termes des conditions de garantie ci-après à supposer que le
produit présente des défauts :
La garantie s’applique aux défauts
matériels ou de fabrication effectivement existants au moment de
l’achat du produit Carrera. La garantie du fabricant s’élève à 24 mois
à partir de la date d’achat. Le recours à la garantie du fabricant est
exclue pour les pièces d’usure (comme les batteries, antennes,
pneus, boîtes de vitesse Carrera RC, etc.), les dommages causés par
un traitement / une utilisation non conforme à l’usage prévu (comme
par exemple des sauts au-dessus des données de hauteur recom-
mandées, la chute du produit, etc.) ou les interventions de tiers. La
réparation demeure réservée au domaine de compétence de la socié-
té Carrera Toys GmbH ou d’une entreprise dûment autorisée par
cette dernière. Dans le cadre de cette garantie, la société Carrera
Toys GmbH décide au choix du remplacement du produit Carrera
complet ou des éléments défectueux ou du remplacement par un
produit équivalent. La garantie ne s’applique pas aux frais de trans-
port, d’emballage et de voyage, de même qu’aux dommages décou-
lant de la responsabilité de l’acheteur. Ceux-ci sont à la charge de
l’acheteur. Le recours à la garantie est exclusivement réservé au pre-
mier acheteur du produit Carrera.
Le recours à la garantie du fabricant est uniquement possible si
• le produit Carrera défectueux est envoyé avec la carte de garantie
dûment remplie et le reçu / la facture / le ticket de caisse respectif.
• l’acheteur n’a effectué aucune modification sur la carte de garantie.
• le jouet a été traité dans le respect des instructions de montage et
d’utilisation et utilisé de manière conforme à l’usage prévu.
• les dommages / dysfonctionnements n’ont pas été causés par
une force majeure ou une usure liée à l’utilisation du produit.
Les cartes de garantie ne sont pas remplaçables.
Avis destinés aux États de l’Union européenne :
nous attirons
l’attention sur l’obligation de garantie légale du vendeur, pour au-
tant que cette obligation de garantie ne soit pas restreinte par les
conditions de la présente garantie.
Déclaration de conformité
Par la présente la société Carrera Toys GmbH déclare que ce modèle
y compris le contrôleur est conforme aux exigences essentielles des
directives européennes suivantes : Directives européennes 2009/48/
EC et aux autres prescriptions importantes de la Directive 2014/53/EU
(RED). L’original de la déclaration de conformité est à votre disposition
sur le site internet
carrera-rc.com
.
Puissance de fréquence radio maximale <10 dBm
Gamme de fréquences: 2400 – 2483.5 MHz
Avertissements !
Un emploi non conforme peut entraîner de graves blessures et/ou
des dommages matériels. Il doit être piloté avec prudence et circons-
pection et exige certaines facultés mécaniques et mentales. Le mode
d‘emploi contient des consignes de sécurité et des prescriptions ainsi
que des indications sur l‘entretien et l‘emploi du produit. Il faut impé-
rativement avoir lu complètement et compris ce mode d‘emploi avant
• Avoid constant motor operation.
• If the car switches itself off several times one after another, the
battery is dead. Please recharge the battery.
• Clean the Carrera RC car after use.
Controller functions – Full Function
6
You can steer the car in any direction using the joysticks:
Joystick on left:
forwards/backwards
Joystick on right:
left/right
Troubleshooting
The vehicle does not work
• Position the switches on the transmitter and vehicle to “ON”.
• Have the batteries/power packs been inserted correctly?
• Are the battery contacts bent or dirty?
• Are the batteries discharged or defective?
• Are the vehicle and the transmitter/controller connected properly
(see
4
5
)?
The vehicle does not work properly; the range is too small!
• Is battery/accumulator power fading?
• Are any other remote control devices close by which might be
transmitting on the same frequency?
• Is interference being caused by metal railings or fences?
• Transmitter or power masts often cause the model vehicle to be-
have in an uncontrolled manner.
• Are there walkie-talkies/CB radios/wireless networks in the vicini-
ty that might cause interference?
Chère cliente ! Cher client !
Félicitations pour l’achat de votre véhicule radiocommandé Carrera
RC fabriqué selon des critères récents des plus exigeants. Nous avons
toujours pour ambition d’améliorer et de perfectionner nos produits et
nous réservons la possibilité de réaliser des modifications techniques
relatives à la présentation et design de nos produits. Les divergences
de faible importance du produit, que vous avez acheté, par rapport aux
données et illustrations de ces instructions de montage et d’utilisation
ne sauraient donner lieu à des réclamations de ce fait. Ces instructions
de montage et d’utilisation forment partie intégrale du produit. Le fabri-
cant décline toute responsabilité en cas d’inobservation des instruc-
tions de montage et d’utilisation et des consignes de sécurité y figu-
rant. Veuillez conserver ces instructions de montage et d’utilisation,
afin que vous puissiez les consulter ultérieurement et et les remettre à
tout utilisateur de ce véhicule si besoin est.
Vous trouverez la version la plus actuelle de ce mode d‘emploi
et les informations sur les pièces de rechange disponibles sur
carrera-rc.com
dans la zone de service.
Conditions de garantie
Les produits Carrera sont des jouets d’une technique haut de
gamme, qu’il est toujours recommandé de traiter avec soin. Res-
pectez impérativement les informations contenues dans les instruc-
tions d’utilisation. Tous les éléments sont soumis à des contrôles
approfondis (sous réserve de modifications techniques et des véhi-
cules destinées au perfectionnement du produit).
La responsabilité du fabricant est cependant engagée aux
6
7
FRANÇAIS
FRANÇAIS
