลือกโหมด กําหนดการแบบรายสัปดาห ของเครองปรับอากาศทุกตัว TH 02_OM_1129850204_TH indd 16 02_OM_1129850204_TH indd 16 8 1 2564 BE 16 48 8 1 2564 BE 16 48 ...

Page 36: ...งิน เลือกหน าจอตรวจสอบการใช พลังงาน ส งออกข อมูลและส งต อด วยอีเมล 2 หน าจอการตรวจสอบการใช พลังงาน การใช พลังงานที แสดงขึ นหน าจอเป นเพียงค าโดยประมาณเนื องจากเป นการคํานวณขั นพื นฐาน บางครั งจึงอาจแตกต างจากผลลัพธ ที วัดโดยเพาเวอร มิเตอร 02_OM_1129850204_TH indd 17 02_OM_1129850204_TH indd 17 8 1 2564 BE 16 48 8 1 2564 BE 16 48 ...

Page 37: ...ระกอบด านล างนี ห วงของแถบตีนตุ กแก ตะขอของแถบตีนตุ กแก ผ า 5 ติดตั งหน ากากด านหน ากลับเข าไปในลําดับย อนกลับกับการถอด หมายเหตุ ความตึงของผ านั นจะขึ นอยู กับการติดตะขอและห วงของแถบตีนตุ กแกรอบๆ หน ากาก ด านหน า โปรดปรับความตึง หย อนอย างเหมาะสม การบํารุงรักษาและอายุการใช งาน ทําความสะอาดเมื อฝุ นก อตัวหรือปกคลุมบนผ าตกแต ง โปรดใช ความระมัดระวังเป นพิเศษเมื อทําความสะอาดผ าตกแต ง ทําการดูดฝุ นผ า...

Page 38: ...MEMO 02_OM_1129850204_TH indd 19 02_OM_1129850204_TH indd 19 8 1 2564 BE 16 48 8 1 2564 BE 16 48 ...

Page 39: ...02_OM_1129850204_TH indd 20 02_OM_1129850204_TH indd 20 8 1 2564 BE 16 48 8 1 2564 BE 16 48 ...

Page 40: ...1129850204 OM_1129850204_EN TH indb 21 OM_1129850204_EN TH indb 21 7 1 2564 BE 19 00 7 1 2564 BE 19 00 ...

Reviews: